* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

103 МАЛ МАЛ 104 вр. л. 6601 г. Пригониша сторожи Крославлв маю не МАЛОМОЩЬ •— немощный, больной, aegrotus, mancus, до Городища. Новг. I л. 6778 г. — См. М А Л Ы . убопй, бёдный, pauper: — Възови нищага, маломощи, М А Л О В Р В М В В Ы Г Ь Ш = М А Д О В Р В М В Н Ь Н Ъ Г И — кратхромы, слёаы. Юр. ев. п.1119 г. 115. Видим'..: при, ковременвый: — Свётъ сии маловременьныи. Нест. в воеводы, и СЖД1Я, и ведможя, и рядникы, в рабы, в Жит. веод. 6. Хотёдъ быхъ евободнтвся отъ маломаломощь въкЬпь я въ общь прнстопалице къ стаи временнаго и суетнаго свёта сего. Ип. л. 6676 г. трапезё. Упыр. 102. Егда твориши пвръ, зови... мало­ М А Л О В Ъ Р И К — oXiyoineTia: — Отъврьзёмъ оубо, любии, мощи, хромы, слёпы (xvaTnipout). Панд. Ант. XIе. 13. отъ васъ иаловёрик (TTIV oXtyoipujyav). Панд. Ант. Маломощь, на тържищи стогаща, имена кмоу кыдають XI в. 217. я хоулять в (wsvyjTe; Tpta>f3oXi|iaioi f}Xae-a>rip.ouбрёте, ХОТАЩЬ тамо же ити п недоуга ради ве моочищенъ, долё да не прёбываеть (irpoaxaipx). Гр. Наз. гоуща; самоа же маломощи вти хотдщи тамо же, амо XI в. 298. же сь добрый черньць пддше; моужь Бжаи том М А Л О Д О В Ъ Л А Н И К . — oXiyapx'ra: — Чюдьно ксть възмаломощи недуга иоииловавъ, плащь, пмь же одёнъ дрьжаник, и малодовьланик, и кже не дръжимоу бдше, простьръ на земли в на немь строупиваго по­ быти сластьми. Гр. Наз. XI в. 75. сада. Григ. пап. Маломощи даемо, 1ереомъ в проМ А Л О д 8 ш и к — 6Xiyoij/v»xi*: — Не дадимъ нёста, брак, чимъ(ять>хо?с те x x l ispsOei ш\ XOITCO!;)- Жит. Io. Злат. доухови малодшыа обладати нами (ЬЩъ$и%1%<;). Панд. XV е. (В.). Избытъци маломощьмь даенп (mendicis). Ант. XI в. л. 181. Отъ малодшыа не похотёахж поЖит. Алдр. 45. Мин. чет. февр. 245. — Ср.: Тъ же слоушатп Мосёа (oXtyo^u^'ia;). т. ж. л. 182. Еда малоблаженыв Григории кгда сёдёаше въ хызинё свокп дшикмь ли сваръиь С събора отълоучени быша ( р и в писааше, приде къ нсмоу маломоштъ. Супр. р. 90. хрофо^ек). Ефр. крм. Ник. 5. Братъ же шедъ сътвори, гако же повелё кмоу рабъ М А Л О Д & п ь н ъ ш — 6 X i y 6 i J y u x — Оувёштати малодшьБожпи Григории, rt дастъ маломошти s" златицъ, и нъиа. Со". 1076». Вас. Вел. Оутёшите малодшьным отиде. т. ж. 91. — См. М А Л А М О Ч И . мыслыя (oXiyo(pux )- Панд. Ант. XI в. 182. (Амф.). М А Л О М О Щ Ь Н И К Ъ — mendicus, нищШ: — Одёвъся въ Июда предатель малодшьньб-в^шрб^ир;). т. ж. 67. маломощьника ризы (mutato babitu roendice specie). МалодиТьныи оутёша. Служ. Варл. л. 7. , Жит Алдр. 42. Мин. чет. февр. 244. М А Л О Д Й Ш Ь С Т В О В А Т И , М А Л О Д Й Ш Ь С Т В Ь ' Ю — oXtyo- М А Л О М О Щ Ь Н Ъ Х И — mendicus, нигшй, aegrotus, немощ­ (fiuxelv: — Въскръбёхъ и малодшъствова дхъ мои ный:— Много дшамъ вёр'нымъ пособик еже по нихъ (ЬХ^офиХ'Оае). Панд. Ант. XI е. 183. (Амф.). Не мало- дагати маломощ'нымъ. Io. Злат. XIV в. Инако бо по­ дшьствоуи въ млтвё своки ({по 6XtYo^xii«n). т. ж. требно епптемья усердьствующимъ даятв, инакаже лёlb2. нивымъ и маломощнымъ. Кипр. м. Поел. иг. Ав. 1390 г. М А Л О В И И Н И К Ъ — вм. малакиииикъ: — Помилуй мя М А Л О П И О А Н И К — cxiaypxipioc: —Малописанвк нёкое суемЬдренаго... началолюбнаго, изоумленаго, (не?)мии прёдъобразъ невидивгыихъ съказад видимым!. ролюбнаго, малокшника, прёлюбодёвваго. Сбор. Салт. Гр. Наз. XI в. 336. •<• Мол. истое, п. Каликст. М А Л О О Л О В Е С И К — (Ipa^vXoyiot: — Съзижджть дхвьМ А Л О Л Ъ И Ь В Г Ы И : — И вхъ же малолёпьнок повелёнымь малословесьемъ. Панд. Ант. XI в. л. 221. " ник, гаже w власти полагакть. Жит. веод. Студ. М А Л О О Л О В Б О Ь Н И В Ъ — jtixpoXoyo;: — Не гако и сего М А Л О Л Ъ Т Ь Н Ъ Ш — oXiyoxpwws: — . . . .Не быхомъ похомьнкк пмёаше нёкъихъ малословесьникъ и о тёлесе тёвали не нашихъ малолётьнъихъ (oXtyoxpovta). Панд. красоуюштпвхед. Гр. Наз. XI в. л. 29. Ант. XI в. 155. Кже оставити малолётьнаа и въноутрь М А Л О О Л О В Е О Ь Н Ы И — рихроХоуо;: — Тъчинх не малобыти вёчьнъихъ благъ. т. ж. 192. словеоьнъмь обличисд (piri puxpoXoybv xaTayvwodiSpev). Гр. Наз. XI в. 124. • ' М А Л О М О Ж Ь И Ы И — немощный, больной: — Друзш же B b M i p y . . . готовляхуся иа душевный исходы.., ма- М А Д О О Л О В Ь Ц Ь — puxpoXdyos: — (А) малословьче.' Гр, ломожныя и убопе кормяще. Новг. IV л. 6860 ». Наз. XI в. л. 14. . . . t os: w щ