
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
461 НОВ — — ног 462 поженысу яа Нижнои рёки по новому мёсту. Купч. — голенища, наголенники: — Двои наколёнки... съ нагавицы, камка Венедитцкая червчата. On. им. и. Нш. XIV—XV в. 3. Ив. Вас. 1582—1583 г. * — начинающейся: новою л ё т о — вновь наступившей Н О Г А В И Щ А — то же что ногавици (?): — Гаща и оноугодъ, новый годъ: — Начдтъкъ новоуоумоу лётоу. Остр. ев. л. 89. А мца септдбрд.., и новоуоумоу лётоу ща и ногавища. Жит. Стеф. Перм. я начлтъкъ инъдиктоу. т. ж. 210. — Н о в ы й мё« Н О Г А Р А — СМ. Н А Г А Р А , Н А К Р А . С А Ц Ь — новолунёе:—Новыхъ иДь н суботъ не хощю. Н О Г А Т А — денежная единица въ древней Руси, равная Ум гривны: — Вирьникоу вздти з" вёдеръ солодоу Пайс. сб. ва не, тоже *л>вьнъ, любо полоть или в" ногатё. Р. новый (мёсАць) — первая половина мёсяца въ про Прав. Яр. (по Син. сп.) А за теля 5 рёзанъ, за яря тивоположность ветхому — второй половинё мёсяца ногата, за боранъ ногата Р. Прав. Изясл. (по Ак. сл.). по Монгольскому счислене'ю (см. Григ, о ярл. 87): — А се мостьникоу оуроци: помостивъше мостъ, вздти С О Мишененую грамотё дали есмя заечьего лёта, орама мца, въ и нова. Ярл. Тайд. 1333 и Десятого мца въ Г Г локоть по ногатё. Р. Прав. В лад. Мон. (по Син. сл.). нова. Ярл. Верд. 1357 г. Небеснаго мёсяца апрёля ко- А се оурочи городникоу: закладаюче городьнд кона вздти, а кончаете ногата, т. ж. Холопьство оибьлнецъ ветха, таже и маёя новаго, быша морози велиц ы . . . , а книжнаго мёсяца маёя же. Псков. I л. 6979 г. н о к . . . оже коупитъ ХОТА И ДО полоугрвьвы, а послоухъе поставдтъ, а ногатоу дасть передъ самёмь Ср. Лит. naujas; Гте. nieija; Аг.-С. nive, neove; Англ. new; холопомь. т. ж. А взъ того святёи Богородици и Др.-в.-Н. niwi; Нём. neu; Лат. novus, Греч. veo?. епископу три гривны безъ семи ногатъ. Уст.гр. Смол. новь — новые, первые плоды: дьнь нови — празд1150 г. Пять ногатъ за лисицу..., а за трв лисици никъ новыхъ плодовъ: — Въ днь нови, егда прино 40 кунъ безъ нагаты. т. ж. Аже бы ты былъ, то сите требу (T?J ii(tepa т5ч veuv, i n die primetiarum). была бы чага по ногатё, а кощеи по резанё. Сл. плк. Чис. XXVIII. 26 no сп. XIV в. Игор. Коуплдху Соуждальць по в" ногатё. Новг. I л. — новолунёе: — Праздника нови житъ (voui«)v'a«, uovi6677 г. Бы дорогъвь Новегородё и коуплдхоу кадь lunii). Чис. XXIX. 6 пот. XIV в. рыки по д грвнё, а хлёбъ по в* ногатё. т. ж. новв — недавно, nuper: — Аще хто будеть погалъ жену новё (гсроо<ратш;). Втз. XXIV, 5 по сп. XIV в. 6678 г. Коупитъ Латинескыи гривноу золъта, дасть Н О Г А — pes: — Видите ржцё мои и нозё мои. Лук. вёсити, дати кмоу вёсцё ногата Смольнескага. Смол. гр. XXIV, 39, Остр. ев. НачАТЪ оумъевати ногы оучени- 1229 г. Аже Латинескёи коупить соуды серебренык, комъ. Io. XIII. 5. т. ж. Да не попереть ихъ ногами дати кмоу вёсцю J D гривны серебра по ногатё своими (то!