* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1011 ВЬДАТИСИ ЗЬД ЗЬР ЗЬРЬНОСЛОВЕЦЬ: 1012 — создаваться, быть создавныиъ: — Младеньць творнтьсА, Х О Т А в зиждетьсА. Мин. отп. Новг. XII в. CD перваго же сего благаго в прочаа благая въ насъ З И Ж Д У Т С А . Никиф. м. поел. Блад. Мон. зьдъ — глина, offrpaxov: — Тогда истрься з*ло зьдъ, желъзо, мъдь, сребро, злато и б ы ико и прахь (testa; въ Острж. б.: скудель). Дан. II. 35 (Упыр.). Обр-вте на зьдъ* писано тако(еире оатрахоу yeypap^evov аитше, invenit testara, in qua scriptum erat). Ham. Син. XI в. 123. Здъ. Io. Злат. XV в. 154. — Ср.: Сице на зьдЬ камете слагааше". Георг. Ам. 1389 г. л. 84. — Ср. Прус, seidis — стъна. — Что оубо хощеть зрнословець (6 отсер{лолоуо(, seminiverbius). Жит. Еутх. 88. Мин. Чет. апр. 157. ЗРЬЦАДО = ЗЕРЦАДО — З Ь Р Ь Ц А Д О == З Ь Р П А Д О = зьдъ "таи = зъдчитг = З Д Е Ч И И = эвдичии — гор- шечникъ: — Зьдъчии и древодвлА (oixoBo^os). Кирил. Iepyc. XII в. 239. Помяни здечьи и камение дЬлающихъ (по др. сп. зьдичии). Ефр. Сир. XIV в. (Б.). З ъ д ч ш юсноваша полржывъ стены возвигъ връхъ. Маргар. 1499 г. f з ь д ь н ы и = з ъ д ъ н ы и — 6ffTpaxtvo;, глиняный: — В ъ зъдныхъ сосЬ'дъхъ (ev offTpxxtvo;; eyyeiot?). Муч. Георг. 15. Мин. Чет. апр. 558. Въ з(д)н*хъ сосЬ'дъхъ. Io. Злат. XV е. 154. з ь д ъ н ъ ш = з ъ д ъ н ъ ш — xspxpLou, глиняный: — Съ­ е з д ы зъдЬны (axeun xepxpiou). Цар. 2. XVII. 28 по сп. 1538 г. (В.). — Ср.: Аще oy6w вою мирь истлъкть, каменный стльпъ п р ъ б о у д е т ь . . . аще ли же югнкмь, зьдъныи с&сетсе. Георг. Ам. 1389 г. л. 2. ЗЬРИТЕДЬ = 8 Р И Т Е Л Ь — оратт}?, spectator (М.): — К ъ нбенымъ сокровищемъ зритель. Жит. Пайс. ЗЬРЬНО = ЗРЬНО = ЗРЪНО = 8ЕРНО — зерно, granum: — Зьрьно пьшеничьно (хбххо;). Io. XII. 24. Остр. ев. Зрьно гороушьво (<Ьс xoxxov c i v i r a a ; ) . Мо. XVII. 20. т. ж. Зръно на грозив (6 pu>*; ev тш рбтри'О. Ис. LXV. 8. Кръмимш з р ъ н ы О Д Ъ Т П А въ гнои (oi T I dr/voupLevoi ini xoxxuv, qui nutriebantur super coccinea). Пл. Iep. IV. 5. Зрьнъ* гороушьнЬ придагакть e (хбх­ хо?). Гр. Наз. XI в. 14. Аще зерно пшеничьно падъ ' на земли не умреть, то едино пребываеть. Илар. Зак. Благ. з е р н а ж е м ч у ж н ы й : — На закрапав зерна жемчуж­ ный. Плат. Бор. Оед. Год. 1589 г. 11. з ь р ь н а Г у р м ы с к и и = БКрминскии = БЬ'рмыжс к и и — жемчугъ: — Яхонтцы сини и лалцы з ъ зерны зъ Гурмыскими. Дух. Дм. Ив. 1509 г. На закр-Ьпкахъ по зерну по Бурминскому. Плат. Бор. Оед. Год. 1589 г. — См. Б Ь Р М Ъ Г И С С К Ъ Ш , ГЙРМЪЮЕЪШ. Зерна употреблялись при меташа жребш:— Велятъ зерна намътивъ вкинуть в ъ судно, аки въ ступку, а зерна деи бъды, да выняти деи малому дитяти; его же деи до дващи выметъ зерно, того поставили. Соф. вр. 6983 г. (II т. 143). Ср. Гте. kaurn — Korn; Лат. granura. З