
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
51 лак л8в 52 0 ерес. Смотри лаке дТаволе. Мее. Пат. XVI в. (On. лЙкдвьне = Д * , В А В Ь Н * — коварно: — Хе1тритьсд о себё лжкавьнё (теосуоируыс). Гр. Паз. XI в. 174. II. 2.30). — Ср.: Хкками Анеупатъ поема, да ведени бждете въ Ефееъ. Супр. р. 104. — На лИкахе — лука Л 8 В А В Ь О Т В И № — злоба, зло, коварство: — Прогонд же дхъ1 лоукавьствим Дхмь Стешме. Мин. 1096 г. (сент.) во: — Отвёшаша на лукахе (ретА ооХои, cum dolo). 80. Быт. XXXIV. 13 по en. XIV е.; ( « с л п о р ф Вех. XXXIV. 12 (On. I. 15); (00X9). Втз. XXVII. 24 по Л О * К А В Ь С Т В О — зло, злоба, коварство, covripta: — Лоукавьства дхгг (тче тгоуярва;). Панд. Ант. XI в. л. 225. en. XIV е. И створиша си ва лукахъ (въ нов.: съ луДа не сердщеть км противьнешхе лоукавьство. Нест. кавствомъ). Iuc. Eae. по сп. XIV в. (Бусл. 118). Жит. веод. 4. — наименоваше местности: Княжая Лука: — Аже есмо допустили садити село Княжую Луку. Жал. гр. Вит. Л Й К А Р Е В О — извилисто: — Бсёме есть подобене l o p дане Сосновё рёцё, и ве ширину, а въ глубину, лу1383 г. карево жь вельми и быстро течете. Дан. иг.(Сах.19). — Ср. Л А Щ И , Л А К Ь . Течете же рёка 1ордане быстро водою и лукарево Л У К А В О — извилисто: — 1ерданъ... лукаво же вельми (по др. сп. лукормво) вельми, и есть подобеяе 1орданъ и быстро течеть. Дан. иг. (Пор. 55). Подобенъ есть яко Сосновё рёцё ве ширину, и лукарево, в имать 1ерданъ къ Сновё рёцё въ шире же и въ глублё, болоте и всёме подобене Сосновё рёцё. т. ж. 28.— тако же лукаво. Дан. иг. (Пор. 118). — лживо: — Понеже бо верою вестрёбова, а не лоуСр. Л 8 К А В О . каво. Сб. 1076 г. (Бусл. 293). Л & К А Т И , Л & В А В Э — лукавствовать (В.): — Не никто ЛЙКАВОВАТИ = Л Ж В А В О В А Т И , Л 8 К А В 8 Ю — лукав¬ же слышале, ни видёле, мко лпепца лисяцю прилоуствовать: — Лжкавоужщи потреблтел. Псалт. толк. ковавша погоубила, но аще то иного звёря, а члкь XI в. (Толст.) Лавр. 30. своиме братоме лоукаеть. Сбор. XV в. (В.). Л&ЕАВЪШ = Л Л К А В Ъ Ш — ИЗВИЛИСТЫЙ. — См. Л У л 8 к н о — см. л К в ъ н о . КАВО. Л8КОВАНИК = Л Ж В О В А Н И К — лукавство, злоба: — — ложный, лживый: — Лоукавеиме оутврьженикмь Разоумёве же лоукованье ихе. Лук. XX. 23. Гал. ев. XIIIв.; Ев. 1307 г. Видите мко лукованпе прилежить . (гЛасто;). Гр. Паз. XI в. 110. Зёло секревено и л у васе (rcovTipia, maliguitas). Исх. X. 10 по сп. XIV в. каво (и(раХо«). т. ж. 37. Мко безакиша не сътвори, ви обрётесд л*коваше — подложный: — О лоукавегахе гробехе мчнке (falsis, въ оуст* его ( = лесть). Ис. LIII. 9 (Упщ>.). Лютё itXow-iSv). Ефр. Крм. Кре. 83. пишжщшме лжковаше, пишуще бо ллковате пи— дурной, злой, коварный: — Рабе лоукавеш (о*оОХе гажть, оукланА^ще с * оубогыв*. Ис. 08. Kovrps). Me. XVIII. 