* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1393
вън — • вън
1394
и в*тхааго зав*та (бевлса, volumina). Ефр. Крм. Лаод. плънкны. Мин. Пут. XI в. 41; Мин. май. XII в. 48. 59. Прим*шакть бо сд Ptf* къ Критъмь и чьтоутьси Къникы пьсалъмъ. Ефр. Крм. 216. — О т ь ч ь с к ы и въ Евреихъ едины книгы. Io. екз. Бог. (Калайд. 133). кънигъ1: — Мко же оишеть въ отьчьскъшхъ къниП ь р в ы и и вторыд црь а-ны (едины) квигы. т. ж. — гахъ. Пест. Жит. Seed. 1. — О т р е ч е н ы и к ъ н и Ср.: Пишет се и во вторыихъ кьнигахъ цркыих' г ы : — СЭреченыга же книги си су. Пайс. сб. 83. — р е к ы : донъдеже въекапа на не вода Бжии Со нбее. В ъ л х ъ в ь н ы и к ъ н и г ы : — К н и г ы волховныи (libri pleni praestigiis et incantationibus). Жит. Порф. 71. . Io. екз. Шест. 1263 г. (Калайд. 155). Мин. Чет. февр. 313. — С ъ б о р ь н ъ ш к ъ н и г ы : — — письмо, послаше:;— Книги к ъ Езекею пославшоу Тебъ, государю, подобаетъ памяти творити, кто сло(урар:р.ата тф 'E^ex'ia icepi^avTo;, litteras). Псалт. толк. житъ голову свою, и в книги соборныя писати. Оеодорт. л. 32. Ч к ъ . . . чр*съ пр*д*лъ кънигами къ Мам. поб. 52.— Г л К б и н ь н ы и к ъ н и г ы — см. Г Д Й немоу же хоште бес*доук. Изб. 1073 г. 134. Въсписа Б И Н Ь Н Ъ Г Н . — К ъ н и г ы ж и в о т ь н ы г а — см. З Е Н къ немоу кънигы (litteras, т& ypapipiaTOc). Пат. Син. вотьнъш. XI в. 166. К ъ н и г ы отъ събора (урарщата, litterae). Ефр. Крм. Кре. 67. К ъ н и г ы съборьныи (тб xopi.ji.ovi— писаше священное (иногда С В А Т Ы а к н и г ы ) : — Topiov, commonitorium). т. ж. Кре. 93. Написаныи съ Да СЪ6УДУТЬСА к ъ н и г ы : кость не съкроушитьсА отъ борьныи к ъ н и г ы (eyypa
j ура<ртг)). XIX 37. Остр. ев. хуслава, хотящи тебе поставити епископомъ НовуИ ДИВЛНХУСА Иоудеи глаголнкще: како оубо сь оум*кть граду. Сим. Поел. Полик. К ъ н и г ы . . . поущати(В'фХои;, кънигы, неоучивъсл (ур<х[/.рихта; въ Рус. пер.: писаше). libellos—послашя, грамоты, приказы). Вппол. Антихр. Io. VII. 15. т. ж. Да събудутьсд къвигы (у\ ура<р>7). Io. XVII. 12. т. ж.; Четвероев. 1144 г. 219 об. Мко же 58. Поущаии... к ъ н и г ы по вод* (етсютоХа; BtBVtva;). т. ж. Пршмъ твоя к н и г ы и почетъ, велми ся попексть писано въ кънигахъ словесы Исаиьь прка. Лук. кохъ о повел*нии твоемъ. Муч. Кир. Ул. Аще ли н&ка III. 4. Остр. ее. Мко же глютъ БЖИА КЪНИГЫ (урартз). будетъ къ царю ити книгами митрополичими (ypa.ptГр. Паз. XIв. 51. Тако бо кънигы наричуть Т У ГОДИ pLadiv). Уст. Корм. Io. Сх. 13. Пиши к нему книги НУ ( у р а ^ ) . т.ж. 126. GO вышнихъ кънигъ наоучься. своя. Никон, л. 6888 г. (т. IV, 89). Пиши книги Мин. Пут. XI в. 36. Бгодъхновеныхъ кънигъ неиздк нему. Мам. поб. 5. Вдасть кмоу книгы (урар^ата). реченыи оучении всъмъ сказова. т. ж. 56. Си приIo. Мал. Хрон. Написа книгы и вда Менелалу. т. ж. слаласл ко мнъ Слов*ньска землА просАщи оучггелА Въдавъши к н в г ы . . . показавъ к н и г ы . . . (scriptum соб*, иже бы моглъ имъ протолковати стыга гниги. mandatum). Жит. Порф. 6. Мин. Чет. февр. 283. На . Пов. вр. л. 6406 и Мееодии же посади .