* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1199 BAT ВАЧ 1200 А лошадей добрыхъ, катыреи и ишечковъ много. Пут. Кит. 1567 г. (Кар. И. Г. Р. т. IX. пр. 648). В А Т Ъ Г Р Ь С В Ъ Г Я : — Кто играеть картами, и шахматы, и прочими катырскими играми. Зерцало (Уч. Зап. IV. 201). К А Й З А С И О С Ъ — назваше крюкового знака: — Кауза­ сни*. Стихир. XVII в. (Вум. 654). К А Ф О Л И К А Н И — СМ. В А б О Л И В А Н И . В А Ф Т А Н Ъ = = В А В Т А Н Ъ = В О В Т А Н Ъ (Тур. (jbai = кафтан) — верхняя одежда, простирающаяся почтя до пять, съ длинными рукавами, съ пуговицами я петлицами для застежки на переди (Саве. 192); во­ обще верхняя одежда: — А князи и бояря тогда въздевають на собя порткы, да сорочицу, да кавтанъ. Аван. Никит. На султане ковтанъ, весь сажевъ яхон­ ты, т. ж. КаФтанъ сдълати изъ платна, камка Бур­ ская, на бели шолкъ червчатъ лазоревъ зеленъ съ золотомъ, травки листеицо, земля кдътчата. On. им. ц. Ив. Вас. 1582—1583 г. 9. На государь было платье: зипунъ съ обнизью тот же; каФтанъ становой, камка кизылбаская по золотнои земли травы и листье сере­ брены, подкладка тафта свътлозелена, подпушка отКАТИХЙМИСАТИ = К А Т И Х ^ М И С А Т И , К А Т И Х б М И ласъ червчатъ, круживо кованое золотное съ сере­ С Ю — ха-щ^ей»: — Катихжмисавъше кго (хат7)£пА бромъ, пуговицы обнизаны жемчюгомъ. Вых. Ал. Mux. cavres aurov). Ham. Син. XI в. 182. 181. В А Т О К Ъ : — Боряхуся противъ и х ъ . . . крепко и на приступъхъ изъ пушекъ и изъ пищалей, и ватки бол­ Е А Ф Т А Н Ь Ц Ь — съуженный и укороченный каФтанъ (Савв. 194): — КаФтанецъ короткой бархатъ Бурской т а м и , и слоны съ города побита многое множество на рудожолти шолкъ червчатъ да чорнъ круги. On. людей. Соф. вр. 1518 г. (II. 305). им. ц. Ив. Вас. 1582—1583 г. 9. В А Т О Д И Ч Ь О В Ъ Ш — п р и л . отъ сл. к а т о л и к ъ — хаЭоХсхб;: — Католичьскага бо ц р к ы нъсть наречена име­ В А ц и г а = К А ц е и = ЕАЦЬга — жаровня, ручная ка­ ньмь чГвчьмь, нъ вси в ъ ими Га* нашего 1<Г Ха дильница (В.): — И церковь святаго Възнесения всю облупиша... и кадълницъ двъ, и кацьи, и еуангел1е крстиини именоукмъсд (t) xa^oXixir) exxXncta). Панд. ковано (по другимъ сп. — кацеа, кашя). Ип. л. 6654 г. Ант. XII—XIII в. 102. Ароматы в ъ златыхъ кацъгахъ. Ioc. Флав. В. Iyd. I. 33. К А Т О Г Г Е Т А З М А — СМ. К А Т А П Е Т А З М А . 9. Кадглниця, и кацш, и съсжды (въ другомъ перев.