* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1171 ХАВ ВАД 1172 К А В Ы Ч Ь Е А — крюковой знакъ: — Кавычка. Стихир. К А Д И Л Ь Н Ы Й — прил. отъ сл. к а д и л о — AujAiapuxTo;: — XVII в. (Рум.). Ц в и же сд кмоу англъ Гнь, CTOIA одеснжж алтара В А Г А Н Ъ — государь: — Похвала кагану вашему Вокадильнааго (тои Эириаршто;). Лук. I. 11. Остр. ев. лодимиру. Илар. Зак. Благ. Б ы ш а же си въ лъто Дымъ кадильный (6 xawvo; TWV dupwapiocTav). Апок. s. Ф. не. владычьствКющЙ благовърномК каганИМроVIII. 4 (В.). Въ врёмд кадвлвок гависд емоу англъ славЬ , сътН Владимерю. Илар. Исп. тр. запис. Иде СтЬГнь стой одеснлиж олтари. Панд. Ант. XI в. (Амф.). славъ ва Козаръг, слышавше же Козари, изиша про­ Естство кадилное (TQ T S V dupuapLXTttv ^uci;). Златостр. тиву съ кндземъ своииъ каганомъ. Пов. вр. л. 6473 г. 48. Каганъ Казарескъ. Жит. Конст. Фил. 379. Каганъ В А Д И Т И , В А Ж Д & — adolere, suffire, fumigare: — Иззверообразный С К И Ф С К Ш . Io. Злат. XIV в. (Пов. о ваянымъ кадяхЬ' (то1; у^ихто!; edupLiwv, sculptilibus напад. Скиф, во время Иракл.). О сл. к а г а н ъ си. adolebant). Ос. XI. 2, Кадишя на храмина свои ВаКуникъ. Die Rodsen. II. 271—280. алови (edupLtcovav, adolebant). Iep. XXXII. 29 (Упыр.). В А г а р л и ч ж щ ь — pullus turturis: — Два кагърл1Ч1щд Англа видёлъ кси славы въ цркви Бжи, кадяштоу (въ Остр. ев. — гърличища). Лук. II. 24. Четвероев. ти, Захарик. Мин. Пут. XI в. 70. Кадд Боу (dupuSv 1144 г. тф ЭеД). Панд. Ант. XIв. (Амф.). Инёмь огнемъ тъчию В А Д Е Н И К . — du[xta[Ax: — Л о ж к а . . . полны каден1а кадивъшема, дивьнё и погыбоста(&иршх(еп>). Гр.Паз. (ди|иа{лато«, incensi). Чис. VII. 14. XI в. 218. — Ср. чадъ. К А Д И Л О = В А Д Ъ Д О — d u p u a p i a , suffitus, adoramentum, К А Л Ь К А : — И куплдхомъ кадкоу малоую по .%. коунъ. thus, suffiraentum, куреше:— Дымъ кадила въсхожаше Повг. I А. 6669 %. Ни л&кошки, ни кадки. Псков, (у\ ixp-ts тои (Ьцла^ато;). 1ез. VIII. 11 (Упыр.). Да судн. грам. исправиться молитва мои, гако кадило предъ тобою. В А Д Ь — кадка, деревянный сосудъ изъ досокъ, скрёпПс. CXL. 2. На всдкомь мёста нриносптьсА кадила ленныхъ обручами, cadus, seria, xxSo?: — Въ виноимдни мо кму и жертва чиста (въ перев. Упыря: темьградётри кади (icudpLeve;, propagines; по др. сп.: делви, инъ; Гр. Зирихра). Сл. Фил. (Малах. I. 10). Кадило девли; нов.: лёторасли). Быт. XL. 10 по сп. XIV в. благоприитно (Эириар^х eutoSe;). Панд. Ант. XI в. 236. (Събра) до в! и каде1 (десять сп^дъ, Sexx xopou;, decern Святое бо кадило образъ Св. Духа ксть. Оеод. Печ. coros). Чис. XI. 32. no сп. XIV в. Мко капля ис кади VII. 210. Кадило млтвное, темьинъ блгооуханьныи. (ш; стоуст ахо ххЪои; sicut stilla de situla). Ис. XL. Пов. вр. л, (по Ип. сп.) 6599 