* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
113 MA* МАО 114 лёта мца декдбрд въ §1. — См. также Кар. И. Г. Р. т. II, пр. 50. — Изъ лётописиыхъ указашй видно, что, хотя годъ начинался съ марта, индиктъ всетаки считался съ сентября: — Въ л » ."Г £ ид. индикта л * Дд.... В то л » нридй Новоугородоу кнзь Стославъ Олговиць... МЦА июлд въ ei. пре дд каланда авгоу... Томъ же л » наставъшю индикта .ei. оубиша Гюргя... МЦА сеитдбрд. Новг. I л. 6644 ». Въ л * .s! £ мё. настаноущю въ . ? иарта индикта л * ei. т. ж. 6645 г. МАРЙгъ:—Покрывъшага маругомъ оукоризньству вёка настающего. Сильв, сб. XIV в. МАСЛИНА — oliva: — Маслина овощьнам. Io. екз. Бог. 266. Мко маслина плодовита въ домоу Бжии (eXaia). Панд. Ант. XI в. (Амф.). М А С Л И Н Ь Я И Ц А — пихт!, смоковница: — И рекоша ма слин наци: цртвЬи въ на (тЦ suxfj). Георг. Ам. 75. М А О Л И Н Ь Н Ъ Г И — прил. отъ сл. маслина: — Имёаше листъ маслиненъ, сучець во оустёхъ своихъ (ёХа'хс; oleae). Быт. VIII. И по сп. XIVв.— См. МАСЛичьныи. МАСЛИЦА — ёХк'а, oliva, маслина (дерево): — Мко плодовитоую маслицоу, ис корене проздбъшоу Иесёева. Мин. 1096 г. (сент.) 44. — ёХа'а, маслина (алодъ): — Маслицё же Въ пьрвоую не (великаго поста) тъчию да не ъдд*. Уст. п. 1193 г. 209. Платонъ мдрыи, видёвъ оуногаю блгородна..., хлёбъ гадуща с маслицаии и водою, и ре къ нему. Пчела Син, б. (Бусл. 554). — Ср.: Времд еже събрато С дрёвесь маслицд (colligendae olivae tempus). Гр. и пап. М А С Л И Ч И № — ёХа'а, eXaiuv, маслина (дерево): — Тако створиши... и масличпю свокму (eXaiSva, oliveto). Исх. XXIII. 11 по сп. XIV в. Да СОпадеть же, гако цвётъ маслич!а. Ioe. XV. 33. Библ. 1499 *. (Бусл. 171). По пригорш (Ефрантскому) красны масличш есть. Дан. иг. 43. — ёХа'мс, маслина (плодъ): — Коупи хлёба и сочива мо чена, и сыра, в иасличию (ю = к ; = ! * . ; olivas). Жит. Порф. 98. Мин. чет. февр. 323. М А О Л И Ч И Н А — oliva, ёХа'а, маслина (дерево): — Масличина (oliva). Ис. XXIV. 13. Дъвё масличинё (eXottat, olivae). Иппол. Антихр. 47 (Апок. XI, 4). НАСЛИЧЬНЪГИ — прил. отъ сл. маслица: — Новораслн масличный (eXsuSv; въ др. си. маслиньнви, маслении). Жит. Андр. Юр. 182. МАСЛО—f/aiov, oleum, масло деревянное, оливковое: — Масло дрёвяное (вя. олеи постоянно). Гал. ев. XIIIв. (Св. и зам. II. 435). Вед треба створена с масломъ древдныиъ (съ елеемъ; ev еХа'ш). Дев. VII. 10 по сп. XIV в. Наалънятся гЬмна пшеииця, и прёлёются тёсци B H H W " и маслом* (елеемъ; ёХосюч). 