
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
919 8АД З А В 920 Те. е. к. Mux. Hp. съ Новг. 1301—1302 г. А пзъ Б ъ 20 Ев. 1270 г. (В.). Си суть людье заклепении Але жидъ, княже, лодьи не выводити в ъ свою волость, ксандре. Пов. вр. 6604 г. ни з ъ иныхъ волостьиНовгородьскыихъ; ни грамотъ З А К Л Ь Г Г Ь — запоръ: — Веръя и закляни въчнии. /ок. имъ давати, ни закладневъ приимати. Дог. гр. Вовг. I I . 6. — Ср. ЗАКЛЕГГЬ. съ в. к. Mux. Яр. ок. 1307 г. Ни закладневъ ти, ни З А К Л Ю Ч А Т И , З А К Л Ю Ч А Ю — заключать, запирать: — Зане не имъти намъ любъве заключати двьрии (оЧа то оброчн иковъ не держати. Дог. гр. Дм. Ив. 1362 г. р\у) Soxeiv т^рьЯ; та? T T J S аусЬгя; dwoxXeieiv яиХас, ne v i А въ вотчину ти, господине, въ мою и въ удълъ дан deamur portas dilectionis clausisse). Ефр. Крм. Сард. 3. щиковъ ти своихъ ни приставовъ не всылати, ни грамотъ жаловалныхъ не давати, ни закладвии ти не — исключать: — Дъвоженьцд канонъ отъ слоуженига заключакть (drcexXeicev, exclusit). Ефр. Крм. Вас. 12. держати. Дог. гр. Дм: Ив. 1370 »., 1375 г.; Дог. гр. Вас. Дм. 1389 г. А закладнеа вы, брате, не держати в ъ на З А В Д Ю Ч И Т И , 8АКЛюч8 — запереть, заключить: — Дверемь сущемъ погребнымъ заключеномъ. 1ак. Бор. шей вочинъ- Москвы Дог. гр. в. к. Вас. Дм. д. 1399 г. Гл. 137. Въ тьмьници заключена бывъше. Мин. окт. А тобъ в ъ моей в о т ч и н е . . . селъ ве купить, ни заНовг. XII в. кладнеи не держать. Дог. гр. Вас. Вас. 1435 г ; Дог. гр. — обречь: — (Сарра) заключена б ъ . . . на старость роНовг. 1456 г. дити. Илар. Зак. Благ. 3 А К Д Адьтцикъ:—Буди закладьщикъ, буди пришлецъ. З А К Л Ю Ч И т и с и — затвориться: — Заключисд ибо три Дог. гр. Юр. съ Mux. Яр. Те. и Новг. 1318 г. лъта и шесть мъсдць, мко бысть гладъ по вьсеи З А В Д А Н И К : — Сщно закланик. Мин. 1096 г. (окт.) 8. земли (exXeic3r)). Лук. IV. 25. Остр. ев. З А К Д А Т И = З А К О Л О Т И , ЗАКОЛЮ — заколоть, убить:— Да заколють е (Occident, c«pd$ouciv). Исх. XII. 6по сп. З А К Л А Т В Ь Н Ы И : — Не отъврьзи цельбы заклдтвьныд (eCopxtcpio;). Гр. Наз. XI в. 123. XIV в. Да заколкнъ будеть своимъ и>ружькмъ. Дог. Игор. 945 г. В сии днь Захарьи заколенъ 6 i i предъ 3 А К Л А Т И , З А К Л Ь Н Й — заповъдать, завещать, взять клятвенное объщаше: — Закленеть ю жрець (opxiet, требникомъ твоимъ. Нест. Бор. Гл. 25. И се н ы н * adiurabit). Чис. V. 19 по сп. XIV в. Умирающу ему, азъ закланъ б ы х ъ предъ тобою, Гй. т. ж. призва к собъ епископа. . . , заклать й, глаголя сице. — принести въ жертву: — Закла кмоу тельць питомъш Лавр. л. 6667 г. Зак ля отца своего, да погребать ю (?3иса$). Лук. XV. 30. Остр. ев. Тельць оупитаныи за (opxicaca). Жит. Андр. Юр. XXVIII. 