* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
845 Ж А Д — — ЭВДР 846 многа, а делатель мало. Панд. Ант. XI в. (Амф.). Жатва наша плодотворить (Эеро?). Гр. Наз. XI в. 320. Стоиста в не пълне, ико пскрл (ж)гоуце теплъ вел ми, переже жатвы. Новг. I л. 6653 г. Или на жатвоу, илп съна съчи. Прав. митр. Кир. — Ср. Ж А Л О Б А . Ж А Л Ь = Ж А Л Ь — жалко — съ дат. пад. лица: — Аще Ж А Т В Ы Г Ы И — прил. отъ ж а т в а — ЛерьсрюО, messis: — СЬмена млтвьнаа, съ сльзами в ъ земли ерчнъп съема, ли хощсшп Г П Б В Ъ иы-Ьтп п погубптп гра, то вЬси, оупънаньн ради жатвьнын радости. Панд. Ант. XIв. . гако иама жаль WTHA стола. Нов. вр. А. 6577 ». Жаль л.236. Жатвенып.Новг. 1л. — Ср.: Слнце... жетвьны ми своки оцины. Новг. I А. 6718 г. Ж а л ь . . . ему годы и сътвьны назьнаменоующе. Io. екз. Шест. мила брата Всеволода. Сл. плк. Июр. — Ср. Блг. жал1263 г. (Калайд. 141). ныи — печальный. — И р<ГБолеславъ дружи нъ своеп; аще в ы сего оукора Ж А Т Е Л А Н И Н Ъ = Ж А Т Е Л А Н И Н Ъ — ЖНвЦЪ, depKJTr'?, messor: — Ж А Т О Л И Н С англи сжть. MQ.XIII. 39. Остр, не жаль, азъ кдинъ погыну (не возбуждастъ). 1ак. ев. — Ср.: В ъ д о в и ц а . . . положи на земп сына свокго, Бор. Гл. 100. — Ср. Ж А Л О С Т Ь В Ъ С М Ы С Л Ъ ревность. и къЖАтелЬисмъ п р п с т я н и в ъ о ш и бержштп к л а с ы . . . БогЬ' ж а л ь : — И мучилъ его такъ, как то буди Бгу Супр. р. 31. Ж А Л Ь . Грам, Риж. ок. 1300 и ЖАДЬНИВЪ — могпла: — Въ Троицкую суботу сходятся Ж А Т Е Л Ь = Ж А Т Е Л Ь — жнецъ, dsptcT'/i?, messor: — Въ вр-ЬмА Ж А Т В ^ р е к * ЖАтелкмъ (тот? дгригтаТ?). Me. мужп и жены на жальпикахъ и илачются по гробомъ. Стогл. (Кар. И. Г. P. IX. пр. 830). — Ср. жал ь — XIII. 30. Остр. ев. Жатсля. Дан. XIV. 32. Б ъ и ш е гробница, sepulcrum, pLwipieTov: — О жалп псходдща си живыи въ земли свои, слоужА жАтелемъ людии (Со грюбъ, ел TGSV pLvepLetcdv). Четвероев. мон. св. Сав.(Б.). своихъ. Изб. 1073 г. 256. — См. Д Ъ Л А Т Е Д Ь . ЖАРАВЬ — журавль, grus, yepavo?: •— Владомы и въ Ж А Т В , ЖЬмЙ — prcmere. — Ср. yevTo, уе^ш, ^&\>.'^а). С К О Г Б Х Ъ кождо Кзрить и въ жаравехъ (ev т . yepivoi;, Ж А Т И = Ж А Т И , жьн8— meterc, demetere, OepL' eiv: — C in gruibus). Златостр. сл. 4.3. — Ср. ЖЕРАВЬ. Послахъ в ы Ж А Т Ь . Io. IV. 38. Остр. св. Инъ ксть еъии п ннъ кстьжьнььн (aeptf^v), Io.IV.37. т. ж. Жьнжщи ЖАРАТЪВЪ — пепелъ, террас, ciuis: — Попелъ жаратокъ въ хл-Ьба м-Ьсто нду1цнмъ. Io. Льете. XIV в. плоды плЬвсльны. Панд. Ант. XI в. (Амф.). Не съ(On. II. 2. 204). — Ср. Ж Е Р А т ъ в ъ . ють, ни жьнють, ниже събирають въ Ж П Т Ь Н П Ц А С В О И . Ж А Р О В Ъ Ш — горящш: — Въ солнци оучинпся яко Нест. Жит. веод. 23. — Ср. Лит. genu, geneti — об мъсяць, из рогъ его яко угль жаровъ исхожаше. рубать в-Ьтви дерева; ср. &ка ( & К А Т И = П О Ж А Т И ) — Лавр. л. 6694 г. — Ср. Ж А Р г а в ъ г а . сто м Ьръ ячменя. Ж А Р Ъ — огонь, зной, acstus: — Ж а р ъ . Стихир. XII в. Ж В А Н И К , — С М . Ж Ь В А Н И К . (ср. В А Р Ъ ) . — Ср. жарить, горЬть. ж г — употребляется иногда вм. ж д : — Не ижгеноу Ж А Р И В Ъ Ш — горящш: — Оугль жарявъ горящь (dev(Io. VI. 37. Ев. XIII в.); ижгеноуть (т. ж. XV. 20); dpaxuv 7гир6? xaw^evov). 1ез. I. 13. Угль жарявъ (5cvкжгенпк (Мин. Празд. XI в. 96); дожгь (Tpiod. dpaxa). Ис. VI. 6. Оугль жардвъ внд-Ь Исапа. Io. екз. XI в.); одъжгенъ (Ирм. Новг. Соф. XIII в.); прпБог. 275. Б ы зиамеше въ елнци и мрачно бысть гважгакться (Tpiod. Сав. д. 1226 г.); бездъжгнк (Io. велми... и въ елнци оучшшсА ико пмць, из рогъ его Лгъств. XIII в.); одожгякть (Служ. XIII в. 25); ико оугль жардвъ исхожаше. Переясл. л. 6694 г. — тоужгеприимательство (Жит, Io. Злат. XV в.). с ы (yoipos). Гр. Наз. XI в. 275. Жалостьно в и д ь т е . Новг. I л. 6795 г. Ж А Л О Щ Й — жалость, горе: — Начать трава жало щам п, а древо с тугою к ъ земли прсклоиилось. Сл. плк. Игор. г См. Ж А Р О В Ъ Ш . ж г . . . — см. ж ь г . . . ЖАСАТИ, Ж А С А Ю : — С т р а х ъ жасаше (6 ptiv