1ол. II. 24 (Упыр. 18). Масломъ главы иоея не. помазалъ еси (eXa'up). Изб. 1073 г. (Дух. VII. 46) В. Съ многою пищкнк масла сърдштетъ и. Гр. Наз. XIв. 76. Отъ плода пьшеницд, и вина, и масла. Панд. Ант. XI в. л. 12. ДревАНок масло принести въ црквь (?Xawv). Ефр. 4 крм. Апл. 71. Таче приетуписта в пркртиста кго, по ток ж е пакы ногу кго, и помазаша по нев гако же масломъ тднуща на ню. Нест. Бор. Гл. 47. Б ё же < самъ ёда хлёбъ соухъ в зелик варено без масла. Нест. Жит. веод. 20. Кгда въсхотё лигати въ кан диле масло то, и се видё мышь, въпадъшю въ вк. т. ж. 21. Маслъиь древднъшмь помазатв. Io. екз. Бог. 271. Маслъмь дрёвявыимь М&ЯС6МИ бяасте отъ врьха главьнааго даже и до дола (ёХаЦ>). Кирил. Iepyc. XII в. 256. Пролитие масла (ёХасои). веод. Студ. Ост. Отъ Адама даже в до Ноя ви масла ядяхЬ* (риат* SXaiov). Козм. Инд. О маслё гако и то отъ древа есть, отъ него же не приятъ власти преже потопа гасти (rctpi Si той ёХаюи). т. ж. — елей (въ тавиствахъ): — Пострижеся влка Атон въ скиму, масломъ мазася в манастыри на Деревявици. Сбор. 1414 г. запис. Служ(ба) стго масла по оуставу Крымскому на исцёленик дши и тёлоу. Новг. Чин. XIV в. Чин. елеосв. Отъ архиереи масломъ мазавшеся. Новг. I л. 6925 г. (по Ак. еп.). — коровье масло, ^ourupov, butyrum: — Взя масло и медъ. Быт. XVIII. 8 по сп. XIV в. Масло вкЬпё же в мясо Козм. Инд. По десяти гривенокъ масла да по два сыра. Грам. Звениг. кн. Андр. Вас. 1490 г. — Ср. мазать; см. Д Р Ъ В А Н Ъ Ш . М А С Л О Д Р Ъ В И К . — JXouov, деревянное масло, елей: — Мко же мёхъ благъ, маслодрёвига испълнь (ёХх'оо). Io. Лгьств. XII в (В.). М А О Л О В Р О И Н И Е Ъ : — Маслокроиникъ того града. Жит. вед. Сик. Мин. чет. апр. 515. М А С Л О М И Л О С Т Ы Н И . М А С Л О П О ' С Т Ъ — Мин. Пут, XI в. 63. М М допущеше масла въ пищу: — (Латини) въ прьвую недёлю поста мясапустъ в маслоаустъ еди ною творятъ, и потомъ пакы постящися, въ суботу и въ недёлю яств яйца и сыра в млеко. Никиф. м. Поел. Влад. Мон. о Лат. 159. А С Л О П & С Т Ь Н Ы И : маслопЬ'стьнага недёлга — недёля масляная или сыропустная: — Галичане же всю недёлю бишася по Иванё с Володимиромъ, в нужею отворишася в недёлю маслопустную. Ип. л. 6652 г. А О Л Ь Н Ы И — прил. отъ сл. масло — eXalou: — Иди сокъ масльнъ, аще пролёкть да поклонить X веод. Студ. (Бусл. 388). — См. МАОличьнъиг. — Роиторои: — GD сточный страны его рёка вина олёга и С сёвернъка страны его рёка маслена. Хож. an. и Поел, по сп. XVe. — Масльнага недёлга — недёля масляная или сыропустная, т. е. та, въ течеше кото рой допускается въ пищу сыръ и масло: — веи»до'сии бо обычаи имдше, приходдщю постному вре- мени, в нелю масленую вечеръ, по обычаю цёловавъ браю всю и поЬчивъ ихъ, како проходити по стное времд в млтвахъ нощнъиъ и дивны Пов. вр. л, 6582 г. Поставленъ бысть недёлё масленоё в четвергъ. Ип. л. 6620 г. А въ среду масленый недёли и въ пятницю нёсть никакоя службы. Грам. митр. Кипр. Пек. 1395 г.