* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

191 t моя — — МОЯ 192 яоввча, Шльгова моужа. P. Прав. Влад. Мон. (по Син. в у купч1е сидили мужв: М В К В Ф О Р Ъ . . . Заемн, каб. еп.). (Святополке) призва в Путьшю и ВышегородьНаум, и Они. Негод. 1483 х. А ва судё была мужв. екыга мужи, и ре" имъ: повёдёте ми по истин*, приДтъл. суд. о нов. Андр. 1493—1494 х. газиъство имёкте ли ко мьвё. 1ак. Бор. Гл. 66. Потоцв-— marituB, супруге: — Гла ки ИнГе: иди, призови муже ша Къшвоу къ Всёволодоу Късилтина Микоулъцицд твои в приди сёмо; отвёща жена и рече кмоу: ве вмамъ и пакы по вемь ииёхъ моу .?. оковавъше, Полгода мужа; гла ки Шее: добрё рече, мко мужа ве вмамъ, КЪСИАТИНИЦА, Дьмьмна и инёхъ колико. Пот. I л. ПАТЬ бо муже имёла кси, и нъшё кго же имашв 6648 ». Иде въ Роу ставитъсА къ митрополатоу съ нёсть тв муже (dcviip). Io. IV. 16—18. Остр. ев. ВъНовгородьскъши моу в съ Всёволожими. т. ж. 6709 х. ставв едввому мужю едину жену имёти. Ип. л. 6623х. Прислалъ въ Ригоу свокго лоучыпего попа Крьмега Женоу же кго, имеше, приведоша въ стоую СОФИЮ и съ вимъ оумьна моужа Пантельм. Смол. tp. 1299 г. в много вудиша ю: повёжь вамъ, кде ксть моу Что ВОЛОСТИИ ВСЪХЪ Новгородьскыхъ, того ти, кня­ твои; и ве сказа о моужи свокмь. Новх. 1 л. 6712 х. же, не держати свовмв мужи, во дьржати мужи НовА вы, мужи, по закону держите жены своя. Сл. Дан. городьскыми. Дог. tp. Новг. сь Яр. Яр. 1264—1265 г. Зат. Подобае... женё звати ну чисподиномъ. Пайс. сб. А что закладниковъ за Гюргомъ на Торожку, или 14. Козм. Халк. А оу которой жены моясь помрете за тобою вли за княгинею, или за мужи твоими, кто бе* рЬкописан1а... ино женё его кормитсд до своего купець, тотъ въ сто, а кто смердъ, а тотъ потягнеть жывота. Псков, суд. хр. — За мКжь ити: — А мти въ свои погостъ: такъ пошло въ Новегородё; отпусти имъ поидеть за моужь. Р. Прав. Влад. Мон. (по Син. всихъ проць. Дог. tp. Новг. съ Яр. Яр. 1270 г. Выехали сп.). За чюжь моужь шьла ксть (алХотрюу ivSpa яро« н-ть мужь изъ Ригы. Грам. ок. 1284 г. Гость ко мнъ iauTTiv рет£(ттт)(геу, alienum virum ad setradux.it). Пикон. ноущаите, а поуть вмъ чисть, а мои моужи к вамъ Панд. сл. 13 (Вас. 9). Аще дёвка не въсхощеть за •вдуть, а поуть вмъ чисть. Смол. tp. ок. 1297— моужь. Сбор. Кир. Бплоз. XV в. 56. — За мЬ'жь отъ1298 ». КНАЗЬ велить своимъ моужемъ проводити дати = в ы д а т и : — Но ФдадАть ю за моужь братьА, како си могоуть. Р. Прав. Влад. (по Син. сп.). Сынове . сии гость. Грам. Новг. кн. Андр. 1301 *. А безъ по смерти отцове маютъ дёвкы за мЬжъ выдать. Уст. вины мужа волости не лишити. Дог. гр. Новг. съ Влад. Яхел. А что моя дочи Настасья, и моя жена... Тв. к. Mux. Яр. ок. 1307 г. Вёсити ихъ человеку по съ моими д ё т м в . . . отдадутъее за мужь по пригожю. старине передъ тивуномъ и передъ мужми. Грам. Дух. 1472 г. — За мЬ'жемъ б ы т и : — Аже боудоуть Вит, 1396 г. — Больший мЬ'жи: — Князь великий дъчери оу него дома, то дагати часть на нё; аже боу­ * Дмитрш, с посадникомъ Михаиломъ и с болшими мужи доуть за моужемъ, то не дати име части. Р. Прав. ехавши, обложи городе камене Копорию. Новг. I л. Влад. (по Син. сп.). Та же (св. Аиастаая) i за муж? 6788 г. (по Ак. сп.). — Вдчьшии МЬ'ЖИ: — Пойди была. Сказ. Ант. Новх. 12. — Ср. Сред.