* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

243 * X I ! — меа 244 — сосудъ для иамёрев1я мёры вместимости: — И но­ мерщики бы т е деревянные новые мёры съ тёмъ • съ новыме пятномъ, которые пятна новые переде собою учините, давали мёрити всёмъ людемъ. Грам. Двин. 1550 ». Или кто купить не ве ихе пятенную - мёру, ино се него заповёди два рубля. Тамож. Бплоз. гр. 1551 г. м ё р ы — £оу°<> вёсы:-*-Поставися въ мёра (ev Х уф)« Дан. V. 27 (Упыр.). м ё р ы з е м ь н ы д — уешритр'мх: — Числа же звёздьнага, и мёры земьныд, и числомъ прёложеним толико приимъ, елико же не колёбатисд хваливъииъ о томъ 1 и (asrpovopua; Si x a l yeujASTpiat x a l dpid[/.<5v avaAoyiac). Гр. Наз. XI е. 43. въ мёр о — немного, умёренно: — Вь мёру оудроу* чаемь. Панд. Ант. XI е. 21. И воды в мёру пигаше. Пат. Печ. Новг. м. 34. паче м ё р ы — чрезвычайно: — И бё любимъ Борисомъ паче мёры. 1ак. Бор. Гл. 75. б е з ъ мёре1—а|детрос, dfaeipoc, неизмёримый: — B e малё описано члвче кстьство, без мёры же божьство. Изб. 1073 г. Без мёры оубо бжство и разоумёти бёдьно (aircipo«). Гр. Наз. XI в. 328. Колосесоусова без мёры мёдь (ipterpo;). т. ж. 77. Ср. Др.-в.-Н. плёгао, mSzzan; Нём. messen, mass, gemessen — мёрить; Гте. mitan, mat, m i t n m = Др.-С. . meta, mat — цёнить; Лат. metior; Гр. pixpov; Др.-в.-Н. . mez; Нём. Mass; Снскр. mas. м е р и л о — мёра, вёсы: — Еже искшни оуставлено ксть, и пороучено свдгыме пискупьгамъ, городьскыё в торговыё всдкага мёрила и с поуде1 и з вёсы ставила, С Бога тако искони оуставлено, пискоупоу М Ъ О Т Е Р Ь — СМ. М Е С Т Е Р Ъ . , О блюсти бес пакости. Церк. уст. Влад. (по Син. сп.). м ъ о т и т и — помёщать, сажать: — Стосла силою местдце в городе, а то слово рекоуще: нётоу ваме Вьсёме вьсд ве мёрила поставлггнжщю, и дёанига, кГГзд иного, развё Стосла. Новг. 1 л. 6675 г. . и словеса, и помешм книга, и противу поставдщю зелеиме добрёишага, да кже прётдгнеть, побёдить м е с т и т и с и — занимать мёсто (?): — Не венё кго 'мёстдщгасд. Io. екз. Бог. 42. Плеть ксть и кревь Хва ,(£uy6v). Гр. Наз. XI в. 309. Мёрило неправедно на сеставе нашега дша же и плети мёстдщисд. tn. ж. - (£иу° &Sixov). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Разоумёи 277. очима, газеже же мёрило да имёкть. Гран. Гр. Наз. XIIв. Мёсто суднок преже оуготовасд кму и мёрилю м е с т и ч ъ = м е о т ы ч ъ = м ь о т и ч ь — житель мёста, города: — Единою бо емоу любдще нёкое мёстича, и ставили), и в немь вскушене будеть всдке члвке. Мпр. праведн. XJ7 в. (Тихонр. I, 22). Мёриломе пра- именеме Шна. Переясл. л. 6599 г. Созва бояры Володимёрьскыя брата своего, и мёстичё Русции и Нёмцё, ведныме измёряете Бгь. Жит. Пайс. Се малая доброя повелё передо всими чести грамоту братну. Ип. л. «_ дётель