* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1217 ВДВ • вдв д 1218 вито.. Соф. вр. 6980 г. (II т. 134). Известь не клее- тигитт А Т Т Т = ч ^ з т ь т т А ттт К Л Е П Л Ю — бить, ковать: — Въсоуе сьреброклепьчи сьребро клеплкть (аруироховита, та камень твердь, т. ж. 6983 г. (II. 143). Гр. Наз. XI в. (В.). Сътвори щиты клепаный В Д Е В : — х о л л а , gluten: — Клеемъ сострой е (ev холлу]). (а не литы; Ьсощ'ое dupsoO; елатой;). Георг. Ам. 95. Ис. XLIV. 13 (В.). И падаеть отъ древа того акы клеи вишневый. Дан. иг. (Нор. 10). — См. в д и и , — ударять во что либо звонкое для созыванЫ: — Кльплуть и начинактьсд божествьнага лггергии. Уст. влъи. XII в. 10. Въ времд чтенид кльплють вечерну. т. ж. Е Л Е Й Н О — знакъ, отмъта: — Четыре чарки съ пол Въспряноувъ папа повеле клепати оутрьнюю. Злато ками, а на полкахъ литы узоры, а вевцы изнутри стр. XII в. 76. Клеплетъ въ малый кампанъ. Церк. писаны золочоны, а на днъ клеино съ еиниетомъ Уст. (В.). На обедни i на вечер'ни не клеплю (въ било золочоно, да по три рыбки золочоны. Дух. Дм. Ив. въ св. СОФШ). Сказ. Ант. Новг. 6. Нача клепати въ 1509 г. Ковшъ пупчатъ; а въ вемъ внутри клеино било слота (Sxpoueev, pulsaret). Жит. Андр. Юр. 10. съ еиниетомъ, а на клеине зверокъ оленецъ золо Клепавшимъ вечернюю, отвориши црковь (той £и\ои чоны т. ж. Bcflicie Нвмецше денги, и корки серебря xpouoavTo;)* пх. ж. XL1X. 198., Иже вся дни служебный ные съ Немецкими клеины. Тамож. Новг. гр. 1571 г. не клеплетъ, во время зовыи братш, да поклонится Е Л Е И Н О Т Ъ — знакъ, клеймо: — Мастерски кле'но* или 100. веод. Студ. Ост. Егда клеплд въ дви на « т е . имя пописовати. Хроногр. XVII в. (Рум. 776). Гр. Пап. 202.^ Е Л В К А Т И , в л в ч й : — Клекаше срдце мое CqXxXaXev — биться: — Срдце бо мя клепле. Пал. 1494 г. (В. II. у) xap&x p-ou). Жит. Андр. 10%. VII. 36. 45). К Л Е К О Т А Т И — С М . КЛЕКЪТАТИ. — указывать, enpt-xlvsiv: — Глаголааше клепгд, кокю В Д Е В О Т Ъ — СМ. В Л Е В Ъ Т Ъ . смьртию хотдате оумрети (cirjpLa'ivwv; въ Остр, ев.: знав д Е в ъ т А н и к = К Л Е Е Т А Н И К : — Дша гнъвливаго менага). Io. XII. 33. Мст. ев.; Четвероев. 1144 г. Кле подобьна е с т ь . . . къ желъзоковцемъ, обоюдоу клектаплд (вм. знаменуя). Аван. Алекс, толк. Пс. (On. II. 1. Hie творящемъ (посп. XIIв. клюканик). Златостр. 71). Въ в р е м я . . . пенш клепя (a-ript-aivuv). Жит. Ки88. ргак. 18. Намизакть ижомь и клеплкть ногою (сг,КЛЕКЪТАТИ = КЛЕКОТАТИ, К ДЕКЫц8 = КЛЕЕОЧЙ — pixivst, знамея1е даеть). Парем. 1271 г. Притч. VI. 13 xXaCeiv: — Играющимъ же птицамъ, орлом(ъ) же (В.). клекыцущимъ и плавающимъ криломы своими. Ип. л. — обвинять: — Искавше ли послоуха, и не налезоуть, 6757 г. Двема орлома... верьху има летящема и а истьца начьаеть головою клепати, то имъ правьдоу клекочюще (xXdy£aiTe). Георх. Ам. XV в. (В.). — См. железо. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). А оже съвержеть К Л Е Г Ъ Т А Т И . вироу, то грвна коунъ съметнага ютрокоу, а кто й В Л Е В Ъ Т Ъ = К Л Е Е Т Ъ — птичШ крикъ: — Орли клеккльпалъ, а томоу дати дроугоую грвноу. т . ж. Но оже томъ на кости звери зовутъ. Сл. плк. Июр. начнеть болшимъ кльпати, томоу ити роте оу кого леЕ Л Е Н Е Н И К . — орхо«, клатва: — Зане* кленетемь оужалъ тои товаръ. т. ж. А почнутъ клепати мертвыми твержають дЬян!а (орхш). Псалт. толк. Оеодорт. пс. или грабежомъ съ обе половины, ино судъ тому на CXVIII. 106. Городище предъ тыми судьями. Дог. гр. Новг. съ в. к. В Д Е Н Ь — асег: — А на дровяномъ стопник-Ь кленъ да Ив. Вас. 1456 г. А на кого тать что възговорвтъ, и липа. Отводн. 1498—1499 г. — Ср.: Лит. Ыёпаз—кленъ; ему (недельщику) то сказати великому князю или Др.-в.-Н. Цп-Ъошп — кленъ, липа; А.-С. hlin; Др.-С. с у д ь ё . . . , а клепати ему татю не велети никого. hlynr, hlunr. Судебн. 1497 г. Тои же бить оучнетъ клепать грабе жомъ, ино ем# ходить исца послУхомъ щднымъ К Л Е П А Л О — доска, въ которую ударяли для созыва на члкомъ. Псков, судн. грам. молитву, било: — Клепало. Церк. Уст. (В.). — См. вило. — Ср. сгераге (?), xpepiSaXov, klappera (?). — Заклепь = заклопъ — claustrum; Прус, auklipts — скрытый, cleВ Д Е П А Ш Ш — звонъ въ клепало, въ било: — Къгда ptus; Гр. хХетсто;; Лит. kilpa — лукъ; Гте. hvilftri. оуслышить клепание обеда (TOO aY](iavrvipo;). Панд. Ант. XI в. л. 65. Второму клепанию скончевающеся, ВДЕНАЧЬ — xavovapyyi?: — О клепачи (xavovapxo'-»). . тогда и своя ногы вготовимъ на ш е с т ы е церковное. веод. Студ. Ост. 48. веод. Печ. VII. 210. О клепанш: всякъ, иже слышавъ Е Д Е Н и к ъ : — Клепикъ Муромской, черенъ серебрянъ до три удареши билныхъ, съ тщатемъ не течетъ резанъ съ чернью месты золочены, отъ железа и въ церковь, да поклонится 30. веод. Студ. Ост. 198. с верху околь дбланъ сканью. On. им. ц. Ив. Вас. Хытръ бяаше клепанТю зело. Муч. веод. Мин. Чет. 1582-1583 г. февр. 328. Клепавъ бо възбоужааше братию, объходя К Л Е Г Г Ь К А : — Съ ванчюсомъ и съ клепками и еъ пы- > . хыжноу когождо ихъ (о ручномъ бил* см. въ Записк. плею. Окр. гр. ц. Ал. Mux. 1660 г. (Рум. 65). AirroHia Новгородца о Цареграде). т. ж. В ъ клепан!е к л Е П Ь Н Ы и : к л е п ь я а » в и р а : — Аще будеть у кого црковное (cum precandi signum daretur). Жит. вед. клепная ( = поклепьная) вера, то же будеть послу Сик. 83. Мин. Чет. апр. 454. ховъ з, то то идуть виру. Р. Прав. Яр. (по Пушк. сп.). 40 — 2642