* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1299 BOG ВОТ 1300 В Кгда сьдышимъ пъснявык п т и ц е . . . , славикже поюще, косы же и coie Io. екз. Шест. 1263 г. (Калайд. 141). О С Ъ Р Ь = Е О С О Р Ь — н о ж ь , серпъ: — Косорь наостримъ (ri)v Spe7tavriv). Io. Злат. XV в. 53. в о о ъ ш — косой, кривой, valgus, obliquus: — Шапка, бархатъ червчатъ двоеморхъ, околъ соболей съ за­ поны, а запоны алмазныя косыя. Вых. Ал. Mux. 1653 г. т р а в ы и к о с ы м — особый узоръ: — Опашень объярь червчата, по ней травы косыя золото съ серебромъ. Вых. Ал. Mux. 1649 г. Отласъ по серебреной земли травы косы. т. ж. 1659 г. в о с ь н ъ ш — tardus, медленный: — Косенъ глаголати, косенъ во гнъвъ (Рра&й?). 1ак. I. 19 (В.). Е О С Ь Н Ъ Н И К . — PpaSuTTi;: — И к о же явный косн^ще мнятъ (рра8иту"та). 2 Петр. III. 9 (В.). в о с ь н ъ т и , в о о н ю (ср. косьнъш—tardus)—медлить:— Коснитъ господинъ мои прийти (y^pov^ei). Me. XXIV. 48 (В.). Не коснитъ Господь об-втовашя (ой (JpaSuvei). Петр. 2. III. 9 (В.). в о о г а в ъ — кусокъ: — Полтора косяка та*ты BypcKie — См. В О Т О Р Ъ Ш . червчатые. Дгьл. Крымск. 914 (Кар. П. Г. В. т. VI, к о т и т А Н Ъ — тернъ, р а р о ; : — Рече вся дубрава къ пр. 603). А у мясниковъ таможникомъ имати на Ро­ котигану. Суд. IX. 14 по сп. XVI в. (В.). Рече котижество Христово съ лавки по косяку мяса. Тамож. ганъ къ доубровъ (papoq, rhamnus, spina alba cynoПовг. гр. 1571 г. sbaton; по др. сп. терШе). m. ж. IX. 15 no сп. XIV в. В О Т В А : — Котва: котвица; преноснъ, держава, оутверИзиде огнь ис котигана (ex T T J C рароо). т. ж. IX. жъе, вспоможенье. Бер. 15. — См. В О Т Ъ Г Г А Н Ъ . к о т Е д г а = Е О Т Е Д Ь — кошка, 7cUW))coc: — Псомъ же и в о т и н ъ — ЬстЬо;:—Не ъ ж ь т е . . . котина (IxfEvov, milкотеля" и кногадало" оугажахоу (xuva? те x a i тид-ч'хои? vum). Лев. XI. 14 по сп. XIV в. x a l xvcoSaxa... edepaweuov). Георг. Ам. 41. Пожвраше... в о т и т и с и — катиться: — И се внезапу испадоста ки и псы, и котеля, и вороны ( x a l . . . x u v a ; x a l m d ^ x o u ; злати и колци, иже ношаше в ъ оушию свокю, и кочиx a l xopaxa?). т. ж. 233. шисд легоста оу р а к ы стою (испр. кочьшися). Нест. B O T E ? A .— йррь;, ссора, споръ: — И гавв ико о котеБор. Гл. 51. р ъ бывающий глть. Апост. поел, по сп. 1220 г. 104. В О Т О П А Н Ъ : — С е г о же оубоивъ же С А Гръщи, послаша Праздьнословии, котеры, пииньство, оби-Ьданик., брас лестью коопана. Пов. вр. л. 6574 г. (по Нп. сп.). Котоненавиденик, сихъ, братик, оуклонимъед. Пест. топан же пришедъ Корсуню, повъдаше, ико в сии днь Жит. веод. 11. Н ъ п а к ы зълыими своими къзньми, оумреть Ростиславъ. т. ж. 6574 г. (по Лавр. сп.). Сего соупротивъ въетаеть имъ, котероу в