( ЯООТУ). Панд. Ант. XI в. л. 137. А подыСмольвескои. т. ж. В грвне, безъ в*-ю ногатоу. Рук. мутъ ноги во дверё, ино убить; али подымутъ ноги Клим. д. 1270 г. за вороты, то ли платити въ немъ. Р. Прав, (по Н О Г А Т И Д А — горница: — Двьрьцд же СОврьсты емЬ" Рот. сп.). Оу того отрока нога суха и скорчена и въ ногатици его (въ горницё; i v то?; uwspqiott). Дан. не иожаше х о д и т 1ак. Бор. Гл. 120^ И облобыза VI. 10 (Мат. 49). чтнёи нозё кго. Пест. Бор. Гл. 13. В лоси шдинъ ноговоливын — страдающей болёзнью ногъ: — Б ё ногами топтадъ, а другыи рогоиа болъ. Поуч. Влад. бо рЬкоболивъ и ногоболивъ (въ Лат. пер. только шаМон, Молю вы и ногъ вашихъ прикасаюся (въ подл, nus dolore laborabat). Жит. вед. Сик. 90. Мин. чет. нётъ). Златостр. 69. Шко, роука, нъга, или инъ что апр. 90. любо, по ПАТИ гривьнъ серьбра С ведкого платити. НОГоИ — уроф, гриФъ: — Не гажте... орла и ногоуга О Смол, гр, 1229 г, И людёе богобоязнивёи припадающе (въ др. еп, нога). Втз. XIV. 13 по сп. XIV в. къ святителевома вогама съ слезами. Повг, I л. 6926 г. ногЬтъ = но»Йтъ = нохотъ — горохъ: — Орють (по Арх. сп.). — Ногахъ — въ ногахъ, у ногъ: — да сёють пшеницу... да ногутъ. Аван. Никит. Кони Се жена лежить вогахъ емо\ Рув. по сп. XVIв. III. 8 кормять нохотомъ (по др. сп. нофутомъ). т. ж. — Ср. (В.). Окры ногахъ емЬ*. т . ар. 7. — Б е з ъ ногъ — Перс, нухудъ (Берез. II. 273). . невладёя ногами:—Овы онёмёша, а ине'и безъ ногъ ногъ — гриФъ, fpufy: — Да не гажьте орла и нога и морьбыша и глусёи быта. Новг. I л. 6927 г. (по Арх. сп.). скаго орьла(ур«тса, gryphum). Лев. XI. 13посп. XIVв. Како можемь сусёдьство имёти съ лвы страшнъеми — подножёе, подошва (горы): — Прёдъ ногама горы или кыимъ образомъ ногъ и слояъ вмёетися. Пал. (ягрояои; TOO оро«<). Гр. Наз. XI в. 80. XIV в. Ни орелъ, ни ногъ (уриф). Сильв, и Ант вопр. н о г А В и д и — нижнее платье, штаны: — Начашд при128. — Ср. Литов. wanagas; Латыш, wannags; Чеш. строати собё кошюли а не срачици, н межиножее noh. — Ср. НОгЙи. показътвати, и кротополХе носити, и гаки гворъ в ногавици створше, образъ килы имоуще, и не стыдд- ногъть = нъготь — unguis: — Да объемлеши ногти щесд СОиноу, аки екомраси. Переясл. л. 3. Да во"жи> ей ( r t e p i o v u ^ e t ; a u - r i j v , circumcides ungues eius; др. сп. васъ имать ризо* бёлоу, чепец' бёл', ногавици бёлы, да обоуемлеши, да обрёжеши). Втз. XXI. 12 по сп. калиги на ногахь. Дуб. Сб. XVI в. 369. Бёлы стихард XIV в. И СНА клобукъ и видё Бернъ нъготь стго Глёба, вадёвати и ногавицы и калигы. т. ж. 370. снАтъ съ главы в вдаеть Стославу. Так. Бор. Гл. 127. х