
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
229 МЪН — — МЬР ч 230 -МТ.ТГТ.ТТТТТТТТ.ПФТ>Г»—ютетттгт wTTT.nTRf>—veoT7){: — Мень Пест. Бор. Гл. 12. И се мндше въ цркви сёдд стою, ший по меньшиньствЬ* (6 veurepo; хата TTIV уеотчтк, и възрёвъ видё стою Бориса и Глёба, исходдща С О secundum iuventutem). Быт. XLIII. 33 по сп. XIV в. олтарА и идуща в нему. т. ж. 47. И мнёвше же б ё совьско пораженик суще, т.ж.47. Начьнише мьнёти — подчинеше: — Нарече Адамъ всёмъ (животнымъ) на земли и покори(ся) кму вся в меншивьстви). Мпр. моужа ю соуща, Пест. Жит. веод. 2. Наиде рана на Правед. XIV в. Енох. 37. Полочаны, мко нёкако бдше ходити по оудичдмъ, мко ннёти в(ои мн)ожьство, а конемъ копыта видёти. М Ь Н Ь П Ш Ц А = М Е Н Ш И Д А — iraAAaxvi, младшая жена, наложница: — Не подобакть клирикоу мьньшицю Повх. 1л. 6600 х. Трёбё ксть мьнёти. 1о.екз. Бох. 189. имёти (rcaXXaxrjv, concubinam). Ефр. крм. LXXXVII. Мьню бо, мко не ХОТА БЪ* ПО грёхомъ нашимъ дати 10. Кончакъ же то видивъ, занё утече чересъ до намъ ва оутехоу гроба кго, СОведе й Кыквоу, и тамо прёставвсА. Повх. I л. 6664 х. ВСАКОГО хрестьмнина рогу, и мьншицю его яша, и оного бесурменина яща, у него же бяшеть живыи огнь. Ип. л. 6692 х. GO мко свдта мнёти. Вопр. Кир. Тако бяше великъ и меншиць очь (тйч той театрб? waXXaxSv), Корм. Моск. лютъ пожарь с бурею и с вихромъ, яко мнёти уже концина. Новх. I л. 6848 х. (по Арх. сп.). Не самъ бъ1 Дух. Акад. л. 59. Io. Постн. Имёяи двё женё, да ся изженеть меншица съ своими дётми, и тепутъ его дша, но дшю созда, не самъ въ дшю преложяся, но твердё, а поста 7 лётъ. Зак. Греч. Да говорили бояре дшю створи, мнозии же оубо мнимо ксть, мко С су О Козанцомъ, чтобы царицу Щигалёеву цареву и меньщества Бита подася тёлу дша. Пал. XIV в. 28. шицу прислали во Свияжско! городъ. Пикон, А. 1532 х. — представляться: — Мняще мирни суще, и придоша Взяли царицу большую... другую царицу... да ца хо Берестью (ви. мнящеся). Ип. л. 6737 х. реву же Емгурчиеву меншицу. т. ж. 1554 х. — Ср. Др.-в.-Н. meinjan; Нём. meinen; no-мьвити; Гте. gamundis — воспоминаше. — монахиня малаго образа: — Еда меншицё, еда велиМЬНИТЕОИ = М Н И Т И С И — voput'siv, ooxetv, o'eadai, к!а скиница. Корм. Моск. Дух. Акад. А. 59. Io. Пост. думать, предаолатать:—Мьндть бо сд, мко въ мънозё мьныльми—меньше: — Кмоу же мьнк отъпоущактьглавии свокмь оуслышани буджть (ВохоОоч). Же. VI. СА, мьньшьми любить (oX'tyov). Лук. VII. 47. Остр. ев. 8. Остр. ев. И пришъдъше прьвии, мьндах&СА вдщеМ Ь Н Ъ Н И К . = м н ъ н и к . — OOXYJO-C;: — Многы бо прёль приььти (kvojueav). Me. XX. 10. т. ж. Мняхся на поли сти мьнёник ихъ. Изб. 1073 г. 20. Призрачью и мнёстом (фр)*, existimabam). Быт. XXXVI.7по cn.XIVв. ник (ooxrjaiv). Панд. Ант. XI в. А. 301. Но