* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

107 МАЛ МАЛ 108 — иемяопй: — Кже о нкмь слышахъ и С многа мала беаъ мала — почта: — И првгонвша еторожевв Яро­ О веписахе, ва славоу в чьеть велвкомоу Боу в Спсоу славля бев мала до Городища, Hon. I л, 6778 и (по вашемоу. Нест. Жит. Веод. 70. Ак. сп.). , — простой, везнатный: — Мвръ доковцавъ ва стар-ыв въ м а л ё — въ вебольшомъ числё: — Идоша давьиици Новгородьстив въ малё. Нови I л. 6657 и Иде кнзь ивръ в ва томъ кртъ челованъ, как то намъ вашев Проела Пльсховоу... в Новъгородьцв въ вале. т. ж. братьи правда датв, а шбиды ве етворити ви малу, 6700 и Князь Юрья самъ убёжа в малё. т. ж. 6830 и ви велвку. Грам. Риж. ок. 1300 *. — Сл. малый въ (по Ак. сп.). сопоставленш съ сл. в е л в к ы в см. подъ сл. в в л и в ы и . — ничтожный, незначительный: — И оуча бесило д- — скоро, вскорё: — Въ малё в къ томоу ве видите мене, и пакы въ малё оузьрвте MA (puxpov). Io. XVI. въимъ словесемъ малъ наречетьсд (ёХахютос). Панд. 16. Остр. ев. Въ малё мълчавве в пакы ровтаввк Ант. XIв. 65 (Амф.). Зъ добрыиъбо дуиъцею каязь (ве ва долго). Симон. Поел. высока стола додунаетца, а съ лихииъ дуиъцею думаетъ, и малаго стола лвшенъ будеть. Сл. Дан, Зат. за мала — слашкомъ мало: — По желанному же, елико въ еъвръшевёмь възрастё твоемъ, ве потчеся за мала — Ш (оте)работающихе въ Г р ё ц ё х е Руса у хртьгань.е". же чювств1я> испытаны Никиф. м. Доел. Влад. ского цр*А, аще кто оумреть, не оурддивъ своего Мон. ' имёньга, цн в своахъ ве вмать, да возвратвть именье к малымъ блвжакомъ в Русь. Дои Ол. 911 ». (по за мало — почти: — За мало подлё другыа ролкъ (по др. сп. а мало по далё). Соф. I л. 6894 и Ип. сп.). за мало ве — едва ве: — Два кяяэя Половёцкая. . . — молодой: — Кйзь еще малъ бдше. Нови I л. 6772 и поткоста на пёшьцё и убьена быста ковя под нима, в мало — рагиш, pauci: — Мънози бо сжть зъвавии, мало за мало имъ не яша, Ип. л, 6711 и За мало города не же избьранъгахъ (oXfyotX. Лук, ХГ7. 24. Остр. ев. взяша. т. ж. 6733 t. За мало бою ве бысть промежи Пив воды мало. Изб. 1073 и (М.). МедИ мало, а вив, и взяша мвръ и повдоша в своясв. Лавр. л. дроужины много. Hon. I л. 6524 *. И по свхъ по 6805 I. малъ днии възгорёсд цркы. 1ак. Бор. Гл. 114. Стаа а малымы — Слышаста князь Юрьа (и) Ярославъ, рёшина же ту абик. събра ВСА сущага подъ вимъ хотёста побёгнута, и уяшася за малымъ. Cysd. л. древодълА, сконцав же поведёнок кму C блговёрнаго D 6724 и (по Ак. сп.). КНЗА, я в малъ днии възгради црквь. Нест. Бор. ГА за маломь ве — почти: — И посла црь, ГЛА сице: ве 43. Се все, что ны (въ подл, чтны) есв вдаль ве ходи къ граду, возми дань, еже хощеши, за маломъ наше, но твое, поручилъ в ы ксв ва мало днии. Поуч. бо б ё не дошелъ Црдгра. Пов. вр. л. 6479 ». ПоёВлад. Мон. Мало вхъ оубёжаша. Hon. I л. 6672 и хаша по нвхъ въ 6000, за маломъ ве постигоша ихъ Князю Мьстиславу на устьи с маломъ дружины. Ип. л. за 20 вёрстъ. Ип. л. 6681 и 6681 и Иде съ Лоукъ с маломъ дроужины. Hon. I л. 6708 и Посла князь великш Андреи князя Ро­ по мало*: — А оуже ие хощю мъщати, но хощю дань имати по малу, смирившисА с вамв, пойду ишдть. До$. мана Глебовича,.. в малё Новогородцовъ к городу вр. л. 6454 и По малоу елико ратьнёи годинё прёмёСвёискому. т. ж. 6801 и (по Ак. т.). Кто, мало что нгатисА (fuxpov). Гр. Наз. XI в. 83. Мко се по малу похвативъ, выбёжа 1зъ своего двора т. ж. 6807 и скажемь. Нест. Бор. Гл. 10. ХАко же по малу С того О За мало днии рассыпася (черезъ). т. ж. 6890 и (по възгорёсд цркве та, т. ж. 82. Померче елнце... I Арх. сп.). • пакы ваполнвсА по малоу. Hon. I л. 6829 и Тёмь во мала не: — Мнё же мала не позыбастасд нозё. Изб. малоу рёшася и тацёмъ гноемъ тая горко бращяо 1073 ». 79. Мала ве акы 1оанинъ благовёщж (рихрои творяаше (хата puxpov). Златостр. сл. 3. xal щ 'Ici>avvr)()« Гр. Наз. XI в. 12. Штроковица. . . въ коркызё пакость имоущи С бёса, его же мала не по малё: — По малё (рихроО). Гр. Наз. XI в. А ты О овчая купёлв жадаеши, по малё пресъхнути хотяша. дошедъ изверже нечистый дхъ вс къркыгы на землю. Кир. Тур. 48. Настоащаго же: 6iro; въ по малё бываю­ Мин. чет. февр. 164. щего; битв хощу; будущаго же: бити имамъ. Io, екз. малъмь — (uxsoO: — Азъ хощю гадоущаго по вьсв дни, Грам. (Калайд. 171). , « малъиь же не нагадоущася. Сб. 1076 и 480. Свётъ, гавлкнок божьство на горё оученвкоме, малеме твьр- — Ср. Лит. mailus — мелочь. О дёи зрака (^5; % icapaSeixMo-a деотт; Ы той орои; М А Л Ь Я Ь В Ю : — И маленко С бремени облегчи. Пар. 2. X. 4 (On. I. 50). тоТ; |tadT)Tat(, рхрой атеррот&ра оЧ офеш?). Гр. Has. XI в. 100. Слышахом же в се, гако приходиша С Рима М А Л Ь О Т В О — незначительность: — И та бо раалоучена О соуть отъ себе и чьтома наричжтьсА, аште ве мальпооучите васъ в вёрё своей, ихе же вёра маломь ствомь и множьствъ мёрима боудоуть. Изб. 1073 ». с нами разевращена. Нов. вр. л. 6494 ». Сице оубо б ы (Бусл. 266). Гладость и мальство в величьство. Io. маломъ преже сихъ лётомъ, сущю самодержецю Рускыга землд, Володимеру сну Свдтославлю. 1ак. Бор. екз. Бог. 191. Величьства и мальства. Гр. Наз. XIV в. Гл. 59. Речено оубо б ы свце преже маломъ. Корм. XIV. Рум. XTV—XV в. М А Л А — едва: — И малё ве вееь.градъ взиде про-