* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

405 явл »яки 406 в ы » в непашонныгь земель в всяквхъ угоден. Обе. (Мтъ камене неплодьна (Syovo«). Ирм. ок. 1250 «. (Амф.). меж. мп. 1391 %. н к п и в ь н ъ г я — негодный для питья: — Славое не­ нвххлодьовок. (?) — безплодДе: —- Б ё же Сара непло­ ды, болАЩи неплоск мь. Пов. вр. л. 6494 *. пивное море. Жит. Висар. Мин. чет. мок. 62. нвплодьотвитя, нвгхлодьствлю — лишить плода, н к н и с ь м я н ь н ы и — ве внесенный въ опись: — Тъ обезсилить:— Твое рожьство ражающиясд врёдъ зло­ вепвсменные дойницы в кузницы велёти написатв. бою" змииною веалодьствилъ ксть. Мин. 10971. л. 153. Тамож. Оргъщ. tp. 1563 %. н в г х я т о м ъ ш : — Древо беепдояо и непвтомо. Маригр. яхплодьотво — безплод1е, неспособность къ дёто­ рожденш: — По старос(т)и веплодьства. Мин. 1096 %. 1499 t. (On, II. 2.119). (сент.) л. 30. — Ср.: Сьвёдётельствоуктъ Сарра в нвшямвзвцд.—трезвый, непыощш:—Непьдница шясе съ венк Ревека в пакы Анна гржстокааго неплодьоуоКвед, а л/ть спать. Злат. цпп. (Бусл. 486). ства. Супр. р. 182. нкггяганъш — трезвый, непьюшдй:—Непьмным Бъ я х а д о д ъ о т в о в А т я , нвплодьств^ю — быть безнабдвть, а пьиници Бъ* ненавидя. Злат. цпп. плоднымъ: — СО неплодьствоующига коупиноу вевеявтхдодяк — безплод1е, неспособность къ деторожде­ ществьиаго огни, очищающа в оросвёщающа дша нию: — Отъ неплодьга рожьство ДЦА провезвёстоующе. ваша. Мин. 1096 %. (сент.) л. 68. Мин. 1096 и (сент.) А 32. явххлодгая — безплодный, неспособный къ дёторожден в п л о д о в в — безплодно (?): — Инъ женЬ* веплодове В1ю:—Таивё прёдътече тайна, дрёвлебо неплоддщГа живощЙ. Жит. бед. Сик. Мин. чет. апр. 507. (блгдть) породи спснию ходатаицоу. Мин. 1096 t. н в п л о д ъ — безплодный, неспособный къ дёторожде(сент.) л. 65. Неплодмщи дётии лихова в сльзами нш: — Ни скопьца акы неплода С0лоу(ча)и (ш; iyh Зяжитедю МОЛАЩИСА. т. те. л. 63. avdpuitov). Ипол. Антихр. 8. нвпдожвник, — безплод1е, неспособность къ дётон в п л о д ъ в и н ъ — прилаг. прит. отъ сл. н е п л о д ы : — рождетю: — Рожьство ти раздрёшева оузы неплоИко дньничьноую звёздоу из иеплодъвиноу бокоу ТА жеЛа. Мин. 1096 I, (сент.) л. 53. раждающв принесе. Мин. 1097 г. л. 25. Точноу быти н к ш г ь т е н ъ — безплотный: — Неплътёнъ и безъ тёнеплодвинЬ' чадй ("eov iTvai ту т»к втирав Ьхии.хп, аелесе (йиХо;). Гр. Наз. XI в. 330. qaaturum miraculo quod sterili contigit). Жит. Еутх. я в п о в о л ъ н я к — безчувственность:—Непоболёник и 60. Мин. чет. апр. 137. Неплодвиноу млтвоу. Похв. весытьство (AvacVpi" **)' Гр. Наз. XI в. 53. an. Андр. XVI е. (В.). — неплодная: — Ико из неплодъвины преславьно рожь- НЕПОведимъш — неодолимый: — Наковално непобёдимо. Ioe. ХЫ. 15 (Библ. 1499 t.). И к о мчнкъ бо шисм мтре. Мин. 1096 t. л. 50. непобёдимы! свтль бпшригатьнъ. Мин. 1097 t. л. 80. НВХхлодъвовАТЯ, НЕПДОДЪВЬЮ — быть безплоднлшовян8тя№ — непокорность: — Неновиноут!