* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
473
над
—
—
нЬж
474
своимь уиомъ, въ своемь здоровье. Дух. Ив. Кал. ёсти правовёрьныиь с ними по ноужи, да кромё 1327—1328 г. Сё язъ грешный худыи рабъ Божий поставити трапезоу инь и сосоудё вхъ. Никиф. м. Иванъ Ивановичь пишу грамоту душевную ничим же на Лат. Рёчь молвдче и л в х о и добро, не к л е н и т е с А не нуженъ, цёлымъ своимъ умоиъ, въ своемь здо Биь ни хртитесА; в ё т у бо ти вужа никоей же. Поуч. ровье. Дух. Ив. Ив. 1359г. — НЙдить (безд.) — нужно, Влад. Мон. Ноужа же бяше пископоу, воужа же князю следуете:—Ноудить вы братисд съ золобонк. Еанд. въ томь, въ десятой части Божий. Уст. гр. Свят. Ант. XI в. л. 288. — Ср. Д.-С. naudh, naudbr; Др.-Ск. 1137 г. Нъ обаче не аггле еемь, не ч л к е хоуде, да n6d; Др.-в.-Н. ndt; Нем. Noth; Гте. nauthis. ноужа ми есть млечати о т о м е . Ил. Новг. поуч. 21. Н Й Д И Т И О А = Н Л Д И Т И О А — быть трудно достижиШжею вэждьною. Георг. Ам. (Свпд. и зам. Т. 1. 22). иымъ: — Црствик ибсьнок ЯЖДИТЬСА (Рьа^етсн). Мв. — принуждете, наенпе: — Иже двцю веоброученоу XI. 12. Остр, вв.; Панд. Ант. XI в. л. 303. воужею в мать (piauajj.evo« ? p t , vi illata teneat). Ефр. крм. Апл. 67. К е конема прввдзана и ноужею влёкома. — употреблять усилёе, стремиться: — Да ся не нКдять Мин. 1097 г. 53. Аще оукрадене будете ч е л А д и н е възити ( p i (3tx£e
б>
нйдыш — см. нЬдьнъга — трудный,
Н
Н О ' Д Ь М А ,
роученё ноужю створить, да СОлоучить. т. ж.
тягостный: — Шденъ есть — козни: — Ноужею члвчьскою (е$ aicnpeia; ivdpwTcwv, поуть (въ др. сп. трЬдене, ^хстп). Жит. Андр. Юр. per insidias bominum). Ефр. крм. Апл. 21. 60. — бёдегае, печаль: — О велика скърбь 6 А Ш О в ъ людьхъ и ноужа. Новг. I л. 6669 г. Нынё же у нужи, се и боО Ж А — нужда, необходимость: — Или ооткы без ве ленъ еемь велми. Ип. л. 6654 г. Аще бы хотёле Го ли кы ноужи въведеть. Церк. уст. Влад. (по Син. сп.) сподь в е ножи тя имёти, яе бы тя извеле отътЬдЬ' Мсти же с ними ноужю соущю Хвы любьви ради не отиноудьксть възбраньно. Io. митр. Прав. Ноужа б ь* ( = пзъ плёна). Симон. Сказ. славьноиоу оцю нашемоу вешдосию распространити — причина (?): — Побишася Литва межи собою, нёк1я манастырь. Нест. Жит. 6еод.<17. На послоушьство ради нужа. Псков. I л. 6778 *. холопа не ск(л)адають, но оже не боудеть свободь- ножгьнъгл — вм. н^ждьныв: — Съ нбее находАщи инъгда дхъ ноужгьныи огньнымь газыкъмь въдъхнааго, то по ноужи ти сложити на богарьскаго тиоуна. Р. Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). Но аще слоучитсд ноу (по др. сп. ноуждьныи). Мин. 1096 г. (окт.) 21.