г. С кадёлы бдаговонь15 (Упыр.). И повелё ископати колоддзь, и вставити ными. т. ж. 6623 г. Помёнь в ъ кадило ( e l ; dupuapux, тамо кадь, и вальити цёжа кадь. Пов. вр. л. 6505 г. instar thymiamatis). Жит. Онуфр. Мин. Чет. мок* 167. И подъ трдпезою кръвъ ваидоша . « . кад'т чтаго зла. — кадильница: — Кадя кадиломь. Мин. Пут. XI в. 72. Повг. I л. 6712 t. Oy6ieffb бысть мыющоуся ему в ъ И вземше первое Бориса в древднё рацё Издславъ, бани, въ главу кадш npiaub смьртную изву. Георг. Стославъ, Всеволодъ, вземше на рама свои понесоша, Ам. 302. предъидущй черноризце, с в ё щ ё держаще в рукахъ, — кадь, какъ иёра сыпучихъ т ё л ъ : — А въ селё сёяно и по ни дьикони с кадилы и по семь презвитери. Пов. ржи на два плуга 16 кадей. Кар. И. Г. P. II. пр. вр. л. 6580 г. 79. Ж и т а много и добра рожаются граду тому и окрестъ 1ерусалима.. .:.одину кадь сёявшю, пакы — candela: — Кадила вожьгоша. Пов. вр. л. 6495 >. Ка­ взяти кадей 90 или 100. Дан. иг. (Пор. 48). Коуплддило вжвзаше на о с в ё щ е т е въ темници (xavSniAxv, хоу кадь ръжи по Х- грвнё. Повг. 1л. 6678 и И candekm). Жит. Пик. 45. Мин. Чет. апр. 60. бысть в Новёгороде кадь ржи по десяти гривенъ, — См. Т Е М Ь И Н Ъ . а овса кадь по три гривны. Никон, л. 6723 г. В А Д И Л Ь н н в ъ — irupeiov: — Да створиши кадилники Кадь ржи по четыре гривны Новгородцкия. т. ж. его (требника) (xupelov, focura). Исх. XXVII. 3 по 6737 г. Пшениця кадии тысяща. Никон. Панд, сп. XIV в. Да возметь кадильникъ (то irupeiov). Лев. сл. 35. А купить себё на лавку Бёлозерець. . . XVI. 12 (В.). бочку рыбы, или кадь р ы б ы . . . , и имъ со всего К А Д И Л Ь Н И Ц А = К А Д Ъ Д Ь Н И Ц А — dupLtCCTOptov, AtjJavaсъ того съ одного имати у нихъ по полудензё. тб;, thuribulum, ассега: — Ста предъ олтаремъ, имёяи Тамож. Бплоз. гр. 1497 г. А прежшя мёры, кото­ кадилницЬ' златЬ (XtPavtoTOv y p u c o u v ) . Апок. VIII. .3 рыя именуеми четверти, то бывало четвертая доля (В.). Кожо их* кадилницЬ' свою в ъ рлщё (дириатгбочки нли кади; т ё же и оковами зваху; оковаху бо piov). 1ез. VIII. 11 (Упыр.). Хва кадильница б ы . Мин. по верху тое кади желёзнымъ обручемъ, для того 1096 г. (сент.) 58. По кадилницю въ роуцё приимъ, чтобы не льзё было урёзати. Кар. И. Г. В. III. покадить пьрвёе юлтарь стыи. Уст, XII в. 22. Г д ё пр. 8 (подъ 1602 г.). златаа кадилница (дириат^рюч). Златостр. сл. 8. Кадёлницё д в ё . Ип. л. 6654 ». Кадилница сребрена. — Кадь желёзна. Пам. IOCOH. и Сосипатр. 29 апр. т. ж. 6796 г. Кадил'ницы златы (aupuanipta, thuribu- — Греч. xaSot, xaSSoi, хаочо-xoi употреблялись для собирашя голо^овъ въ судахъ. Евр. kud; Лат. cadus. — 1а). Сказ. св. Соф. 16. Искусите себё кадилницё новы См. ДВДВА. • и вложите в ъ нихъ огнь. Грам. патр. Ант. 1394 г. f 7 1 1 7 п