* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

173 . . Чин. мал. обр. Новг. Чин, XIVв. 18.—См. М А Н О Н Т И И , М А Н Т И И . М О Н M O P 174 .. (KOX^UV). Жит. Андр. Юр. 190. Мордая на молящаяся .':. (pioxi^Qv; въ др. сп. иердая, мредая, моркая). т ж. н о н н с т о — monile: г Пръстви. и мониста в всю М О Р Д В А = М О Р Т В А — денежная единица:. — А л оу — кузнь. злату. Hex. .XXXV. 22 (On. I. 15). Вери­ .1 гостя имъ имати... оу Новгородца шесть иордшкъ гами обложенъ, мко монисты злагы.. Мин. 1097 ». С берковска вощаного. Гром. кн. Всев. д. 1136 г. А и 142. Монисты златыими и калении, различьныими .. на старыхъ ти мытёхъ имати съ воза по морткё . одёватисд (хоа-ршне, xp V **' шилмНа, ашго et обёушнои, а костки съ человека морътка. Дог. гр.' gemmis). Ефр. крм. Трул. 45. Монисто прекрасно по¬ в. к. Вас Дм. д. 1399 г. А сено дорого велми, а вё.. казан. Мин. Нут. XI в. 124 (въ Мин, XII в. 125.— ; вике по мордкё бяше. Некое. I л. 6915 и Писцу тварь _преоукрашена показал). Дёвицьска мониста княжу мортка съеохи. Дан, Новг. гр.. Вас. Вас 1437—• Мин. празд. XII9.60. Дроузии (раби) позад! вь мони- 1462 г. , - , - -, . , . • стёхъ и въ оброучихъ. Клим. Болг. поуч. въ Сбор. Р Е — шаге, море, озеро: — Подобьно ксть цретвик М О , XII в. Оузами желёзнами, ако монистъ златыми оунбеьнок неводоу въвьрженоу въ море (si; TT,V 3a-, крашам. Стихир. XII в. л. 160. Ыконевёстоу оукраси Aacrsav). Me. XIII. 47. Остр. ее. ллвиед. Hie*. . 1 на монисты (х6о-[А(|>). Кир. Iep. XII в. 20. Дроугыи Авмори Тивериадьстёемь ( Ы тч« Задаочтс). Io. XXI. рамъ прёселеяикмь, блжне, бывъ С очьства похотию v 1. т. ж. Акы водё ннозё покрыти мореса (JtaXaeО прёмоудрости больша, мко златыми монисты оукраaat). Ис. XI. 9 по сп. XV е. (В.). Лмхеве же, СИЛЪСА кси лоучами. прёсвётлами, зёло облистамед. и Пруси, .Чюдь пресёддть к морю Варджьскому. . Служб. Кир фил, (Свпд, и зам. 1. 8, 72). И бы вым Иов. ер. л. teed. Крьсти Мовси нъ въ водё; и прёже .„ твом в буести мко. еарави в монистъ. Сл. Дан. Зат. сего облакъмь и морьмь (SaXae-aa).' Гр. Наз. XI в. ' (Бусл. 618). И блюда великаа сребрянаа и кубькы зо15. Рёка, срёдё нордтеккшти, сладъка (йлриц).ОТ.Ж. . лотые и серебряные, самъ передъ своима очима поби 41. Мрославу же прибёгъшю к Новугороду, ХОТА . и полья въ гривны, и мониста великая золотая \ бёжати. за море. lax. Бор. Гл. .100. Томь ле роубоша , бабы своей и матери своей, все полья. Ип. л. 6796 у Новгороддь за моремь въ Дони. Новг. I л. 6642 г. И святую Богородиц» списа иа золотв же намёстную Вьются голоси чресъ море до Клева. Сл. плк. Шор. в възложи на ню монисто золото съ камешемъ доро- 1 Выиде Филя, древле прегордыи, надёяся об(ъ)яти . гыие. т. ж. 6796 i . А мониста Тёшатинау Мкымовы землю, потребвтя море, со многими Угры. Ип. л, ' . жены, свободна Тёшдтё ВЗАТИ. Ряд. зап. д. 1299 г. :. 6*7,25 ». Како .