* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1211 х К И Х ВЛА 1212 26 (Упыр.). кыга(та хтгт, cetos). Быт. I. 21 по сп. XIV в. Кити и вся движапцася въ вода (XIJTKJ, cete). Дан. III. 79 (Упыр.). Повелъ Гь китови великУ пожрети 1и>нУ. /он. (Упыр. 34). Китъмъ же гать б ы . Мин. 109G г. (сент.) 130. Изведе животы велакы я малы, киты, смокы, лежгагы морьскыга (xrirrj).. Io. екз. Бог. 157. Кыты горахъ и холм-Ь величествомь точни. Сильв, и Ант. вопр. XVI в. (On. II. 2. 148). х — cataracta: — Въдася и въ затворъ и въ кладУ (el; TOV xotTapaxTTjv). Iep. XXIX. — костерь: — ТворАху кладу велпку, и възложахуть и на кладу, мртвца сожьжаху. Пов. вр. л. введ. — Ср.кРАДА. Лит. ар-klodas; Д.-С. H o l t = A . - C ; Др.-в.-Н. holz; Нем. Holz; Гр. хХа8о« — ветвь. К Л А Д Е Ж Ь Н Ъ Ш — п р и л . отъ сл. к л а д е з ь = к л а д и зь: — Кладе нш источници. То. екз. Шест. КЛАДЕЗЬ — С М . ВЛАД1г18Ь. КДАДЕНИК: — ж (В.). КИХАТЯ — СМ. К Ъ Г Х А Т И . СМ. ВЫЧЕНИК. КИЧЕНИК. — в и ч и г и — н а з в а в 1 е крюковаго знака. Стихир. XVII в. В И Ч И Р И — морковь (?):— А ядять (ИндЬяне) брынець да кичири съмасломъ. Аван. Никит. — Ср. уБартемы dccara. Б ъ записке Абдъ-Эрразака находимы Les ele­ phants da palais sont nourris avec du kitchri. On lait cuire cette substance, que Ton tire de la chaudiere en presence de l'61ephant. On у jette du sel, on у repand du sucre frais, et l'on mfile bien le tout; on en forme des bouJes... etapres les avoir tremp6es dans du beurre, on les fait entrer dans ia boucbe de l'&epbant. Not. 450. Перс, кезер или кеджер. Каземб. 355. ВИШЕНЪ = К И Ш Е Н Ъ — карманъ: — У налучи кишенъ бархатъ рытъ червчатъ, пушена г а з о м ъ . . . , по кишени шито золотомъ. Ор. Бор. Оед. Год. 1589 г. 22. (У Малорошянъ и ныне кишень означаетъ карманъ. Савв. 196). В И Г Л Ь В А — v e n t r i c u l u m : — Да дасть ж е р щ о . . . кишкоу роговою (fvuffrpov, ventriculum; по др. сп. оутробу). Втз. XVШ. 3 по сп. XIV в. К Л А Д А (отъ кладУ, класти) — truncus, бревно: — Въ ооесе же свое" клады не разоумееши (Soxov). Оеоф. толк. ев. Лук. VII. 3 (On. 11. 1. 132). Извьрьзи кладоу прежде отъ очесе свокго. Изб. 1073 г. — колода — выдолбленный пень дерева, употребляв­ шейся для хоронешя мертвыхъ: — Оубькну же (бывшу) Глвбови и повержену на пусте месте, межю двема кладома. 1ак. Ьор. Гл. 96. Оканьнии же ти изнесоше тело стго повергоша в пустыни подъ кладою. Вест. Бор. Гл. 26. (Колоды употреблялись вм. гробовъ даже и при Петре I : онъ запретилъ это особымъ указомъ для сбережетя леса). — xXoto;, колодка: — Сътвори себе л з ы и клады (ICO'MQeov <т£аит<5 Веской; xai хХоюу;, vincula et catenas). Iep. XXVII. 