
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1159 ист ист 1160 и с т ь л ъ н и г е — фдора, хата<рЭора, пагуба, опустошеше, порча: — GO истьлёнии родъ земьнъшхъ... свободила кси. Мин. 1096 х. (окт.) 56. Истьлёник (хата<р&ора). Гр. Наз. XI в. Отидеши встьлёник"*тъчинк роженъ, а не облъкъсА в ъ нетьлёник («рдора). т. ж. 125. и с т ь л ъ н ь н ы и — Staepftapei;: — Оузримътёло многими лётът не истьлёньно (piY) diaipAapev). Никон. Нанд. сл. 34. И С Т Ъ Л Ъ Т И = И С Т Л Ъ Т И , И С Т Ь Л Ъ В Э — xaxa^etpstv: — Прёльстью истьлёвъга. Мин. 1096 х. (сент.) 93. Истьлёюща и съгнивающоу. Мин. 1097 г. 152. Истьлёють (яата<рЗар71сета1). Гр. Наз. XI в. — погибнуть: — Цртво кго не истьлёкть (ou Зюирдар-чветои, non interibit). Иппол. Антихр. 22. Исътлёаше жаждою. Ham. Печ. 235. и с т ь д г а т и , и с т ь л г а ю — растлевать: — Истьляти же н ы . Изб. 1073 г. (В.). И С Т Ь И И Т И И С Т Ь Р З А Т И , — СМ. И С Т Ъ Н И Т И . И С Т Ь Р З А Ю : — Оучени(и) твоихъ оудою С идольскыи истьрзаи тинъг. Мин. 1096 г. (окт.) 51. H C T S E — С М . И С Т О . О и с т ь р ъ т и с г а : — Дша, иже створи роукога; гръдость, И С Т Ъ Н Ъ Т И — С М . И С Т Ъ Н Ъ Т И . истьретьсд отъ людьи. Панд. Ант. XI в. л. 98. Да и с т г а г н 8 т и , и с т г а г н Й — extendere: — Иже истягну не истьрешисд т ы и снве твок (ut non delearis, tva умъ крёпостцо своею, и поостри сердца своего муже{дт1 ехтреВЗв). Пар. 1270г.(Быт. XLV. 11. Бусл. 76).— ствомъ. Сл. плк. Июр. См. ИСТЕРЕТИСга. и с т г а я с л т и , ИСТИНСАЮ — очофаллеш: — ДЧаводомъ С А И С Т Ь Ц Е В Ъ — прил. прит. отъ сл. и с т ь ц ь : — А истцево прозва, ико похоудАи истАжа и Б г ъ къ чд'комъ и члкъ доправливати того приставу, чей будетъ виноватъ. къ Бгоу (o\afidXAwv). Златостр. сл. 4. — Ср. Т А В С А Т И . Жал. гр. в. к. Вас. Дм. м. Фот. 1425 г. А исцевы И С Т М З А Н И К . — требоваше, указъ: — Кто вступнтца убытки полторы тысячи рублевъ велёлъ на нихъ в ц р к о н о е . . . и на того будетъ Г Н Б В Ъ Б Ж И И , а по на приставомъ доправити. Соф. вр. 6984 г. (II т. 170). шем^ великому истязанию не 1звинитца ничим же и А побштся на полъ в ъ заемномъ д ё л ё или въ бою, и умретъ злою казнью. Ярл. Узб. 1315 г. боярину съ д1акомъ взяти на убитомъ противень и с т г а з А т и , и с тгазА Н ) — ахочтеп», требовать: — Въ противу исцева. Судебн. 1497 х. А кнжеи писе™ възме синк нощь дпТю твок: истАзаокть отъ тебе (cbuaixouпо силё истъцово С позовницы. Псков, судн. грам. О civ). Лук. XII. 10. Остр. ев. И никъто же не съмЬаше отъ оученикъ истАзати кго (ejjeracai K U T O V ) . Io. XXI. истьць = И С Т Е Ц Ь — истецъ: — А оже боудеть в ъ 12. т. ж. Н к о же истАзакть н ы законъ Бжьи (атсшдиномь городъ, то ит! истьцю до конца того свода. airel). Панд. Ант. XI в. (Амф.). По д л ъ г л истлзаеми Р . Нрав. Яр. (по Син. сп.). Искавше ли послоуха и не есмъ пёньи, ико канона длъжноуема (р.