672

Главная \ Материалы для словаря древнерусского языка \ 651-700

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1311 КРА КРА 1312 зълобьнага и ровъ глоубокъ оуста безаконьнааго. н«аго(а7го avwdev ёа>? хатш). Мо. XXVII. 51. Остр.ев. т. ж. 181. Н ъ възьри ва Содомы и виждь краду На краихъ ризъ (ev тоТ; £хроц, in summis). Ефр. Крм. бездр-Ьвьноу. т. ж. 212. Иже бо злато въ крадоу 2. Вик. 16. въложи, то въсть доколъ е жешти подобаеть (ev ха- — берегъ, alyiaXo;: — Подобьно ксть цретвик нбеьJJLIVW, въ пещи), т. ж. (В.). Крада (гсира). Io. Злат. нок неводоу въвьрженоу въ м о р е . . . и иже кгда наАнт. (On. II. 2. 115). Жещи на крадъ. Жит. Онис. П Л Ъ Н И С А , извлъкъше и на края, и съдъше, избьрашА Мин. Чет. февр. 184. Еже крадъ- члци възъгв-втиша добрънд. въ с ъ е з д ы (eici TOV aiyiaXov). Me. XIII. 48. огнь (oi той itupo; av&pwrcoi ej-ityav то тейр). Жит. Вол. Остр. ее. Ста Шсъ при край (ei; TOV aiyiaXov). Io. 15. Мин. Чет. февр. 266. Иринии ввержеся на крадУ XXI. 4. Юр. ее. п. 1119 г. Извлъкъше (неводъ) на (in rogum). Муч. Хгон. апр. 16. — Ср. Абик наложи край ( Ы TOV aiyiaXov). Панд. Ант. XI е. (Me. XIII. крадл; велика я Л - Б В ; > Ш ; свои; ржкл; възложи на огнь. 48. Амф.). По краж пр-Ьплавакмъ, оставльше великок Супр. р. и глжбокок море (тгордр;6«). Гр. Паз. XI е. 80. — Ср. —костеръ, жертвенникъ: — Еще не оскврьндть кръвига; В Ъ С К Р А И . н е ч и с т о е . . . , ни крадоми (ви. крадами) безбожьнъим! — страна: — Вси край земльяи (icavTa axpa Tffe yf?;). невъходьнага осрамлганжть ((Зюрьоц). Гр. Ваз. XI в. Ис. LIT 20 (Упыр.). 278. К р а д ъ 1 и требища идольскаи (^wptoi xai vao\ — Желаникмь си край (TSV ЦетЗу ъ ахроттк). Ирм. ок. eiStoXov). Io. екз. Бог. Ж р а коумироиъ и възлагаи на 1250 г. (Амф.). крады. Жит. Триф. Мин. Чет. февр. Е Р А Й Н А : — Втораа же нарипается краина (axpa). Io. К Р А Д Е Н И К : — Краденикмь сън-Ьди. Мин. 1097 г. 121. Флав. В. Iyd. V. 41. Посръдъ селъ пр-Ьделъ или на Свщёним краденик (iepoffuXta, sacrilegium). Ефр. Крм. краин-Ь где. Ряз. Крм. 1284 %. 97. Халк. 17. Халк. 29. А что которая краденья межь васъ чи К Р А Й Н И Й = К Р А И Н Ъ Г И — extremus, summus: —Дурънятся, и я з ъ приказалъ игумену, на которыхъ не новескои земли краинои наволокъ. Вовг. купч. XIV— в-врно, за т-Ьхъ пъти молебенъ. Поел. митр. 1он. Бого XV в. XX. — Ср.: На крайне" връсЬ горы (in summo люб, ок. 1455 г. montis cucumine). Гр. Ban. л. 19. — Не Дыева се сЬмена и крадении (xXoitai). Гр. Паз. — Крайний чиститель (axpov Upea, summus sacerdos). XI в. 2. Ефр. Крм. Кре. 39. К Р А Д О В О Д И Т И , Е Р А Д О В О З Е О ' : — Кда кто вы ксть краЕ Р А И Т И , К Р А Ю : — Строугы строужемъ, по лыстомъ доводди пръмоудростию. Кирил. Iepyc. XII