* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1139 И С П Ъ Л Н И Т И = И С П Ъ Д Ъ И И Т И = ИСП И С П Л Ъ Н И Т И , И С - исп 1140 и с п ъ л ч и т и = и с п о д ч и т н , и с п ъ л ч $ — снарядить, п ъ л н ю — наполнить: — Н ъ ико сп глаахъ ватъ, изготовить: — Нрослав же заоутра исполчивъ дру­ жину свою, противу свёту перевезесА. Пов. вр. л. скъръбь исплыш срдце ваше. Io. XVI. 6. Остр. ев. 6524 г. Мьстиславъ же с вечера исполчивъ дружину, Нбо ли п землю азъ исплъню, глть Гь! Io. екз. Бог. 33. и постави Сёверъ въ чело противу Вардгомъ. т. ж. Иже б ё испълънкнъ Дха Стго. Нест. Жит. Оеод. 25. 6532 г. Стополкъ же, и Володимеръ, и Ростиславъ, Моудрости пспълненъ. т. ж. 9. исполчивше дружину, поидоша. т. ж. 6601 г. — довершить: — Да имжть радость мо1Ж пспълнкнлк, въ испъдчитисга = иепдъчитисга = исполчитисебё (x£7c>.v)pa)(;.£vyjv ev айтоТ;). Io. XVII. 13. Остр. св. сга — снарядиться, изготовиться: — ГЯрославъ же — совершить: — Остани н ы н ё , тако бо подобьно ксть не оутдгнувъ исполцитисд, и побёди Болеславъ Шронамъ исплънпти вьсакл правьдж (icX?)pc3o-ai). Me. 111. слава. 1ак. Бор. Гл. 100. Володимеръ же мня, ако къ 15. Остр. ев. нему идуть, ста исполчивъея передъ городомь на бо­ — удовлетворить: — Ажь прпмучю сихъ, а Богъ ми на лоньи. Лавр. л. 6652 г. Не оуспёша бо исполчитисд ня поможеть, и тогда совокупивъ вспхъ на одино мё­ противоу имъ. Новг. 1 л. 6732 г. И ту исъполцишася сто, исполню с ними честь свою и хотёнпе мыслп поганш Измаилятене противу крестиянъ. т. ж. 68S8 г. своея налёзу. Ип. л. 6703 г. (по Арх. сп.). испълнитисга = исплънитисга = исполънитисга — наполниться:—ИДхаСтааго испълнптьсд кще — укрепиться противъ: — Всдкомоу видёнию болёзньномоу доблдга исплъчивъшасд. Мин. 1096 г.(окт.)48. и-щрёва мтре свокьь (хлг/О-а^оетаО. Лук. I. 15. Остр, ев. Ту б ё сошлосд С всёхъ с т р а н ъ . . . , гако исполъ- И С П Ъ Р А Т И — С М . И С П Р А Т И . О ли НИТПСА граду вьсему и по стёнамъ граднъшъ не И С П Ъ Р Т И Т И = И С П О Р Т И Т И , И С П О Р Ч & : — Шже п р о н ь к т ь . . . въ безоумии чюжь товаръ испорътпть, в ъ м ё с т и т и с А . 1ак. Бор. Гл. 145. то како любо тёмъ, чьк то коуны (подр.сп. — испро— довершиться: — Си оубо радость мои И С П Ъ Л Н И С А торить). Р . Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). Или что (TceTrV/'pcoTai). Io. III. 29. Остр. ев. в закоиё ихъ иконы и кнти, или иное что, по чему — окончиться: — И б ъ и т ь гако И С П Ъ Л Н Н Ш А С А Д Ь Н И К Бга молятъ, того да не емлютъ, H I издерутъ, н! псслоужьбы кго (eTtXriadvicav). Лук. I. 23. Остр. ее. портятъ. Ярл. Мен. Тем. 1267 г. А се мужики невёжи и с п ъ л л ь = и с п д ъ н ь = и с п о л и ь — совершенно, учятъ робятъ, да р ё ч ь ему испортить. Поел. Новг. сполна: — Исплънь имёга къ Боу срце и дшу. Мин. арх. Генн. м. Сим. 1496—1504 г. Нут. XI в. 61. Исплънь к ъ Б о у имёга желаник. т.