* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

205 МЪН МЪН - 206 многагатя звёрь Сигнашд. Златостр. XVI в. Чуд. (On.многовлъиъвыимъ путьмь поустыньнъшхъ. Супр. р. 429. II. 2. 126).— Си. МЪНОГАЖЬДЫ, МЪНОГАШЬДЫ. М Ъ Н О Г И Ж Д А — часто, saepe: — Многижда тоё кровь м ъ н о г о в ъ т в ь н ы и — яоХихХкоо;: — Древо бо многовётвено повлонениемь поидеши в мвмоидеши. Злат. екребляху и пыша, в не можаху тоё крови ни соскресть, ни еиыти. Никон, ж, л. 797 (т. VIII. 137). Цпп. (Бусл. 491). Немцы жъ ему многижда говорили, чтобы онъ эдался. М Н О Г О В Ъ Щ А В А Т Н : — Многовёштаватв и опъгговати тоуждага вкстроино ксть члкоу, хотАШТоу оугодити ж. ж. л. 826 (т. VIII, 169). Боу (теоХияраур^йу). Панд. Ант. XI в. 80. м ъ н о г и ж д ы — часто, saepe: — Литовские жъ люди М многижды х нему приходяху. Никон, л., л. 882 (т. VIII, Ъ Н О Г О Г Л А Г О Л И В Ы И : — Идоша на многоглаголиваго 'Володимирка. Ип. л. 6652 *. 233). МЪН о г о — m u l t u m : — Подобакть Сыноу чловёчьскоу- М Ъ Н О Г О Г Р А Н Е С Ь Н Ъ Ш — теоХизт^о;, состоящей взъ многихъ статей или стиховъ: — Мншгогранесяыя оумоумъного пострадати и искоушеноу бъгги (яоХХа). Мр. VIII. 81. Остр. ев. И много и оучаше о цртвё врачебныя книги (at KoXuext^oi T 3 V larpSv p$Xoi). вбнмь. Нест. Бор. Гл. 3. Много попоустиша обла вхъ. Кирил. Iepyc. огл. (В.). МЪНОГОГРЪШЪНЫЯ—яоХоа^артпто?: — Аще и мноHon. I л. 6653 i . Много воевалъ. Ип. л. 6655 г. гогрёшенъ ксмь, во Бравою вёрою рабъ твои ксмь. м ъ н о г о в в з в о ж и к ; — Прогяалъ кси мьглоу многоМол. веод. (Мат. 25). Се азъ рабъ Бия, многогрёшбезбожим божьствьнывмь проновёданикмь. Мин. нъш Поликарпъ попъ, докончахъ с и » книгы стыга. 1096 г. (окт. 22). Ев. 1307 г. запис. М Ъ Н О Г О Б Е З Б О Ж Ь Н Ъ Г И : — Быстротою ДХВНОЮ МНОГОбезбожьноую льсть Сигъналъ кси. Мин. 1096 \. (окт.) мъногогЬво —тсоХихХохш?,многоразлично. Кан. без. плотн. ппс. 1 (В.). 10. МЪНОГОБОЖЕНИК — noXvfcfa: — Свётьло посрамил М Ь Н О Г О Д А Р О В Ь Н Ъ Ш — щ е д р ы й : — Многодаровьноую блгодать. Мин. 1097 г. 10. кси Елиньскам слоуженига и иногобоженви безбо­ М Ъ Н О Г О Д Ь Н Е В Ь Н Ы И — iroXuTifXEpac (В.): — Влёчеши жии. Мин. Hoei. XII в. многодньвьны тьрьпёньно. Мин. 1096 г. (сент.) 72. М Ъ Н О Г О В О Ж Ь Н Ы И — гсоХидео?: — Многобожьноую м ъ н о г о д ъ т ь с т в о — множество дётей (В.): — Пекоуглоубокоую отъгъна тьмоу. Мин. 1097 г. 36. штеся о маогодётьствё. Изб. 1073 г. (В.). мъноговожьотвик—TToAudefo: — Кроплевиемь кръве ти оугашени быша оугли, многобжетвига же оълкъ(1) М Ъ Н О Г О Ж А Д Н М Ы И : — Многожадимыя ради любве. Жит. вед. Сик. Мин. чет. апр. 544. бёсьвыи погрЬзисА. Мин. 1097 г. 58. м ъ н о г о в о ж ь с т в о — woXudefix: — Мьногобожьство. Гр. М Ъ Н О Г О Ж Е Н И Т В Ь Н Ъ Ш — тсоХиуарю«: — О мъногожеНаз. XI в. 346. витвьныихъ канонъ (да>Хиуа[л.