многыхъ Мнёшеся стой на рёцё (фето ea-ravai, videbatur sibi). мнёшю. Никон. Панд. сл. 49. т. ж. ХЫ. 1 по сп. XIV в. Сде же мндше" оканьныи, М Ь Н Ъ Т И — СМ. мьнити. мко сде ии есть жилище, сде бо не суть апли оучили, М Ь Р А Ч Ь — мракъ (?): — Мьрачь, мегла. Пал. XIV в. ни пррци прорекли. Пов. вр. л. 6491 х. — МЬНИТЬСА 59 л. (безлично) — оохй, думается, кажется:—Или мьнить М Ь Р Е Т Ь Ч И Н А = МРЕТЬЧИНА—dvyictpiatov:—GD мретьти сд, мко не мог* оумолити Оца мокго (rj ooxsft;). цины (тойгсчистой,удавленины). Дпян. XV. 20. Апост. Me. XXVI. 53. т. ж. Се бо МЬНИТЬСА намъ, привйXIV в. (В.). — См. М Ь Р Ъ Ц И Н А . дёник бысть въ цркви. Пест. Жит. веод. 17. М Ь Р 9 В А = М Е Р З В А : —Той же осени бысть вода велика и — legitimus: — Мьнимок етрокник (vevopueplvn, legi- — И абик б ы внезапу въ вступлении, и видё видёник и мндшесА оумомъ, сёдд оу цркы стою и оузрё стаи tima). Ефр. крм. Трул. 37. Бориса и Глёба, 1ак. Бор. Гл. 129. кьнити = м ь н ъ т и = м н ъ т и , мьню — putare, vou'&iv, So«lv: — He мьните, ико придохъ разорить мьнитиога — уменьшаться: — Ономоу подобакть ра закона иди прркъ ( p i уо|мототе). Me. V. 17. Остр. ев. сти, а иънё мьнитисд (ёлостгоисгдаи). Io. III. 30. Остр. ев. •Оубомвъше же ед и пристрашьни бывъше, мьндах* дхъ виддще (ёоохоич). Лук. XXIV. 37. т. ж. СУТЬ же М Ъ Н Ы П И Н А = М Е Н Ш И Н А — иладпий, мевьшШ (по значешю), подчиненный: — Ставддкть же коумирив ина мънога, мже сътвори Шсъ, иже аще по кдиночаныи миры, да не на сд вражьдоують мьныпины. моу писана быважть, ни саиомоу, мьнех, мироу въмёАпост. поел, по сп. 1220 х. 78. Да Ьловдть меншины стити пишеиыихъ кънигъ (ot^ou). Io. XXI. 25. т. ж. ииёнш его (менши; l7.xyj.etQi). Ioe. XVIII, 7. Библ. л. 53. Нёцпи мко же мьнёти нашьскыихъ вештии ра1499 х. (Мат. 55). H a s же порЬгаша ми сд меншины зоумъ деждшть... Изб. 1073 *. 129. (Л)тъ Моусиинъ, (мадёшши; ёла^а-ты). т. ж. XXX, 1. (55). Не ство мьню, и нашихъ кънигъ (oT^ai). Гр- Еаз. XI в. 44. рить оубо вдка ничто" недёпо на меншины. т. ж. Сице же мьвёнъ мьннк (ойтю Ы vweiXnptp-evoy;, clxo;). XXXIII. 26 (On. I. 58). Великыи же Двъ въ меншит. ж. 56. Аште мьниши сице о настомщвихъ (Soxel;). на единаче сын (тоТ; {ITITJXOOIC, inter subditos). Псалт. т. ж. 105. Да ве мьнимъ ксть бопротивьнъ быти. толк, веодрт. пс CXVIII. 100. толк. О старёишиньт. ж. (В.). Кда хвадоу имать рабоу томоу, мко створи ствё и о мен'шинё (ap^ovro; — ap^opevou). Златостр. повелёнаа не мьнж(ои оохй). Панд. Ант. XIв. (Амф.). 43. Имёти же и тёмъ С меньшинъ своихъ чть. Уст. О Он же болшини разгнёвасд набГжнго, МНА оканьнъш, крм. XIII в. мко то хощеть по смрти оца свокго столь прийти. 1 — вмёняться: — Пщевати к мнитьсд. Io. митр. Прав. выломи ледомъ нощь мержею у великого мосту 7 горо-