в. (Кол. краемъ (xv-nipia; yapaTTopievo;). Мин. 1096 г. (окт.) 40. II. 8). В Р А И Э Г Ъ Д Ь Н Ъ Г Я — axpoywviato;, краеугольный: — GD К Р А Д Ъ : — Аще б о . . . дьньсь миноуд, на оутрьнгааго ней же оусЬчесА камень краиоугольнъш Хс". Мин. смотриши, по малу отълагад, зълъимъ крадомь, се бо 1096 г. (окт.) 39. Камень краижгъльнъ. Мин. Пут. 39. ксть того вина. Гр. Паз. XI в. 108. Краиоуголны камень иотсъчесА. Окт. XIII в. 27. — К Р А Д Ъ I B А Т И : — Онъ тать въдомои и прежъ того неСм. К Р А Е & Г Ъ Л Ь Н Ъ Ш . К Р А и б г п и к — т о же, что об Ушик—мочка уха, Хо£о;:— одинова крадывалъ. Судебн. 1497 г. 150. Оуховьнага часть знаема, еже Гречески ловосъ, а СлоB P А Д Ъ В А — furtum: — Почто в ъ трУд-Ь иночьско" веньскы краиоушик, в ъ нем же оусерязь пов-Ьсять. крадбл мнюгажи сътворити смъалъ еси (осмелился; Io. екз. Шест. quare in labore monachorum furtum totiens facere К Р А И Ц А — окраина: — Иже не пр1чащаються крайpraesumpsisti). Гр. Пап. ц-Ьхъ в Роусьст-Ьи з е м л и . . . и в ъ великок говеник К Р А Е В Ъ Т В Ь Н Ъ Г И : — Краквътвьнааго съетава ( T S V ахроМАса И Д А Т Ь и сквернок, п о д о б а к т ь . . . възбранАти (ev Spuwv Отсбо-таоч; — древесные плоды). Кирил. Iepyc. тоц axpcopeiai;, на окраинахъ). Прав. м. Io. XII в. (On. II. 2. 54). Е Р А Е Г Р А Д Ь н ы и : — Премоудрости кракградьне (ттк К Р А К А Т И — каркать: — Нача окрестъ летати крачущи. Мин. Чет. март. (В.). ffo^ia; ахротеоХи;), Мин. 1096 г. (окт.). 8. В Р А Е П Ъ Г Т А Н Ы И — а х р ф > к , точный, в-Ьрный:— Крак- — Ср. Лит. karkju karkti, krakju krakti, krokiu krokti; Лтш. karstu—karkt; Лат. crocire; Гр. xpexw, хра*;» — пытанааго (то ахрфе?). Кирил. Iepyc. XII в. (On. II. каркать. 2. 54). К Р А Е П Ы Т Ь Н Ъ Ш — ахрф^«, точный, в-Ьрный (В.): — К Р А В Ъ — голень: — Ови ногами Сос-Ькакми бяхоу, да ови же роуками, ови же кракы (oi оЧ схеХг) oiw»s е£еКраепытнаго to не" не въмы (то ахрфё; xepl аитои a XOTCTOVTO, xai oi ptev x^P ?i °' ^ woSa;, aliis excisa oux oiBau.ev, accuratam de ео cognitionem non habere crura, illis amputatae manus, istis abscissi pedes). Bam. confitemur). Кирил. Iepyc. Огл. (В.). Син. XI в. 86. — Ср. Рус. окорокъ; Лит. karka — верх К Р А Е 8 Г Ъ Л Ь Н Ъ Ш — ахроуитяго?: — Кракоугольнъш няя часть руки. поставивъ (Xidov axpoyomaiov). Мин. 1096 г. (окт.) 11. Краелгъльнааго д-Ьлга раздрлшихомъсА. Гр. Ваз. XIв. В Р А Д Е В Ь С К Ъ 1 И : — Кралевскыи поклисарь. Сбор. Рум. XV в. (Бусл. 702). 234. — См. К Р А И У Г Ъ Д Ь Н Ы И . К Р А И ^ — margo, limes: — И се катапетазма црквьвага В Р А Д И Е Ъ : — Разби запоротижъ его — краликъ. Толк, раздьрасд на дъвок съ в ы ш ь н и а г о край до нижьпрор. XVI в. Ис. LIX. 5. л. 166 (On. II. 1.117).