в! попа скоро писа книгы (epistolam). Жит. Оед. Стр. 7. Мин. Чет. писца зъло, и преложи ВСА КВИГИ ИСПОЛНЬ СО Гречьска февр. 342. Въ вся м*ста книгамъ п^шаеиамъ. Муч. изыка въСлов*нескъ . з ! ю мць. т. ж. 6406 г. БлажеАнтип. Мин. Чет. апр. 200. — Ср.: Книгы, их же номоу беодосию начьнъшю глати томоу отъ с т ы х ъ безь прочтании подьписааше. Георг. Ам. 1389 г. кънигъ, и много оуказавъшю кмоу w любви брата. Нест. Жит. Оеод. 26. (Подобакть) и кще к семоу — письменная доска:—Омировъ кънигъ чюдо (ВЁЛТО;). оучитися книгамъ съ любовию имь же ш ы к о м ъ ко Гр. Наз. XI в. 42. Възьмъшю к ъ н и г ы въ сл*дъ ити моу Б ъ дарова. Сбор. Троиц. XII в. 57 об. Книгамъ (rcuxTtov). т. ж. 83. глаголющимъ, ико милостыни покрыкть множьство — TITXO;: — Кънигъ съконьчавик (TITAOU). Ефр. Крм. гр*хъ. т. ж. 179. Внимай себ*, рекоша книгы. Ни Кре. 133. киф. м. поел. Блад. Мон. 64. Яко же книгы глаго- — росписка: — Приими книгы твои (въ Гал. ев.: боукви). лють. Лавр. л. 6682 г. Азъ же не о соб* скажю ти о Лук. XVI. 6. 7. Ев. 1307 I. 69. свят*и ским*, но отъ святыхъ книгъ. Кир. Тур. Пис. к н и г ы р а с п Ь ' с т ь н ы и , к н и г ы о т п у щ е н и и : — Дасть Вас. НаоучисА стмъ книгамъ i пострижесд въ мнишьки книгъ! распоустьныи (aicoffTao-tov). Мо. V. 21. Юр. скыи чинъ въ стой гор*. Новг. I л. 6773 г. СЭкуду ев. п. 1119 г. 69. Да впишеть ей книги Сопущению оубо вни* (не)в*д*ньеУ Со непочптань* книжна; оу(BiBXtov атгоатаочои, libellum repudii). Бтз. XXIV. 1 в*жь, чГвче: книги су всему добру мти, кормАщи ча по сп. XIV в. сво I СОселе попытай стхъ кни, многу бо съкровищю к н и г ы о т г н а н и и : — Кънигы отъгяани» (то ypappia лежащю въ ни, I прода! же сЙщее оу тобе I к#пи TTI; e£opia;, exilii tabulae). Гр. Наз. XI в. л. 68. сии книги. Пайс. сб. 74. Воскрше третГи днь, по кии- к н и г а м и г о в о р и т и : — Б*аше (Митяи)... грамот* го га", и вшеше на нбса (ххта т а ; ура<ра;). Корм. Моск. раздъ, п*ти гораздъ, чести гораздъ, книгами гово Дух. Ак. л. 1. Г р * I рекши слово X&IHO на стыд рити гораздъ. Кар. И. Г. В. V. пр. 54. книгы. Дуб. Сб. XVIe. 124. — Ср.: И письмена створи к н и г ы р а з у м * т и — знать грамот*: — Не бо без оума и книгы пр*ложи в ъ мал*хь л*т*хь. Храбр, о письм. се ксть, кже кънигъ не разоум*вати, С нихъ же б ы и (Калайд. 191). великъ оусп*хъ приимати намъ. Златостр. д. 1200 г. — книга, volumen: — В*домо же, ико .к", кънигъ ксть Бъ" кдинъ в*сть, кто соуть и Сокол* изидоша (Тата ветъхааго зав*та. Изб. 1073 г. 252. К ъ в в г ы новааго ры); пр*мЬ'дрии моу в*ддть и добр*, кто книгы разх