2 (Упыр.). Въ кладУ въсадити (ev тф T I T X W ) . Жит. Анор. Юр. XXX111.135. Павелъ помолися оуб1енъ и въ темнице и въ кладе заб1енъ (въ подл, нетъ, но ниже упомянуто древо, в немже нозе заключене). Златостр. сл. 117. Въ кладахъ нозе забити. Прол. май. 24. Р а з в е Федора въ кладе забьена. Муч. Оеб. Тир. Мин. Чет. февр. 338. Нозе забити въ кладе (iiligari compedibus). Жит. Оед. Стр. 11. Мин. Чет. февр. 346. — Ср.: И въ клахь забыше (забише) нозе. Отеч. 167. Въ кладе нозе забыше четирми клины. т. ж. 215. Повелввааше млчити немл'тивно съгрешьШ Л А , швыж же К Я А З У въдавааше затварети с и л в ъ темници и ногъ! ихъ забити въ кладе. Григ. Пап. Бегайте жертвъ идольскыхъ и требъ кладенига. Зл. цгьп. Сл. христ. КладеньА требъ. Пайс, сб. 40. Григ. Ид. служ. К Л А Д Е В Ъ Г Г Ь — то же, что кладгазь — колодезь: — Ископаша себе кладенцы сокрУшенЫ (Хаххои;). Lep. II. 13 (В.). Ши водУ отъ твоихъ сосУдовъ и отъ тво­ ихъ кладенцевъ источника (атсо айч (рреатшу). Притч. V. 15 (В.). Ддъ въ Виелееме удрьжася кдадевца, не пивъ, нъ пролигавъ т ъ ч ш водУ. Гр. Паз. XIV в. XIV (Пар. 1. XI. 18, 19). Роди С Сарры 1саака, мало же О послвжде С доуба Мамвршскаго преселисд Авраамь, О оу кладенца въселеетсА клАТъвнаго, себе же оустрааеть и раб U J M своимъ пород оу въдрлокь (водру зивъ) C K I H I A . Георг. Ам. 1389 *. л. 34. — мечь кладенецъ; ср. Д.-С. bjalt; Др.-в.-Н. helza; Лат. gladius; Др.-Ирл. claideb. К Д А д и в о — «<рОрх, молоть: — Кладивъ, и брадовъ, и всехъ дЬльныхъ железъ не б е чоути въ храме (етрира xai weXexu«). Пар. 3. VI. 7. Кръчи ковъи кладивю" (9f0pij, ковачь б\ял млатомъ). Ис. XLI. 7 (Упыр.). Млать и клади во тяжко ва рамо възводя. Златостр. 41 (въ Златостр. XII в. только млатъ). В Л А Д Ь Ч Ь Н Ъ Ш : — Хрусолиеъ а к ы златъ ксть, обретакть же С А въ кладьчьнемь каменяи. Изб. 1073 г. 153. в л А д г а а е ь в ы и — прилаг. отъ сл. кладгазь — тои «ррёато?, колодезный: — Кладджьнии источьници. То. екз. Шест. ДУхъ кладяж'ныи (wveGjia. wovnpov той fpeато;). Жит. Андр. Юр. I. 8. в Д А д г а з ш Ц Е — место, гдЬ былъ колодезь:—Спасъ I w сиФа С кладязяща. Жит. Io. Черн. апр. 11. Б е кладяО зище в ъ глУбинУ имыи сажеяь к. т. ж. Воверже" й въ единъ С кладязищь соухы си (ei; Eva TWV Xaxxwv О TWV £чрй\ TOUTWV). Пал. 1494 t. (В.). Е Д А д г а з ь = ЕДАДЕЗЬ — колодезь, puteus: — Седлаше на кладези ( Ы TVJ snjyi}; по др. сп.: на стоуденьци, на источнице). Io. IV. 6. Юр. ев. п. 1119 г. О того кладязя напаяхУся стада. Быт. XXIX 2. (В.). Аще кто СОврьзеть кладязь ^eav Se тц avo^yj Xaxxov, si quis autem aperuerit lacum). Исх. XXI. 33. Съ кладязь великь е (то ?реар, puteus). Iep. XLI. 9. (Упыр.). В ъ кладязь. Изб. 1073 г. (В.). Кладдзь точа -жизни моудро(сти) чьрьпаникмь верьнымъ б ы аплъ Филипъ. Мин. 1097 г. 85. Вода изъиде, гако до полъ кладязя исплъаитися (<Зоте то гциаи тои Xaxxow rcXvjpw9T)vai ita ut dimidium putei impleretur). Пат. Син. XI в. 103, КладАЗи, гаже суть за тобою С въетока.. О х х y