тиа1тоир.еда). налёзоуть, а истьца ( = истьць)*начьнеть головою т. ж. М Ъ Н А имёнии ктера истАзакма (xTCaiTeicdai). клепати, то ти имъ правьда желъзо. т. ж. т. ж. Подобакть тобё ничьсо же истязати боле С О — отвётчикъ: — А за тёмъ, аче к д ё налёзёть оударе насъ (dbtairoaai i ^ a ; ; quaerere, exigere a nobis). Ham. нъш т ъ свокго истьча ( = истьца), кто же кго оудаСин. XI e. 44. рилъ, то Мрославъ б ы л ъ оуставилъ й оубити. Р . Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). — e£eTaCeiv: — Въ причьтё соущю истАзакмоу (е£ета?C6pLevov). Ефр. Крм. Ник. 1. — сторона въ юридич. отношешяхъ, истецъ и отвётчикъ: — А что селъ, княже, на Новгородьскои земли — взять: — Подобаше ти дати сребро мок тържьникоиъ, и азъ пряшьдъ, б ы х ъ съ лихвою истизалъ к. твоихъ или княгыниныхъ, или бояръ твоихъ, т в х ъ Нест. Жит. Оеод. 1. селъ тобё съступитися; а куны емати на нихъ у истьцевъ своихъ, у кого будеть кто купилъ; а земля — истязать, мучить: — Уловимъ правьдника, pyraHieMb святой С О Ф И И к ъ Новугороду. Дог. гр. Новг. съ в. к. я ранами истяжемъ его и смертдо безлёпотьною осуMux. Яр. ок. 1307 х. А про землю и про села, кто у димъ его. Кир. Тур. 33. Сл. о снят. кого будеть купилъ, знаеть своего истьца про куны; — узнать, изелёдовать: — Подобаеть оучимомъ словомъ а земля к ъ святой С О Ф И И , т. ж. к кто купилъ, а искоушати и еже С слова исцёлении приимати, не О тыи знаеть своего истьца, или дёти его; истьца ли истязати же прочаи. Никиф. м. поел. Влад. Мон. 73. не будеть, ни дётии его, цёловати ему хрестъ. т. ж. (ср. и с в Ь с и т и ) . Кпископа же, кгда Х О Т А Т Ь постаА што селъ покупили мо! бояре I слугы в ъ мое кня ВАТЬ попа или дьикона, да И С Т А Ж Ю Т Ь Ж И Т Ь К К Г О . женье, т ё х ъ селъ отступился еемь Новугороду бесъ Прав. митр. Кир. кунъ; знати ему своего Кстьця, у кого купилъ. Дог. хр. ИСтгазАтисга — разеуждать: — И приде к нему пре- в. к. Те. Mux. Яр. съ Новг. 1318 г. А что княгыни покуиила с е л а . . . имати ей куны у истьцевъ. Дох. гр. в. к. Юр. съ в. к. Mux. Яр. Новг. 1318 х. А кто купилъ будеть въ Новгородьскои волости (села), знати имъ своего исцьца. Дог. гр. Новг. съ Ал. Mux. 1325 — 1326 г. А псало ОлуФерш передо обима истчи. Купч. Жир. 1359 г. А рубежл не чи(ни)ти промежи себе на юбё сторонъ, ни Н-Ьмцё, а ни П О Л О Ч А Н О , знати истьцю И С Т Ь Ц А . Грам. Вит. Никт. 1399 х. Чего истецъ не возметъ, ино и К Н А З Ю продажа все В З А Т В . Псков, судн. храм. Кто с кимъ на П Ь А Н И менитсА ЧИМЪ, Ь1И Ч Т О КУПИТЬ, а П О Т О М Ъ ПрОСПАТСА и I V H O M S исц8 не любо бодеть, шо имъ разм-Ьнйсд. Псков, судн. грам. Исцемъ убытки ихъ велълъ на нихъ правити. Соф. вр. 6984 г. (II т. 170). А ты, Лука Исаковъ, самъ тогды былъ въ исцахъ. т. ж. 6986 г. (II т. 185). и с т ъ — по истины — Т ы кси, Бце, ор*жик наше истъ. Мин. Пут. XI в. 95.