емъ в нымъ: — Неплодвующига преже. Мин. XV в. (В.). преслоушан!емъ. Жит. Пайс. вхпдодъх (род. безплодъве) — неплодная, неспособная къ дёторожденш: — Понкже бъ Елисавееь неплоды. Н В П О В И Н Й И И О А — непокорный: — Не достоить неиерёшие. Лук. I, 7. Остр. ев. Блжны неилодъвии чрева, «же повиноующимъсА засъвёдётельствоватя Уст. крм. Io. Схол. л. 12. не родиша. Лук. XXIII. 29. Гол. ев. XIII в. Бяше Сара неалоды(напис неплыды; eterilis, оте(ра). Быт. вшповинънъги — невинный: — Неповиньнъ ксмь XI. 30 по сп. XIV в. Не будеть въ васъ бес плеоте креве сего правьдьнааго (сс&^б; t i p ) . Me. XXVII. меве, вв вецдоды (<тт«ра, infecunda). Втз. VII. 14 24. Остр. ев. Сегрёшихе, прёдаве кревь неповинен,* по сп. XIV в. Не сътвори ли оуто азъ ПЛОДАЩЖЖ (острое ad$ov). Me. XXVII. 4. т. ж. Съ прпдбнымь и неплодове (oreipa, sterilie). Ис. LXVI. 9 (Упыр.). прпднъ кси в с моужемь веповиньнымь неповиненъ Въздраств С веплодъве. Мин. 1096 *. (сент.) л. 30. О кси. Псалт. 1296 t. (Мат. Бусл. 28). Нёсть неповин­ Се бо двага из веплодъве происходить и ражаетьсА на охза (aveuduvo;). Панд. Ант. XI в. л. 275. НеповиньСйсъ. т. ж. л. 58. Неплоды же ражающи (г) eretpa). на ксть (aveuduvo;, въ Уст. крм. без грёха). Ефр. крм. Гр. Наз. XI в. 359. Неплоды прдбкыи плоде рождьВас. 49. Мьститель есть Богъ и взищеть крови вепо• шимся же ваий вышьнгааго црга. Мин. Пут. XI в. виньваго. Ип. л. 6655». Месть мстиша за тыя головы 104 (въ Мин. XII в.: изъ веплодъве прпбнъш плодъ неповинный. Псков. I л. 6967 ». рожьшимися же нами вышьняго цря). Бё же Сара — не повинующейся: — И неповиньвага в'немь (въ огнё) неплоды. Нов. вр. л. 6494 ». Сарра же ве рожаше, по¬ повинуются. Откр. Авр. (Сбор. Сильв. XIV в.). . веже бё неплоды. Илар. Зак. Бш.(Сбор. 1414 t. 32). нвгювредимыи — невредимый: — Неповрёдямъ при­ Ср.: 1саакь моля Га о женё своей, сжщи ей неплодви. быль кси. Жим. 1096 ». (окт.) л. 83. . Григ. Пап. л. 22. И се, рече, Елисавееь жжика твою, ввххогодяк — непогода, неудобное время: — Н бысть и та зачАтъ сынъ, и се ки ксть мёсдцъ шестъи, нелюбъ путь тъи всимъ людемъ симъ, зане непогодье нарицакнёи бънзъши неплодьви. Супр. р. 179. есть зииё воевати Болгары. Ип. л. 6681 ». явшгодьвгьш — безплодный: — Печальноу и не¬ — неудача (?): — Рюрвкъ же видёвъ свое непогодье, . плодьноу вузИ раздрёши. Мин. 1096 ». (сент.) л. 52. отъиде в" свои Вручии. Лавр. л. 6714 ». .' 1 11