еемь докончалъ съ Новымъ городомъ j А что золото княгини моее Оленине, а то еемь далъ ходити тремъ ватагамъ моимъ ва море. Грам. Двин. дчери своей Фетиньи д! обручи и ожерелье, матери : 1294 и Были за моремъ у Свёиского короля у Магее монисто новое, .что еемь сковалъ. Дух. Ив. Кал. нуша. Hon, I л. 6858 г. (по Ак. т.). — Великое , 1327—1328 г. Монистъ невёстш лёпёиша. Обр. глав. море — Средиземное море: — И ту есть, на великое Мин. чет. февр. 274. Гоната стегноу точьна оустрое- море выитти, на лёво въ 1ерусалимъ, а на десцо ко ноу монистоу. т. ж. '276. Азъ и мониста изряднам... Святёи горё, в къ Селу ню и къ Риму. Дан. иг. (Нор. 5). предъ лице его приводи (хборда Ыв-яра, о т amenta). . Отъ Криты до Тенеда острова 30 верстъ, то есть Жит. Агав. Мин, чет. февр. 73. Лице мажющи в мо­ ; первый острове на велвцемъ мори. т. ж. г-. Въ Ланиста повёшающи. Жит. loc. Прекр. Оекла с'немши тинскомъ средне-вёковонъ языкё сл. т а г е употребля' ' съ себе монисто (та фёлск; oppucxoi). Муч. векл. 6. . лось такъ же, какъ и въ древне-Русскомъ, въ смыслё '• Сыплете мониста съ женъ ваши . Исх, Моис. XV— озера, даже озерца, напр. въ сражеши у Ленчина: XVI в. 252. У женъ монисты и серги изъ ушеивыниproximnm шаге ingressi sunt et i t factum est, u t omnis маху и богатяхуся. Новг. Ill л. 1508 г. — Ср. Др.-в.-Н. i l l o nimia m u l t i t u d e aut gladio consumeretur, aut i n •' menni; Д.-Ск. meni;" Лат. monile.. ' . . mari mergeretur. Viduh. I. 36. . . . . . м о о к о с ъ = м о к о с ъ : — И моижшсъ животъ мьрьтвъ .— море у престола алтарнаго, daXaosiSiov. тп« ayia? тра- , лежить .57 мць (въ др. сп. мооксосъ, мокосъ). Io. екз. ... тсё£ж: —. На деснёи странё женьстёи сътвори море - Бог. XIII в. (On. П. 2. 293; ср. Калайд. 157). пяди кдинои възвышено, мко въеходити водё (SaAaaМ О Р А : — Мора да покаетсд (епитимий) л ё .ё*. покли> ... ахч, шаге). Сказ. св. Соф. 18. — См. Const. Christ. III. .т. Дуб. сб. XVI в. 220. •:. .56. Л\". .'. .. .. .•• • , .: . I М О Р В Ъ — moras (М.) шелковица:—Слономъ показашд — Ср. Др.-в.-Н.. mari; Нём. Meer, Ar.-C. mere; -Галл. кровь, патокоу, гроздТа и морва. Мак.'1. VI. 34.1499 г. . more; Лат. mare. •• • • (Бусл. 172). М О Р И Т И , М О Р Ю — изнурять, умерщвлять: —• Гладъмь М О Р Г И : — Се язъ великыи князь Дмитреи Олгирдоморд, а.дёлъмь насилд. Жит. Ниф, 70. . . . .. > ; вичь, помолился есми Богу и святой Богородицы... М О Р И Т И С И — г изнуряться:.— Не..морися голодоме и озера, и морги.i., а кто порушить... розеудится с дружиною, и людии не помори. Лавр. л. 6694 г. :. со мною. Вклад, гр. Дм. Ольг. д. 1388 г. ,' . v O . М О Р Е А Т И — СМ. М О Р Д А Т И . .. Ц . , t . . i г М О Р Д А Т И — кривляться, гримасничать: — Стом вача М О Р О З И Т И , морожс* — заморозить: — Озеро морози мордати (въ др. со. мердати, мродати, моркаше; йтато ве нощь и растьрза вётре. Новг. 1л. 6651 », М А Н А Т И И , , uff ( ; t 1 1 1 : %