-Лат. v i n въ городъ, покмъ съ собою .ш. моу вдчьшихе. Новг. Dorana Maria, пес поп Johannes egregius v i r suus 1л. 6701 t. — Д о б р е 1 в мЬ'жи: — Бёжд КОСТАНТИНЪ (Пери. Scriptor. Germ. VII. 36). посаднике къ Всеволоду и и вехе добрыхъ моужь веколико. Новг. 1л. 6645 г. — Лэ'чьшии мЬ'жи: — — Ср. Гте. man, manna, Н.-Нём. Mann, Mensch. Иде въ Роусь археппе НИФОНТЪ СЪ лоучьшими мужи. мЙжьнии — прил. отъ сл. мЬ'жь — mariti, супруга: — Новг. I л. 6643 х. — Моложьшии мЬ'жи: — Пом съ Свободна же жена бываете по мужнё! смрти. Пайс. сб. собою моу НоВгородьекыга моложьшам. Новг. I л. 14. Моу*НА платьА. Псков, суд. хр. 6731 г. — Нарочите1и мЬ'жи: — По ВСА недёлА мЙжьоЕОмЙдрьно: — Моужъскомоудрьно оутаивъшиоустави на дворё ве гридьницё пире творити и приСА вражиихъ дЬкавыхъ поутии. Мин. 1097 х. 34. ходити болАро, и гриде , и сецьскеше, и.десАцьскы, м8жьскы = м^аьсвы — fortiter, мужественно, до­ и нарочитеше муж?. Пов. вр.л. 6504 г. — Передний блестно: — Лоукаваго побёдилъ кси, моужьскы помЬ'жи: — Посла влдкоу Нифонта съ передьн!ми моу страдавъ. Мин. 1097 t. 146. Млокьскы стомти ва къ Гюргеви по сне. Новг. I л. 6662г. — Старёишии супостата нашего (dvSpco;). Панд. Ант. XI в. (Амф.). мЬ'жи: — Ирославъ же поиде съ Торожкоу, поимавъ И мужи отни похвалу ему даша велику, зане мужьскы старевши к моужи съ собою Новгородьстии и моло­ створи паче всёхъ бывшихъ ту. Лавр. л. 6657 х. По­ дежь взборомъ, а Новотържьца вси. Новг. I л. двизайся всякы скорби мужескы терпя. Кир. Тур. о 6724 t. — С ъ т ь с к ы и мЬ'жи: — Идоша из Новаго­ • черн. чин. 116. Видёве Глеба Зеремиевича в Семьюна рода передний моу в сътьскии, в помша Мрослава Кодьниньского мужескег ёздяща. Ип. л. 6721 х. съ' всёю правьдою а чьстью. Вт. I л, 6705 г, М Й З К Ь С Е Ы И = м л ч ж ь с в ы и — av"!po;, мужской: — Младеньць мужьска полоу (£pcrev). Лук. II. 22. Остр, — свндётель: — Се купилъ Иванъ игумевъ и Сте*анъ ев. (264). Иже ни отъ кръви, ни отъ похоти плътьстароста... А далъ Иванъ вгуменъ и староста на СКЫА, ни отъ похоти М У Ж Ь С К Ы , нъ отъ Ба* родитомъ полуселё пятнадцать сороковъ бёлкн, а попошасА (ех 9еХт)р.хто; dv^pdi;). Io. I. 13. т. ж. Шбразъ лонка овцу; а купилъ святому Михаилу в вёки. А МУЖЬСКЪ. Ис. XLIV. 13 (Библ. 1499 х. Мат. 48). на то и мужи: Иванъ бедоровичь Измай, Михаило поцовичь. Новг. купч. XIV—XVв. XXXI. А у кабалы М У Ж Ь С К Ъ . . . подъ (dppev). Гр. Паз. XI в.. 339; Панд. 1