* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

31В НАП НАЛ 316 Аще ли напъ, то възирая на въздтик ТЪЧШЖ (el (u- Н А Т Г Ь Л Н И Т И О А = Н А Ш Г Ь Н И Т И О А — наполняться, проникаться: — Отрочд же растёаше и крёплиашесд сдито?,тсро;то ла|3йу ^Хетсе povov). Гр. Наз. XIв. 106. дхъмь, ваплъниььСА прёмждрости (irXnpoupievov). Лук. Паче же и напа бёгоунива приеметь содъ (рио&ои). I. 40. Остр. ев. Панд. Ант. XI в. л. 247. Не бо напъ бысть (puadwто«, mercenarius). Жит. Еутх. 31. Мин. чет. апр. 116. Н А П Ъ Т А — наемникъ: — Стоужающи си СОгондхоу напеты свои, дроузи же рабы свои. Жит. Нифонт. Бяахоиъ на поути пять насъ: Самъ же бджевыи и XIII в. 106. Ничсо же небрёгъ СОгяа напты свои. азъ и два напа и ннъ слоуга оунъ (duo agazones). т. ж. 107. — См. Н А П Ъ . Жит. Порф. 14. Мин. чет. февр. 287. — См. о словахъ напъ, иапьда въОписанш рукописей Н А П Ы Щ Е Н И К . — опухоль (В.): — Отокы и напыштении цёлить. Изб. 1073 *. (В.). Синод, библ. I , стр. 15. Кстати припомнить домыслъ Надеждина и П рейса: не сделалось ли слово напъ Н А П Ь Д А = Н А В Ь Д А — рчсдб;, merces, рдодш(ха: — Да не даси набды С блоудницы (рлаЭш^а, mcrcedem; О нарицательвымъ изъ собственнаго. При этомъ На­ по др. сп. мьзды). Втз. XXIII. 18 по сп. XIV в. Да дежда нъ припоминаетъ о Дшдоровыхъ Напахъ. Они не лишиши набды Ь'богаго (pundov, mercedem; по жили между Меотидой и Кераунскими горами (Pauli. др. сп. наша). Втз. XXIV. 14. т. ж. Да не СОдаси , Real-Encycl. подъ словомъ Napaei. V. 409). наидо* eub\ Втз. XXIV. 15. Библ. 1499*. Вся напьды НАггълнЕник. — дополяеше, supplementum: — Да ея запалять огяемь. Mux. I. 7. И отъ кыхъ ЗЪЛИИ дължьнъ боудеть дётьме на напел икни к (ei« ачателтосъзьдасА и лишеныхъ напьдъ просд, и отъмьштении рыочу, i n supplementum). Ефр. крм. LXXXVII. 10. врёжденыихъ възиска. Изб. 1073*. 88 (ср. Iep. XXII. НАПЪЛНИТИ = НАШГЬНИТИ = НАПОДНИТИ, НА13). Напъдоу възимаста цёноу или наимъ (puc»6v; п ъ л н ю — наполнить:— Напълните водоносы воды; въ Лат. пер. нётъ). Пат. Син. XI в. 122. Имаше отъ и напелпишд до вьрха (уерио-ате. . . eyspueow). Io. II. обою напьдоу (mercedem operis, pusdov). т. ж. Не 7. Остр. ев. И наплънишА оба корабли (етел-цвхч). Лук. стыдяся, приди възяти напьдъ. Конст. Сказ. XII в. V. 7. т. ж. Постави скоуделяицю оу Стхъ А п л ъ . . . и 235. К ы и же соуть мьзды и напьды й въздааньи. пристави моужа бТга смерена возити мьртвьцд... и т. ж. наполни до вьрха. Новг. I л. 6738 *. — исполнить, совершить: — Не мьните, ико придохъ Н А П Ь Р С Н К . = Н А П Е Р О И К . — pectorale: — Да ство­ рять наперев к (irepicTr diov). Исх. XXVIII. 4 по сп. разорить закона или прркъ: не придохъ разорить, нъ XIV в. напълнить (телюрЗо-ai; въ Рус. исполнить). Me. V. 17. НАПЬРООВЬ = Н А П Р Ь С О В Ъ — ЫатпЭюс: — Ииианъ Остр. ев. напрьсокъ Гнь, его же и люблдше Исъ ико чиста. —- сделать совершенвымъ: — Просите и приииете, да Панд. Ант. XI в. л. 253. радость ваша напълънкна бждеть ($ ireu>.T)p