ъ гЬхъ въздвикотопана побита камениемь людье Корсуньстии. т. ж. заи. т. ж. 30. Зависть, котёры, дъмеша. Жит. Триф. (по Ип. сп.). — См. у Дюканжа хатетсаую (Дюканж. Мин. Чет. февр. 5. GO котеръ (е£ u^pewv). Io. Лгъств. Glos. med. Grace). XII в. Впадахоу... иви на котеры и свары (тамъ же В О Т О Р А — споръ, ссора: — М1трюполитъ или пискоупъ однако и к о т о р а т и с д ) . Жит. Ниф. XIII в. в-Ьдакть межи ими соудъ или юбида, ил! котора, или — См. Е О Т О Р А . вражда. Церк. Уст. Влад. (по Син. сп.). И дроугъ къ дрЬтоу котороу им-ваше. Изб. 1073 г. 166. Аште ли В О Т Е Р А Т И , в о т Е Р А В Э — осуждать: — Котераю (Ьчхаимать оубога моужд, на г н ъ в ы и на которые й подвиffto). Io. Лгъств. XII в. (В.). зак. т. ж. 172. Николи ж к не оумирдед, нъ въеегда В О Т Е Р А Т И С И — ссориться: — Дроузии зьдани дбльма в ъ которахъ и вь сваръхъ ж и в ы . Панд. Ант. XI в. котераються (wepl oixo5>opv**$ аХл-ялои; WdXljiouffiv, de л. 72. Помагати въ которъ (ev [кххл, in pugna). Ефр. aedificandi ratione digladiantur). Златостр. XII в. (В.) Крм. 182. Вас. Вел. Въздвиже дьиволъ котору въ бра­ Начаста ся котерати. Жит. Пиф. XIII в. 51. Или съ тьи сеи Ирославичихъ. Пов. вр. л. 6581 г. Вздета межи братомь котеравъея, или Со кого пороугавъ. Жит. собою распр* и которы. Пов. вр. л. 6601 г. (по Ип.сп.) Влас. 2. Мин. Чет. февр. 218. Почто губи Русьскую землю, сами на сд котору — См. в о т о Р А Т и е г а . дъюще. т. ж. 6605 г. (по Лавр. сп.). Бысть у нихъ Е О Т Е Р Ъ Г И — какой, кто: — Котеръга оубо кгж паче котора; молвяшеть бо Кончакъ: поидемъ на Киевьвъзлюбити и. Юр. ев. п. 1119 г. Котераго Со седмь д 2 2 1 х 4 Четвероев. 1144 г. (Мат. 12). Котеръш отъ обою сътвори волю Гню. Арх. ев. 184. В ъ котерыи (часъ) лъжее емоу бы. веоф. Болг. толк. Ев. Io. XV в. (On. II. 1.135). И в и ми, котерии добръ и правьдьно върж1жть(тмс«, qui). Пат. Син. XI в. 133. На к ы я боль­ шьми оуиритьед, ли котеры мъ отъпоустить (T'IOIV opytffd?} wXeov, piecXXov bk Ttotv aqp?5). Гр. Наз. Х1в. 159. Котерии нарицаються моученици исповъдьници. Ни­ кон. Панд. сл. 31. Мышляхоу, котероу виноу въложи в ъ ня. Жит. Ниф. XIII в. 123. Котераго бжьствьна истизании пытати. Жит. веод. Ст. 119. — некоторый: — Котерии алелоугии п о ю т ь . . . , котории соуть, иже Бъ* Гь* преже канона поють. Никон. Панд, сл. 29. — кто нибудь, какой нибудь: — Котерааго васъ осьлъ или волъ въ кладязь въпадеть. Юр. ев. п. 1119 г. 130. И к о въеядеши на коня твоа, и иж еше твое въ епше . . . .ТЬмже ико на кони котерыи евдя, на стыи аблъ , вевмъ въровавшшмь дасть спеете. Аввак. III. 8 (Упыр. 51). Иже ни иобразы, ни оутвьржении, ни инъми котерымь вапьныимь съньнописании бжьство съказовати. Жит. веод. Ст. л. 109.