
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1069 изм изн 1070 сти. Жит. Оед. Ст. 137. Како было ему свошъ полКорм. Моск. Дух. Ак. л. 85. Тимов. Алекс* вопр. (мо комь оуразпти нашю сторону i йзмАсти люди. Повг. жетъ быть ошибка вместо изумёлся? Голуб.). I л. 6763 г. И З М Ь Н О В А Н И Г С : — Юношьнок измёнованик. Стихир. XII в. 108. — Брате, тобё было не лёпо пзмясти нами. Ип. л. 6695 г. И З М Ь Н О В А Т И , измънЙю: — Не измёнова жпвоносьна — Тёми рёчьмп измяте путь Рюрикови. Ип. л. 6701 г. образа. Мин. 1096 г. (сент.) 90. Измёноу» гласъ1 — Отче, измяти воину сю, приими мя в любовь собё. Ип. л. 6737 г. (kixNUMv оЧа T S V fovuv, lamenta adiiciebat). Пат. Син. XI в. 134. Житик. се л ь с т ь н о к . . . , кже гако сёнь не- и з н А К И т и с г а — обнажиться: — Сидяштоу ти въ ностоганьно преходить, измёноуга врёмена и годы. зимоу въ теплё хрампнё и без богазни изнажпвъКлим. Болг. поуч. въ Сбор. Троиц. XII в. шжея. Сб. 1076 г. (В.). ИЗМЬНОВАТИСга —замёнять себя другпмъ (Голуб.):— И З Н А И Т И , И З Н А И Д Й — отыскать: — Татари же ис ИзмёноуютьсА. Кирил. Iepyc. Огл. XII в. 210. Аще кто кавши я не могоша ихъ изнаити во множества трупъ мзд8 взе" С кого, П О С Т И Т И С А Х О Т А за нь, аще вёдыи О мертвыхъ. Ип. л. 6745 г. се сотвори , да алче за С А елико и за оного, и еже е — возвратить назадъ: — Изнаидемъ свою отчину къ В З А Л Ъ , да дасть нищи", гако" и чюжаго грёхи взс леть, святёи С О Ф Ш К Ъ великому Новугороду. Повг. I л. въ лёпо да измен^етсА Хвъ рабъ. Корм. Моск. Дух. 6906 г. (по Ак. сп.). Ак. л. 84. И З И А И И Ц А — [/.ет<х[ЗоХ75: — И играють нами, и прироизмьньдивыи: — Ли юбразълива, ли пзмёньлива (•*) кюмъ изнаница развращающе (xal ita^ovTa ^рмх; таТ? тр£7гтоу, -/j AAAOKOTOV, aut creatum, aut conyertibilem). ayyiffTpotpai? ^sTaPoXai?). Георг. Ам. 158. и з н А Р А Д и т и , И З Н А Р А И С Й — снарядить: — Сь же Уст. Крм. XIII в. (В.). Глёбъ пр-в прихода ихъ изнарддивъ свок двордне, измьньнивъ — мёняло: — Дьски измёньникомъ рая бране, я погаяыхъ Половьчь множьство в ъ ороусыпа и сёдалища продающпхъ разроуши. Жук. XIX. жии, и съкры га. Повг. I л. 6726 г. 45 (В.). и з м ь н ь н ы и : — Они (ангелы) соуть измёньни и из- И З Н А С Ъ Ш А Т И , И З Н А С Ъ Ш Л Ю : — А въ Пскове тогда вратьни. Кирил. Iepyc. огл. XII в. (On. II. 2. 