ш). Ефр. крм. Вас. 4. М Ъ Н О Г О В О Ж Ь С Т В Ь Н Ы И — тсоХо»ео«: — Тьмоу СОго- М Ъ Н О Г О З Н А М Е Н А Т Ы И : — Многознаменатыми дховНАще миогобжствьныи льсти. Мин. 1096 ». (окт.) 42. ными блгодётми. веодрт. о Никт. Мин. чет. апр. м ъ н о г о в о д ь н ы н : — М'ногобольнаи льсть. Мин. Нут. 69. XI в. 43. М Ъ Н О Г О Э Р А Ч Ь Н Ы И — woXuppipoc, многообразный: — Многозрачьнъ. Панд. Ант. Xi в. (Амф.). МЪНОГОБОЛЗЗНЬНЪга — iroXwtovo?: — Житиискоую борю многоболёзньноую. Мин. 1096 г. (сект.) 111. МЪНОГОНМЕНЬНЫИ--1гоХииуо[ло{ (M.)t—Вёчьное ИИА многоименьво есть, много бо нарече. Io. екз. Бог. 101. М Ъ Н О Г О В Р А Ш Ь Н Н К — icoXuTeXeia: — Мъногобрашъник грьтаяь оубо веселить, кръмить же чрьвь неоу- — синонимы — Многоименна же суть, елака убо устамоученъ и неоусыпущь. Панд. Ант. XI в. 13. вомъ прюбщаются, именомъ же разнствуютъ; сирёчь егда тажде вещь мнозёии нарицается имении, яко же М Ъ Н О Г О В Е Щ Ь Н Ы И : — Е д и н о прёщенье, едина казнь, мечь, мечиць, бръдунь ( = бредунь),' сабля, кордъ, многовещныя имуще раны. Лавр. л. 6693 г. ножь: вся бо cia имена единъ предёлъ пр1емлетъ, М Ъ Н О Г О В И Д Ь Н Ы И — -rcoAuiiSvi;. — См. м й с и и . рекше желёза обоюдникъ, еже есть желёзо обоюду МЪНОГОВИДА — multa videns — Мко же се, кгда наострено. То. екз. Кн. фил. (Калайд. 82). кто слёпьца многовидАща наречеть. Изб. 1073 г. мъногоисггытьнъ — perite. Мин. Леоп. XVI в (М.). (Бусл. 270). мъноговиньнъш —теоХитротео?:— Мъноговинъна м ъ н о г о в л ю ч А в ь с т в и г ё — многоразличное ковар­ ство (В.): — Мяогоключавьствие непригазни (то теомилость Бжига. Гр. Наз. XI в. 46. Xupnfyavov тои StajioXou). Ефр. Сир. XV в. (В.). М Ъ Н О Г О В Л А О Т Ь Н Ъ Ш : — На мкоговластьно СА обративъшимъ (её; OTijioxpatia?, in democratias). Иппол. М Ъ Н О Г О Е Л А Т В Ь Н И Е Ъ — 7гоХиорхо«: — Бесёда многоклдтвьника нк Т Ъ Ч Ь У власы въсрашаеть, нъ и слуАнтихр. 27. хома сътУжаеть (тойгсоХибрхои).Панд. Ант. XI в. мъноговои—воинственный: — А уже не вижду вла­ (Амф.). 134. , сти сильнаго и богатаго и многовои брата моего М Ъ Н О Г О Е Л А Т В Ь Н Ы Н — тгоХиорхо?: — М У Ж Ь многоЯрослава. Сл. плк. Игор. КЛАТВЬНЪ наплънитъсд безаконьга (dv7)p rcoXvopxo?). мъноговълньнъга < бурный: — Странок оусъпи — Панд. Ант. XI в. 134 (Амф.). / многовълньвок море. Мин, 1097 г. 134.— Ср.: Ходити