100. Призвавша колете (дисате). Лук. XV. 23. т. ж. Мко овьчати закоже 1акова и Исава, помолшемасд има к^пно и закленше леноу быти готовоу соущоу. Мин. 1096 г. (окт.) 52. има миръ имъти в себъ (evopxicdpievoi). Георг. Ам. 62. 8АВЛАТИСга: — Сами сд заколъмь Боу. Гр. Ваз. XI в. ЗАВДАТисга: — Сложи съ себе въньць, и вси людик 350. Заклатисд извели. Мин. окт. Новг. XII в. не даша кмоу сложити В Ь Н Ь Ц А ; нъ боле заклАшасд: З А К Л Е П А Т И , ЗАВЛЕЯЛю: — Въ томъ же столпъ закто СОстоупить С Николы, да боудеть проклдтъ. О клепанъ я д ъ 3Mieeb. Игн. Нут. 1392 г. — См. З А Новг. 1 л. 6712 г. КЛЪПСТИ. ЗАВЛЕГгь: — Заклепи темничнии (longa in carcere in- З А В О В А Т И , З А В & О — оковать: — И посохи и* сре бро" заковани. Сбор. Кир. Бплоз. XV в. clusio). Муч. Анаст. — См. ЗАВЛФГГЬ. З А К Л И К А Т И , З А В Л И Ч 8 : — А коли закличетъ мои З А Е О Л Е Н И Г С — жертва, жертвоприношеше: — Себе бо Гви мко непорочьно заколеник всесъжьглъ кси соловаръ продавать мою соль, а монастырьскому солоогньмь моукъ. Мин. 1097 г. 95. Мко в ъ дьнь заколевару волно соль продавати и тогды. Жал. гр. в. к. ним (ev 7)uip« G^ayfi;). Панд. Ант. XI в. л. 15. Тако Вас. Вас. Троиц. Серг. мон. 1453 г. 3 гюл. бо ксть за н ы заколкние. Гр. Наз. XI в. 338. З А К Л И Н А Н И Й — ё£орк1С(л6$: — Заклинаник творимъ (e£opx'£opLev, exorcisaraus). Ефр. Крм. Конст. 7. Закли- З А К О Л Е Н И К Ъ : — Заколкникъ новыд т р е б ы пршосд (аоттк). Гр. Наз. XI в. 86. наше отъ старосты (e$opxicj/.6<;). Жит. Андр. Юр. З А К О Л О Т И — СМ. З А К Л А Т И . XXXIII. 135. В ы ч е н ь и заклинаньи к ъ показаныж члкооугодью. Панд. Ант. XI в. л. 214. — Ср.: Клдт- 3 А К О Н А П О Л А Г А Т Е Л Ь — ell. З А К О Н О П О Л А Г А Т Е Л Ь . вами, хоулами, заклинаникмъ, завистник. Супр. р. 283. В А К О Н О Д А В Ь С Т В И К : — Законодавьствькмъ оукрепи. Мин. 1097 г. 164. З А К Л И Н А Т И , З А К Л И Н А Ю — 6px'£eiv, eijopxiCeiv: — Заклинанк Т А Б М Ь живыимъ (ё£орх£ш). Me. XXVI. 63. З А К О Н О Д А В Ь Ц Ь — vocoder*);: — Въторы намъ Моиси законодавьць мви С А блгодатию. Мин. 1097 г. 76. Остр. ев. Молю в ы и заклинаю. Нест. Жит. Оеод. 28. Храндн оубо законъ хранимъ ксть законодавьцкмь Заклинаю тя Хртомь Бгомь (6рх'£<о се х а т а той XpiХмь. Панд. Ант. XI в. л. 91. стои той веои). Жит. Мир. Ег. 16. Мин. Чет. апр. 8. З А К Л И Ч Ь — обнародовате, огласка на торгу (Мурз.):— З А К О Н О Д А Т Е Л Ь : — Законодатели преславьна. Мин. сент. Новг. XII в. • А которой Т4асте . . . в закличь сочить своего наим". Псков, суд. грам. Волно и в закличь своей покрЬты и 8 А К 0 Н 0 Н А С Д 5 Д И Т И , 8 А К 0 Н 0 Н А С Л Ф Ж & — Закононасл^дить (xaTaxXripovop-.Tjcei). Зах. II. 12; IX. 4 (On. • сочи , т. ж. I. 119). З А Е Л Ь п е т и — заключить, затворить (В.): — Заклъпе ЗАКОНОПИСь: — А ы;мкъ чюжу ж е н * (бькть), за соИ ^ а н а в ь тьмвицв, (хатисХиое = затвори). Жук. VI. р 1