59). бяше старыхъ лётъ клёти всякого обил1а изнасыизмънгати, измънгаю: — Измёнгати задьнпцы (apsiпаны на Крому. Кар. И. Г. P. V т. пр. 222. p iv = ij7uepa[i.eip£tv, permutare). Ефр. Крм. LXXXVII. И З Н А Х О Д И Т И , И З Н А Х О Ж 8 : — И много богатства со 26. Члкъ Бйи не измёнякть свокго слова. Пикон. кровенное изнаходиша, и вся отнесоша во свояси. Панд. сл. 2. Никон, л. 6712 г. (II. 279). измънгатиси: — Плоть мои измёнисга олёд ради (т^Х- И З Н А Ч А Л Ь Н Ы Й — исконный: — Ниже бо отъ свя ХокогИг,). Панд. Ант. XI в. л. 22. ИзмёнАЮщасга, и тыхъ правилъ предано бысть вамъ, ниже отъ изнамногогачьскы и преобразоующасга. То. екз. Бог. 28. чалнаго обычая. Поел. м. Фот. 1415—1419 г. — переодёваться: — Всякими ризами измёнятися (ЦаХ- И З Н А Ч А Л Ь С Т В О : — Ставити митрополиты и apxienиXaffffccdai). Пикон. Панд. сл. 37. скопы я епископы по древнему обычею и уставу въ И З М Ь Р И Т И , И З М Ъ Р Ю : — Вёроуемъ оубо въ кдинъ всё области вселеньеюя naTpiapxia по изначальству, Б ъ * . . . , никоею же мёрою знаема, нъ тъчью же сво яко же предала есть божественая съборная святая имъ хотёньемь измёрима. Io. екз. Бог. 50. Испытаимъ апостольская вселеньская церкви. Наст. гр. патр. и измёримт,. Пикон. Панд. сл. 30. Ант. 1393 г. измъситиои — auyyeiodai: — Кюпгать бо era не гако И З Н Е Б Ы Т И , ИЗНЕБЙдЙ — лишиться: — Мпого бо поизмёситнега (oux аите euy^efadat). Io. екз. Бог. 41 (On. страдаша человёци отъ него, в ъ держаньи его, и II. 2. 305). селъ изнебывши, и оружья, и конь. Лавр. л. 6677 г. и з м ь с т ь н ы и : — Злаи же измёстнага (4Чо-та). Георг. — погибнуть: — Побёженъ бы и мнози С Грекъ изнеО Ам. 212. быша (axoXXucdai, perire). Георг. Ам. XV в. (В.). ИЗМЪТАТИ, ИЗМЬТЪ — С М . ИЗМЕТАТИ, ИЗМЕТЪ. И З Н Е В О Л Е Н И К : — Тако изневоленье на нихъ не бы ИЗМЪШАТИ, И З М Ъ П Г А Ю : — Далъ еемь правду крепкую вало ни отъ котораго великаго князя. Соф. вр. брату своему кнзю Скирикгаилу, аж б ы то было не И З Н Е В О Л И Т И , И З Н Е В О Л Ю : — Шахъ твоего хотёнья измешано. Грам. Влад. 1387 г. не изневолилъ и хочетъ дёлати все по твоему хоИ З М Ю Д А З Ъ — «трЯХа*;, taxus, hedera, плющь: — Притёнью. Дгьла Нереид, л. 30 (Кар. И. Г. В. X. пр. 127). плётакться бо ся къ моужьствоу величаник, гако же — поработить: — Татарове изневолили нашу отчину рекомыи измюлазъ кюпарису (Яр. и Чуд. сп.: змюлаЗъ; Москву. Поел. Угл. кн. Дм. Юр. 1447 г. въ др. пер.: смила5ъ). Пикон. Панд. сл. 31 (Синод, сп.). и з н Е В Ъ Р И Т И С г а — стать невёрнымъ, измённикомъ: — И З М Ю Р Ь Н Ы И — opLupv7j;: — Несыи смёшеше изъмюрно А бояре не изневёришася, но идоша вси со княземь и алоино. Кир. Тур. 35. Сл. о снят. (не измёнили). Ип. л. 6718 г. измгасти, измгатЙ: — Братья Новогородьци, не И З Н Е В В С Т И — С М . Н Е В Ь С Т Ь . . стоите к товару, прилежите боеви, възвернутъ ли ся И З Н Е З А П А — внезапно: — Михалку не доёхавшю Воло . на насъ, измятутъ ны. Троиц, л. 6724 г. Пьрсти измга димера за 5 верстъ, срёте й Мстиславъ с своею дру7 х £