
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
11 ДЛСВОСЬРДЫИ == ЛАСКОСРЪДЫИ ЛАО ДАЧ 12 ство въпадающе. Златостр. XII в. Съ многомъ стоудомь поживе и ласкордьствомь. Прол. XIII «. 268. Ласкордьства ради възвенавидёвв быша (въ др. св. X I V в.: ласкосердьства). Эл. щъп. ок. 1400 г. Поуч. 2 нед. поста. Пленевомъ быти ласкърдьствомъ. Жит. Пафн. Мин. чет. февр. 277. Л А С К Ъ Ч Н И — льстецы — К гда бо къто окаганъ сы юнъ, къ блоудьникишъ ве трошить, или къ ласкъчиЛАСКЪРДЬОТВО. ммъ, или въ вны нёкыга похоти... Изб. 1073 г. 79. ЛАСЕОСЬРДЬНЬСТВОВАТИ==ЛАСЕОСЕРДНСТВОВАТИ, И зли члци же в ласкъчыа прёдъспёжть на горек Л А С В О О Ь Р Д Ь Н О Т В Ь Ю : — Или обьддесА или ласкоорёльштанкшта к я прёльштакми. т. ж. 199. Не бо сернствова или в* ненасыщев!и бысть. Служ. XVI в. ми трапезъ всёхъ зри, ви ласкъчии, ни #кр#швикъ Воскр. мон. л. 207. (хоХаха; xalтеарвиктои;).1о. Злат. XV в. 255. Л А О В О Ч Ь — л ь с т е ц ъ , хоХ<х£, хоХахеит^;: — Кроткыга нё- Л А С Т О В И Ц А — л а с т о ч к а , hirundo, ^XiSuv: — Мко лас кым и ласкоча в братолюбивы (хоХосхя?). 1о. Лгьств. товица, тако въщъбъчю. Ис. XXXIII. 14 по сп. XV в. XII в. (В.). Ласкочь ксть бёсомъ слоуга. т. ж. (В.). Ни едина ластовица весны творить. Гр. Наз. ДАОВЪРДИВЪШ = Л А С К Р Ъ Д И В Ы И — лакомый, об XI в. 13. Отъ ластовоцё не вёроуеши ли, иже тебё жорливый (В.): — ЧГвкъ ласкръдивъ ничъто же ино, щьбьчеть. 1о. екз. Бог. (Калайд. 137). Узрё ластовицю . нъ тъчинк чрёвж повиньнъ бывакть. Панд. Ант. красив. Жит. Андр. Юр. XXIV. 91. Ластовица... въ XI в. л. 14. Ласкръдивъш оубо и проныривай бёсове гнёзда вселистася. Мин. мод. XIV в. 136. Ластовица насилию дёвкть. Гр. Наз. XI в. 284. благоглаголивая. Никон, л. VII. 353. ЛАСКЪРДИГС = ДАСКРЪДИЬЬ = ЛАСКРЬДИК. = Л АСЛ А С Т О В И Ч Ь — прнл. отъел, ластовица, ласточкины— Х О Р Д И К — чревоугод1е, уавтр^ару'ьа: — ЛаскръдьЛастовичь образъ (xeXiSovo?). Жит. Андр. Юр. XXIV. кмь оубо Адама въ съмрьть прёда. Изб. 1073 г. 198. 91. По плъти же всеёдъство в ласкърдие и единоёдик. ЛАСтЬ'нл = ДАСтЙнъ — родъ ласточки (В.): — М к о " т. ж. 61. Не сокъ1 и мдсы ласкръдоуншт!ими братии то ластовица coy* и ластоуаы(£гХ1о*6уес %z\ SpeisaviSe;, горьчаишек ласкрьдик, нъ въкоушажще и разоумёhirundines et falculae). lo. екз. Шест. (В.). важще, гако благъ Гь" (уаруаХ^бреум T U V дахротерыу А Т А — заплата: — Наложи на ню (на свитину) латы Д уаруаХюр-Яу). Гр.