— В А Т О Г Г Е Т А З М О Т И Т А : — А в Хиландарь монастырь Фим1амвики, и огвища, и сосуды). Георг. Ам. XV в. (В.). послалъ Государь также многую милостыню да катоВ А Ч И Ц А : — Се англу хранителю несходное сближе­ петазмотиту, на не! образы Господа н а ш е г о . . . и ние сблюдающи насъ Со В С А К О И козни сотонины и С о чюдне сотворена шитиемъ златымъ и сребромъ и пакостным качици и Со проклдтыи бъса хороможимногими шелки, также утварию жемчюгомъ и каменителд. Зл. шъп. д. 1400 г. (Бусл. 499). емъ драгимъ, яхонты и лады обнизаны. Никон, л. В А Ч Ь М А — не бегайте (отъ Тат. кач — бегать): — 1557 г. . Татаров* намъ кликали: качьма, не бегайте. Аван. КАТАНА — жена (?): — Да и т е м ъ бы еси, государь Никит. князь велики, пожаловать насъ: Магметь-Аминя царя К А Т Ъ Г Р Ь : (та)змою повыше Коньстянтино вене, I у него же по­ выше кртъ, по крт<5 году зла; i ины царе" вечны вися катапетазмы; та* катапе(та)зма вся сотворена о здата I сребра...; прежние же стли сдужаху(за) завесою паволочитою повъсвв'ше катапе(та)зму. Сказ. Ант. Новг. 3. Привязав'ше завесы т ы ко стопо катаое(та)зиы. т. ж. К А Т А Р Г А : — Бояре вземъ царицю, и благородныхъ дъвицъ и мдадыхъ женъ, многихъ отпустиша в Зустуниевыхъ кораблехъ и катаргахъ в*) островы. Ни­ кон, л. 6961 г. (т. V. 258). Царь Турьскои Салтанъ Мааметъ КаФу взялъ, приходилъ в ъ кораблехъ и въ катаргахъ. Новг. IV А. 6983 г. К А Т А Р Т Ь — хостартюу, парусъ: — Корабляныи катарть, без него же безбедно невозможно плавати, по чину креста образно стоить, рогама, яко же н-Ькоторыма крылома горъ, надъ волнами держа корабль. Григ. Цамб. 112. — Ср.: Корабнш гвоздхе истръгошд*, ка­ тарть пръдомисд, ветрила на землд повръжена бышд (ex navi clavis perditis arbor abscissa est, vela in undis proiecta). Григ. nan. 100. B A T A P Z A : — И коли бываеть р в е т е морю, и ту держитъ карабли катархи до трехъ сотъ, имеютъ же катархи веселъ 200 и иныя 300 веселъ. Стеф. Новг. 53. ЕАТиз&МЕНига:— На цркви горъ в ъ катихоуменТахъ. Жит. веод. Сик. Мин. Чет. апр. 521. ЕАТИХЬМЕНЪ — xanoxoup^vo;: — Катихоуменъ. Кирил. Iepyc. Огл. XII в. (On. II. 2. 58). Възгради црковь достоиноу... мчкоу Георгш, имоуща о десноую стго мчнка Платона, свыше же в ъ катихоуменахъ стго беодора, о л-Ьвоую же стго мчка Антюха, свыше же того в ъ катихоуменахъ стою мчкоу Серпа и Вакха. Жит. веод. Сик. 53. Мин. Чет. апр. 420. В В к ъ намъ в ъ Казань не посылалъ; зане же отъ него было велико насвлье и безчестье катунамъ нашимъ. Соф. вр. 1496 г. (II. 253). Скоро взлезоша во градъ, бьюще по улицамъ Татаръ и катунъ. т. ж. 1553 г. (II. 418). — Монг. chatun — жена. А Т £ Н Ъ — воинскШ станъ: — До среду катоуна (еш; piepous rij{ тсарерфоХтк, до среды полка). Цар. 4. VII. 8. по сп. XV в. (В.). Р е ' старець къ родителема т в : идъта в катоувъ свои. Жит. Св. XVI в. (В.). А Т Ъ —теярерфоХто:— Изъгьнана бысть вънъ ис катоу ва седмь днии r?i; wocpept-BoXv)?, изъ стана). г Изб. 1073 г. 190. —Си. В А Т О Н Ъ . —