отрока ве мирилёхе (вм. мёрилёхе) превозмо6795г. И бысть ёха ве зажитье единою вездалё оте гутъ васъ. Соф. вр. 6968 г. (т. II, 71). Праведнё города, мьстичё же не бьяхуся по Болеславё с горовозмёряющаго и полагающего въ купонё и мёрилё жаны, но рекоша: кто сядеть княжитя во Краковё, милость. Соборн. печ. 40 (В. I. 386). Церковь святая то нашь князь, т. ж. 6798 г. GO князя С Кестутя О евятыхъ создашя Соломонова разбиена до основаи С князя С Либарта у Торунь к мёстычеме. Грам. О О H i f l царемъ Титомъ Римскимъ; осталось одно мёрило Кейст. п. 1341 г. А то свёдци: мёстичи, пане КнеФль, праведное неврежено ничемъ. Пут. Генн. и Позн. Михно, войте Шрославьскии. Грам. Оты 1351 г. Боя7067 I. — М ё р и л о правьдьнок — назваше книги, роме Козелскиме, и земяноме, и мёстнчоме, и всиме ' сборника правовёдныхъ статей: — Сига книги мё­ Козличоме ёздити ке господару нашому Казимиру... рило праведно к, извёсъ истиньныи, свётъ оумоу, о чоме име будете надобё. Присяжн. зап. кн. вед. око слову, зерцало свёсти... Мпр. Праведн. XIV в. Ворот, кор. Каз. 1448 г. Множество побита князей я М Ъ Р И Т И , М Ъ Р Ю — (Aerpetv, измёрять: — Въ ню же мёру бояре и мёстичеве. Дат. Лит. 6943 г. Владыка Смо" мёрите, възмёритьед вамъ (ртреТте). Me. VII. 2. Остр. у ев. Не мёрите лица (оох Ьп-ршвт) жров-шгоо; да ве по­ знаете лица). Втз. 1.17 по сп. XVI в. (В.). Въ лёто 5 ! * о з 1HI. а* Глёбъ кндзь мёрплъ м(оре). Запис. кн. Глпб. 1068 г. О количьствё и о мёремыихъ. Количьетво оубо ксть сама та мёра иёрдштига и чьтоуштига. Изб. 1073 г. (Бусл. 265). Мёрдща гобино лакъты ((Детройта T7)v eu$at(j.oviav то?{ in^eeiv). Гр. Наз. XI в. 4. Не мёримъ бо бжетва (талагкие^). т. ж. 49. Ею же мёрою мёрить, възмёрить тя ся. Ип. л. 6653 г. Хлёба, его же вкушаху, купояою мёряше. Прол. янв. 25 (В. I. 386)^/ М Ъ Р Ь Н И Е Ъ ~1Гвра жидкостей, {летр^тж: — Н. мёрнике ((Аетрк)та4). Агг. II. 17. Вемёстящи r мёрнике (рьетрчта«). Георг. Ам. 93. М Ъ Р Ь И Ы И — умёренный, jiixpio?: — Питик же мёрьнок. Сб. 1076 г. 473 (В.). МЪРЬне — уиёренно, рсетрш;: — Крьмитьсд мёрьнё. Панд. Ант. XI в. (Амф.). м е о и л ь н и ц А — пекарня, мёсто, гдё мёсятъ тёсто: — Ико ииать прогънати га С мёста того, ико же и дрёвле С мёсильницд. Нест. Жит. веод. 22. и м е о и т и , м е ш 8 — miscere, смёшивать: — Кърчьмьници мёсять вино съ водою. Никон. Панд. сл. 3. — мёсить (о тёстё): — Тоже пекоущиимъ, готовдщемъ и тёсто мёсдщемъ, и пакы имъ лёющенъ оукропъ въ нк, и се обрётесд тоу жаба. Нест. Жит. веод. 21. Тёсто мёся. Нолик. Поел. (Пат. Печ.). — Ср. Лит. miszti — мёшаться; maiszyti — мёшать; Др.-в,-Н. miskian; Нём. mischen; Лат. miscere; Гр. p-ttTyeiv. м е о и т и о и — сиёшиваться, соединяться: — Сего дёли неизъмёсьнага мёедтьед. Гр. Наз. XI в. 11. ( f