ж. 131. Исполни члвкъ по въчлвчешю, псполнь Б г ъ по — расточить: — Испортивъ въсе имёньк свок (очесхорт<зг). Пчела XV в. (Лук. XV. 13). Испортивъшю очю божьству. Илар. Зак. Благ. Преложи вед книги исполнь власть (хатарерршхоте; истратившему отцовское наС Гречьска газъша в ъ Словёнескъ .s\ ю мць. Пов. О слёд]е). т. ж. вр. л. 6406 г. И оустроплъ есм ню иконами многоцённами, и е?ангелпемъ многоцённымъ, и всёми книгами И С П Ы Т А Н И Ю — ({лгДа^оч;: — Прпшедъшек на испы­ тан и к ваше (ei; ip7)Aa

i<7iv; in tractatum). Ефр. Крм. исполнь. Грам. кн. Всевол. д. 1136 г. Кре. 91. И С П Ъ Л Н Ь = И С П Л Ъ Н Ь = И С П О Л Н Ь — 7ГлУ1рт);, пол­ ный: — Испълнь благодати и истины. Io. I. 14. — е$гта<71с: — Испытана к (е<;ета<71;). Гр. Наз. XI в. Испытаниемъ быти (ё^етаар'.бу). Георг. Ам. 167. Н ы н ё Остр. ев. И В Ъ З А Ш А и з б ы т ъ к ы оукроухъ .51. коша же азъ помыслихъ съ евдтымь съборомь и съ препо­ исплънь. Me. XIV. 20. т. ж. И аште оумножитк добными кпископы нёкако to церковьныхъ вещехъ млтвы, не послоушшж васъ, рлщё ваши кръви ис­ испытаник извёстьно творити. Прав. митр. Кир. Надо пълнь. Изб. 1073 г. 35. Руцё твои исполнь неправды. всёми же сими на всякой л р ё князю И Л И судш до­ Оеод. Печ. I. 195. Слышите чюдо исполнь блгодати. стоить со всяцёмъ испыташемъ или со встязашемъ Нест. Бор. Гл. 7. И впдёхомъ славу его, яко единои терпёшемъ испыташе истязашю творити. Зак. Греч. чадаго отъ Отца, испълнь благодати и истины. Кир. Тур. 79. Храмина ситинЬ'дь въпля и скрьжьта исплънь. — Испытаник часовьнок; да ксть отъ Адама в толицё Прол. XIII в. 269. — Ср.: Людик Гоморьстии, им же жь числё лётъ часовъ с" невёдии и • невёдш и рлщё кръве испльнь. Супр. р. 103. а" (в) х (н) в" часа кромё нощии. Кирик. Учен. и с п ъ л н г а т и = и с п л ъ н г а т и = и с п о д н г а т и , и с - И С П Ы Т А Т Е Л Ь Н О : — Чисти испытательно, а не прёп ъ л н г а ю — наполнять: — В'ся исплъняе Бъ. Изб. ходьно евщеныга каноны (epsuvTjTixw;, cum perscruta1073 г. (В.). Исиолняють церковь ту и полату (по tione). Ефр. Крм. 2. Ник. 2. др. сп.: наполняютъ). Дан. иг. (Пор. 141). И С П Ы Т А Т И , И С П Ы Т А Ю — изелёдовать, разузнавать, epeuv^v, e$eTa^eiv:—Испытайте книгы, гако в ы мьните и с п ъ л н и т и с г а = и с ш г ь н г а т и с г а : — Отрочд же равъ нихъ имёти живота вёчьнааго (epeuvare). Io. V. 39. стёаше и крёплгаашесА дхъмь, И С П Л Ъ Н И 1 А С А прёмлдроОстр. ев. Испытай и виждъ, гако отъ Галилеьь прости (xXYipoujAevov). Лук. II. 40. Остр. ев. (л. 265). Радости рокъ не приходить (epeuvrjeov). Io. VII. 52. т. ж. дхвьныга... в ъ истиноу исплъндгасга. Мин. 1097 г. 129. Шьдъше испытайте извёстьно о отрочдте(ё£етао-ате). И С П Ъ Л Ч Е Н И Г С = И С П Ъ Д Ъ Ч Е Н И К : — Вражий испълъ. Me. II. 8. т. ж. Т ы бо бесоумньно гвоздик же и ченига гавё посёкающа. Мин. 1096 г. (окт. 49).