Ь Р Ь Н О В Е Р Ь Ц Ь — роуоХбуо;, собиратель винограда: — Зерноберець. Io. Лпств. XIV в. 102. З Ь Р Ь Н О В Ъ Ш = З Е Р Н О В Ъ Ш : — З е р н о в о й окатнои (жем­ чугъ). Торг. кн. (Савв. 170). v speculum, зеркало: — А к ы в ъ зрьцАлъ. Изб. 1073 г. Несквьрньно ико зьрьцало (по др. сп. зерцало, зьрДАЛО) ивлено. Мин. 1096 г. (окт.) 91. Свътозарьво поущаи зьрчАло зарю. Мин. 1097 г. 92. Н ы в ъ не зрцалъмъ (по др. сп. зьрцаломь, зрьцалъмь) зьрите. т. ж. 93. Въ зрьцала мъсто въ воду зьръвъши (eicoTCTpov). Гр. Наз. XI в. 270. ЗрьдАла чиста и бескврьвна (е'оотстра). Панд. Ант. XI в. 277. Некогда же видвхъ жену злообразну, приничюще к ъ зерцалу и мажущпся румянцемъ, и ръхъ ей: не зри въ зер­ цало. Сл. Дан. Зат. Зрьцало сребрено (хатоятроу). Муч. Оекл/. 6. — досчатая броня безъ рукавовъ, составленная изъ двухъ половинокъ, которыя соединялись на обоихъ плечахъ и бокахъ (Савв.): — Зерцала въ р ы т ь * зо­ лочены, бахромы у нихъ червчаты. Ор. Бор. Оед. Год. 1589 г. ЗЬРЬЦАЛО = З Е Р Ц А Д О (Дюптра зовомы Зерцало) — изъ книгъ новаго закона (отъ Апост. запов.): — Того же л^та написа Констянтинъ книгу Зерцало, индикта т р е т г о , кругъ солнцу 23. Твсрск. л. 6636 t. Въ лъ. W.4S. списана б ы книга с1и, рекомаи по Еллино Дииштра, по на же Зерцало. Дгоптр. Филип. 1388 г. С Т И С И КостАнтива некоего Ивеста w книз* гГем*и Дииштра сиръ" Зерцало. Дюптр. Филип. XIV в. 4. З Ь Р Ь Н А Л Ь Н И Е Ъ — speculator, охотго?: — Зьрьцальвици (вм. стража). Iep. VI. 17. З Ь Р Ъ К М О = З Ь Р Ъ И М О — см. подъ сл. З Ь Р Ъ Т И . з ь р ъ л ъ ш — maturus: — Грезнъ зрелъ бра мои (|J6тро; TYJS хитсрои). Ппс. Пгъс. I. 13 (On. I. 74). Гроздъ зьр*лъ (wpipio;). Гр. Наз. XI в. 107. ЗьрЬлан зьрна (та? xeTiotpou; рауа?). Io. Лпств. XII в. (В.). — Ср. зьрьно; ср. Гр. yepov, уераю?, yrfpo;, упрао-хш. з ь р ъ н и к = З Р Ъ Н И К . — з р е ш е : — Вс*ми чоувьствии вьздрьжатиси: зьрЬниемь, слоухомь (Si' орао-еш;). Панд. Ант. XI в. л. 19. Оураносъ бо си съказаеть Елиньс к ы гор* зьреньк,. Io. екз. Бог. 63 (On. II. 2. 298). З р е ш а елнцю, и луне, и звездамъ, и epeaia скотомь. Сбор. XV в. З Ь Р Ъ Т И = З Р Ъ Т И , З Ь Р В Э — videre, spectare, смотреть, видеть: — Незьриши бо на лице члвкомъ. Me. XXII. 16. Остр. ев. Очи б*аста зьрлщи на нь (атеу'^оуте;). Лук. IV. 20. т. ж. Зьрд В Ъ С П А Т Ь фИпыч). Лук. IX. 62. т. ж. Зри толкованиА сего. Псалт. толк. XIIв. Долоу зри. Нест. Жит. Оеод. 8. Твоего зрящи бес правды умьрщвешя. Кир. Тур. 29. Сл. о снят. Въ папьрт* въхода мокго сътворите кмоу хыжицю, да влазд и излазА зьроу кго. Жит. Алекс, ч. Бож. (Златостр. XII в.). Азъ на тя не могу зр*тп. Сл. Дан. Зат. Зряще Володимера. Лавр. л. 6745 г. — смотр*ть, наблюдать, выжидать: — Подобакть вре­ мене смотрити, и года зьрети (ёттпрёЬ). Панд. 1 с