Наз. XI в. 137. Пьсьнок ласкръдие и и наставькы платьняны. Прол. XV в. Жит. Ант. трьжьскок (то Xtpov). т. ж. 296. Сконьчавакмъ дьни Д А Т Ъ В А — Д А Д Ъ В А — горшокъ, горвецъ: — Пещь (в) свои лёностью грёховьною и ласкърдикмь омрачивълатки да ся очистять (по др. сп.: лакьты; огнища; гае срдца свои. Златостр. XII в. Стль ласкърдьк, ртрбгсоЬЧ;). Лев. XI. 35 по сп. XIV в. Варяху в ладинихомъ небреженик (въ др. пер.: оупвтанвк). Никон. кахъ (по др. сп.: в латкахъ, горшкахъ; ev xi} Х" Р¥» Панд. сл. 29. Слава ласкърдига в оудобизнъ1. т . ж. in olla). Чис. XL 8 по cn.XIVe. OyxK вълТа въ латкж сл. 35. Помъ1слъ лёности или ласкордига. т. ж. сл. 45. (ev xfj x"kp?). Суд. VI. 19 по сп. XVI в. (В.). СъдроЛаскърдьк. и пощеник (уокттрьрчхруьа). Панд. Ант. биша... мяса въ латъкЙ. Mux. III. 3. Латъкы. 1оил. XII — XIII в. 139. Ласкорд!е (уаотрс^ару'мх). Мее. II. 6. Приведоша га къ кладдзю, идёже цёжь, в поПат. (On. II, 2. 28). черпоша вёдромъ и льгаша в латки. Пов. вр. л. 6505 г. ДАСКЪРДОВАТИ — ЛАСВРЪДОВАТЯ, ЛАСКЪРД — Не имёяше же ссоуда ни лаки. Прол. XV в. мок. 14 Не сокъ1 и мдсы ласкръдоуншт?ими братии горь (В.). ШбрЪтоша тоу тыковь воды и ладкоу и корець. чаишек ласкрьдик (YapY<*XiC6[Aevoi). Гр. Наз.Х1в. 137. т. ж. апр. 28. Двё латъцё съ сокъмь, висящи оба Наоучивъшемъсд испрьва ласкръдовати (XapuYY^ ' )полы (duabus ollis obsoniorum). Жит. Алдр. 19. Мин. т. ж. 37. За нь моляться, тъ же ласкърдоукть и оучет. февр. 232. Латъкы имёахо' (ollas fictiies). m. ж. пивакться. Никон. Панд. сл. 32. 47—247. Латъкы варяща (ollas bullientes). т. ж. ЛАСВЪРДЫИ.— ЛАСКРЪДЫИ =ДАСЕОРДЪ1И ~ не- Д А Т Ъ Ч Ь Н Ы И — прил. отъ сл. латъка: — Мполёше умёренный въ пищё: — Иже ласкръдъ б-кдеть из латъчьное. Наум. II. 10 (Мат. 48). дётьска. Панд. Ант. XI в. 207. Хотёнькмь ласкрьдомь. Д А Т Ы = Д А Т Ъ В Ь — горшокъ: — Оухоу вольга въ ла1о. екз. Бог. 170. Добро ксть съврьшенъшмъ и чоувьтовь ( = л а т ъ в ь ; по др. сп.: въ горнецъ; въ латк*; i v ствик ласкърдъшмь. т. ж. 167. Ласкордыи (уссо-трьт$ х ^ р * ) - Суд. VI. 19 по сп. XIV в. (А«руок;). Jo. Лгьств. XIV в. 141. Лаекордыи в шан-Д А Т Ы — доспёхъ изъ металлической чешуи, нашитой чивыи. Жит. Пафн. Мин. чет. февр. 279. < на кожу (Савв. 211): — Латы Нёмецше съ пупомъ. ЛАСКЪРДЬОТВО = ДАОВРЪДЬСТВО — ЛАСЕОРДЬОр. Бор. вед. Год. 1589 к 37. о т в о — чревоугод1е, yaerpi|ieipYia: — Ласкръдьство Л А Х А Н Ь : — Падаше вервь въ лахань в творяше клокотъ. Прол. сент. 2 (В. I. 343). и гръдыни (yao-TptjAapYia, gula). Пат. Син. XI в. 65. Ласкръдьствомь словесьнъимь слоухъ и дшж чароу- Д А Ч & Г А : — Во градё всё лачюгв выгорёша. Новг. вкть. Гр. Наз. XI в. 224. Сами въ скота к ласкърдьIV л. 7001 г. — Ср. АДАЧ&ГА. Т e v — невоздержный, жадный: — Г л ё т ь . . . Исаакъ о ласкосръдё, иже свою ища наполнити оутробоу(1-й пер.: о чревои>бьяст!вё). Никон. Панд, А 36. 2-й перев. Л А С К О С Ь Р Д Ь Н О = Л А С К О О Е Р Д Ь Н О — (Человёкъ передъ смертью) ласкосердно възиракть. Пал. XIV в. Поуч. о стерт. Л А О Е О О Ь Р Д Ь О Т В О — чревоугод1е, уоютр1{мсру10. — См.