* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
939 8АДРАТПАТИ, ЗАЛ ЗАЛ 940 8 А П Р А ш А К) — просить: — Саватии в А П Р ъ т и с и , 8А П Р с га, 8 А П Р в ш и с м — отпереться, съзва влдкоу Антоним и посадника Иванка и в с * 'отказаться: — А которой мастеръ иметь сочить на Новгородце и запраша братьк своки и вс*хъ Новоученики оучебна, а оученикъ запретсА, ино В О Л А городьць: изберете соб* игумена. Новг. I л. 6734 г. — гдрва. Псков, суд. грам. См. 8АПРОШАТИ. — concludi: — ЗапрошасА Со него въ стръмницахъ (соп8 А П Р Е Т И Т И И пр. — С М . З А П Р Ъ Т И Т И и Т . Д . clusi sunt ab ео, агпхЫсЪъслч). Мак. 1. V. 5 (On. I. 8АПРОВАДИТИ, 8 А Л Р О В А Ж 8 : — Полона приведоша 127). нъсколко не о мноз*, которое было полонено преже, З А П Р ъ т и с » , ЗАПРюсга, З А П Р И Ш И С Ш : — Н е запрдть да запроважено з д * на нашу сторону. Некое. I л. чюжа. Серап. (Пайс. сб. 130). 6979 I. И кто будеть того твоего полону запрова- — отказаться: — Шже кмати скотъ Вардгоу ва Роуженъ и запроданъ в ъ моей отчин*. Дог. гр. Вв. Вед. син*, или Русиноу на ВардзЬ, а С А К Г О заприть, Ряз. 1433 г. Хто будетъ кого запровадилъ и запрото ш моужь послоухы. Мир. грам. Нови 1199 г. А далъ. т. ж. кто которой земли запритца, тому судъ и исправа ЗАПРОВРЗДПИ, 8 А П Р О В В Р Г & — Единому челов*ку по крестному ц*лован1*ю. Дог. гр. Нови сь в. к. Не. на плеча вставятъ раму, а онъ руц* распростреть, Бас 1456 и аки распять, также и очи ему запровержутъ, вид*ти Э А П Р Ъ Т И Т И = 8 А П Р Е Т И Т И , ЗАЛРЪщ8 — запретить, грозно, по ходбищу мещетъ его семо и овамо. Стеф. не позволить: — Народъ же запр*ти има, да оумлъНовг. 1347 t, чита (eiceTipLKidev). Me. XX 31. Остр. ев. Запр*ти имъ, да ничесо же възьмять на пжть (wxpvfyyetXev). Мр. 8АЛРОДАТИ, ЗАПРОДАМЬ: — Аже будетъ г д * зало VI. 8. т. ж. Запр*ти имъ, да никомоу же не П О В * Д А Т Ь жил* или запродал* поля, землю, или пожни. Отводн. (оЧео-те&ато). Мр. VII. 36. т. ж. Запръти дхоу (evejipiКовал, мон. ок. 1400 г. Кто будетъ того полону запро jxTjcaTo). Io. XI. 33. т. ж. Обличам запр*ти (ётетрл)данъ за р у б е ж ъ . . . , и т е б * тотъ полонъ выкупити cov). Панд. Ант. XI в. л. 141. Яко челов*къ въ кавесь безъхытростно. Дог. гр. Юр. Дм. съ Мож. кн. рабли спаше, и яко Богъ запръти вътромъ и морю. ОК. 1453 t. — См. 8АПРОВАДИТИ. Илар. Зак. Благ. Оць же вашь вешдосии б*аше сице ЗАПРОСИТЕ, З А П Р О Ш Й — проситк — Запроси суда, запретилъ вратарю, да по отъ*дении об*да не Соврьи Новогородци суда ему не даша. Новг. I л. 6903 г. закть вратъ викомоу же. Нест. Жит. Оеод. (по Ак. сп.). Чего кто запросплъ. Некое. I I л. 6930 г. — axeiAtfv, угрожать, повелевать съ угрозой: — Гр. Э А П Р О С Ъ — то, чего просятъ: — Дайте ми запросъ Наз. XI в. царевъ, чего у мене царь запрошалъ. Новг. 1л. 6847 г. 8 А П Р Ъ Щ А Л Ь В Ъ Ш = З А Л Р Е Щ А Л Ь Н Ы Д Г Запр*(по Ак. сп.). щ а л ь н ы м м о л и т в ы — запретительныя молитвы — особая подать (?): — По первому пЬти, которая дань протпвъ б*совъ: — Григорш им*яше обычаи по всянаша бЬ'деть, или запросы наши накинемъ, или комъ п*нии запрещальныя творити молитвы. Полик. поплужное..., да не взимаютъ, да ве просятъ ничто Поел. М о л и т в ы . . . глаголите запр*щальн*и. Пл. Новг. же. Ярл. Узб. 1315 г. А пошлина ему не надобе, ни поуч. — См. 8 А П Р Ф Т А Л Б Н Ы И . подводы, ви кормъ, ни запросъ, викаковъ даръ. Ярл. Тайд. 1351 г. Да не емлютъ Ь' нихъ ни подводъ, З А Г Г Р Ъ Г Д А Т И , З А П Р Ъ Щ А Ю — запрещать, не позво лять: — И запр*тя имъ, да никомоу же не П О В * Д А Т Ь ни корму, ни питья, ни запросовъ, ни почести не клико же пмъ запр*щааше (очестелХето). Мр. VII. 36. даютъ. Ярл. Берд. 1357 г.; Ярл. Атюл. 1379 х. Остр. ев. Н*кокго на пощеник запр*щающиихъ при ЗАЛРОП1АТИ, 8АГГРОШАЮ — просить: — Дайте ми в о д и м (теараууеХлбутюу, qui monasticam vitam profitenзапросъ царевъ, чего у мене царь запрошалъ. Новг. tur). Ефр. Крм. LXXXVII. 8. Соущиимь въ мнишьI л. 6847 г. (по Ак. сл.). ст*мь житии запр*щати (тои; el; iiov»?py) |3i6v wapayЗ А П Р Ъ Т Ъ В Ъ — СМ. ЗАПОРОТОВЪ. уёлХоута;, qui vitam monasticam profitentur). пи ж. 7. З А П Р Ь Т Ъ Д И В Ъ Ш — epPpi&rs: — Благъ С А мви вспраUo В Ь С А дни пр*бывааше, братию оуча и оутЬшад, влмк&пшпмъ... запрьтьлив*и. Гр. Наз. XI в. 79. я запр*щам же никако же раслаб*ти. Нест. Жит, З А Л Р Ъ Н И К : — Неправьдою..., или мьздою неправед веод. 23. ною, или грабленьемъ, или ротою, или поклепомъ, или — ewmpwcv: — Разоум*и пръв*е, ти тъгда запр*штая запр*ньемъ. Сбор. поуч. Мус. Нугик. XIV в. (егстрьа). Панд. Ант. XI в. (Амф.). • 8 А П Р Ъ Т А Д Ь Н Ъ Ш : з а п р * т а л ь н ы м м о л п т в ы — мо — Ытелт/стеаЭои — см. Е А 8 Н И Т И . литвы запретительный противъ бъсовъ: — Им*аше Григории обычаи по всякомь п*нии и запр*тальным з а п р * щ а н ы п : — Запр*щаныихъ въ блоуженим въ бракъ не приимати (T<3V xavovu«5v, canonicarum). Ефр. творити млтвы (по др. сп.: запр*щальиыя). Нолик. Крм. Бас. Бел, Поел. 5 (Пат. Печ.). З А П Р Ъ Т И , 8 А П Р 8 , 8 А П Р Е Л Е Й — запереть: — 1Йко вл*- З А П Р Ъ Г Ц Е Н И К . = З А П Р Е П Г Е Л И К — оисылц', угроза: — Ifr.Ha3.XIe. зоша въ истобку,тако запрени быша. Пов. вр. л. 6603 г. — вм. з а п р * т и с А — о т к а з а т ь с я : — А онъ бы запрелъ. — етптсриоу: —• Запр*щеним простьреник (ewmjuou). Ефр. Крм. Григ. Hue. 5. Жал. гр. 1388 *.