32. Остр. ев. Не прилпе мне ердце лукаваго, в злаго не познахъ. 1ак. Бор. Гл. Л Й К О В А Т И , л8в8н> — лукавствовать: — Не ревьноуи АКО лоуковати. Псалт. толк. XIв. (Толст.) пс. L. 3. Лоу136 (Пс. С. 4. — строптиво). Змии лоукавеш. Пест. Жит. веод. 12. Лоукавии беси. т. ж. 15. Лютё бесную коум поникъ дрдхлъствемь, а нктрьндм кго испелнь соуть льсти. Изб. 1073 г. 182. Бёсе много лоукоукть. щемуся дати яожь, а лукавому власть. Сл. Дан. Зат. Панд. Ант. XII—XIII в. 153. Еже не лоуковати о — непр1язневный: — Лоукавш (oi о*и<г|/дуй;). Георг. Ам. дроузё. Никон, Панд. сл. 20. 256. — дьяволе: — Вси ли оудавлАнкштисд или оутапавк- — Лаком рече, гако не могыи (se excusans respondebat). Жит. вед. Сих. 7. Мин. апр. 376. штпи... п(о) Бжи1Ж гнёвоу и по повелёнинк стра• ждоуть, или оте дёиства лоукаваго. Изб. 1073 г. 106. — Мнёвъ пакег имь лоуковати, оумлеча (yXeua^eiv, i r r i deri arbitrans). Пат. Син. XI в. 266. Избяви насе С лоукаваго (ве др. мёстахе: С неприО и д8когРЪ13ЬЦЬ — охлр&орауо;: — Бёжате смрада лоу/ мзни). Пикон. Панд. сл. 31. Омрачи бо ихъ лукаваго • когръхзьца (2-я ред. лоукаваго трызьца). Панд. Ант. злоба. Псков. I л. 6979 г. XI в. л. 38. Л Й К А В Ь Н О — коварно: — Ничто же о неме лукавно по мысли. . . , но в кресте межи собою цёловаста. Псков. Л 8 В О М О Р И Г С — морской заливе, береге залива: — Су в лоукомор!и горец и вегсота ихе донбее. Переясл.л. 1 л. 6646 г. 6599 г. Оте Царяграда по ла'коморт ити 300 версте Л Й К А В Ь Н О В А Т И , Л & В А В Ь Н 8 К > — коварствовать: — до великого моря. Дан. иг. (Пор. 5). Туто поганые ДеводпТьк бо дъшти ксть непръмзнвна и зёло лоуразлучишася розно, и побёгше неуготованными до кавьноукть на pa6ei Бжьм (-covnpsoeTai). Панд. Ант. рогами ве лукоморье. Сл. о Задон. XIII. — Ср. Л & В А . XI в. л. 182. ' д о В А в е н ы и — дурной, злой, коварный, wovrpo?: — Л Й К О М О Р Ь С К Ъ Ш — прил. оте сл. ла'коморик: — По Отедана себе поставите лоукавьнешме бёсоме (AXiсла Рюрике сына своего Ростислава противу лукоtYipwi?)- Панд. Ант. XI в. л. 66. Лакавьнага прозлбеморьскыме (Половцаме). Ип. л. 6701 г. HITM оусёкам вьсею блгетию. Мин, 1096 г. (сент.) 44. Л 8 К О М О Р Ь Ц Ь — житель лукоморья: — Лукоморци хоОроужик лоукавьноумоу семьртоносьно ве истиноу тяхуть мира. Ип. л. 6701 г. бег. Мин. 1096 г. (окт.) 18. Лоукавьнешхе бёсове. Л 8 Е 0 Н 0 0 Ъ 1 И — ayxuXopjvoc: — Антиноре тоноке, высоке, крёпоке..., луконосе. Io. Мал. Хрон.(Калайд. 183). • Мин. 1097 I . 41.