* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

819 ЕДЪ : ВЗО 820 грамотъ. Полик. поел. (Пат. Печ. 2). Данило ж е едва оугде. Новг. I л. 6743 г. Едва усп-Ьваху живш мертвыхъ опрятовати. т. ж. 6925 г. (по Ак. сп.). Мъногыямъ неразоумьна кдъва объята (Вислтцста). Иппол. Антихр. 1. Едва разоумьна (&ио-у6т)та, captu difficilia). т. ж. 23. Онъ же свирепый и жесток]и едва совратися отъ злыа си мысли, и сниде на за­ просъ по 10-ти тысящъ златыхъ Венедицкыхъ окупа, и едва сталъ на полъ-6-ти тысящи златыхъ Вене­ дицкыхъ. Поел. митр. веод. Новг. и Пек. 1464 г. — Ср.: И тако мнози многими лъты едва събрашлч ли письменъ. Храбр, о письм. 191. Кдва же ставишл мдтежь. Супр. р. 22. Потрдсъ имъ рлисои; кдва д стави глаго!д. т. ж. 25. е д ъ в а н ъ к ъ г д а : — Отъ мстьникъ едъва нъкъгда самъ себе обличи (jxoXi; WOTI). Ефр. Крм. Кре. 138. — Ср.: И едва некогда вь себъ прищь (Сарвплъ), и в ъ рова вь Ха и кртисе Со еокпа. Отеч. 9. — Ср. О Д Ъ В А — Ср. Чеш. jedva (Штитн.); Срб. ледва; Блг. кдвам. Е Д Ь Н А Т И С И : — Вси королеви и вси хрестшнекш госуд а р е в е . . . еднаются и готовятся и хотъми бы напротивъ поганъ. Посольств. Стеф. воев. Болот. 1498 г. ЕДЬНО = ъ д ь н о — вм. « д ь н о . См. ъ д ь н о . Е Д Ь Н О Г Л А С И К : — Блгть и исти". 1с Ха" Га" Спса на г, поевтивш! стую црквь Рдзаньскую I совокупление сбираю Щ1 съ едноглсьемь i дхомь игрив", въровавше Хвъ блт! Стму Дху. Ряз. Крм. 1284 г. Е Д Ь Н Ъ = К Д Ь Н Ъ — то же, что е д и н ъ — одинъ, unua:— До възглашенига кКрыа отъалъкавъше евптажшти кднои отъ слботъ, кже ксть недълд. Изб. 1073 г. 195. Иже по молитве трапезнъи и едну пешетъ, яко же суть уставъ, да поклонится 20. веод. Студ. Ост. 198. — Ср.: Агриколаи воквода глагола: кдно отъ двою пръдълелситъ вамъ. Cijnp. р. 51. Кдинъ бо отъ кдного, кднои: прежде века родисд и пакы кдинъ отъ СДИНОА, икоже въеть, кдинъ раждактъед. т. ж. ш годовъ по старинъ. Дог. гр. Нови сь в. к. Ив. Вас. 1471 г. (Собр. I. 29). ЕЖЕГОДЪ = ЕЖЕГОДЪ — ежегодно: — А въ Водцскую землю' слати княземъ великимъ ежегодъ, по ста­ ринъ. Дог. гр. Нови съ в. к. Ив. Вас. 1456 и Оброку за таможнып откупъ и м а т и . . . по тридцати рублевъ да по осми рублевъ ежегодь. Тамож. Вссьсг.гр. 1563 г. Е Ж Е Д Е Н Ъ = ЕЖЕДЕНЬ — ежедневно: — А Гурмызъ есть на остров е; а ежедень поимаеть его море по дво­ жды на день. Аван. Никит. Ежедень и нощь 4 ме­ сяца, т. ж. Посылають ежеденъ. Никон, л. VII. 285 (7065 г.). Е Ж Е Н Е Д Ъ Л Ь — еженедельно: — Торгъ еженедЬль по вся дни. Тамож. Бесьси гр. 1563 и Е Ж Е 8 Т Р Ъ — каждое утро: — Купаю ежеутръ в ъ пруде. Пис. и. Алекс. Mux. Е Ж Ь — e^lvo<;, eriuaceus: — Ежи на пдтрехъ ей въгвезДАТСА. Соф. II. 13 (Вибл. 1499 г.). Не зверь въ звер е х ъ ежь, не рыба въ рыбахъ ракъ. Сл. Дан. Зат. —Лит. ezys; Др.-в.-Н. igil; Лювеб. gisse (juse) — Schweinigel; Нём. Igel; Гр. i^oq. Е З А К А К О — то же, что е д а к а к о (?) — что бы не (?): — Оумъ всь съдьрьжаше С чоувьствии оудроучдга оубо О и прочак плъти, еза како себе не достойно въепрпга, пакы же Бжик съмотреник иьнгашеть бытп. Жит. вед. Ст. 56. — См. Е Д А . — См. Изв. Ак. VI. 178. E3BA — СМ. Ф З В А . — ЕЗГ&ГГА 177. — См. КДИНЪ. е д ь н о ю = к д ь н о ю — одинъ р а з ъ : — М ы же готово ксмъ за Христово исповёданик не тъчыж кднои; оумръти, нъ и тысжштамп. Супр. р. 80. Е Ж А Т и с г г г , Е Ж А В Э С И — вм. и ж а т и с г а : — Аже боу­ деть, рече, человъкъ ежалсд. Вопр. Кир. (посп. Моск. Госуд. Древ. XVI в.). — Ср. гажАтисга. Е Ж Е — средн. р. мъстопм. И Ж Е . Е Ж Е = К Ж Е — если: — Клее малъшъ ( д ъ т я м ъ ) . . . то нътоу б ъ д ы . Вопр. Кир. е ж е б ы — если б ы : — Оуне бы было, еже б ы . . . Гр. Hue. о Мел. Мин. Чет. февр. 122. — чтобы: — Они же заткоша уши свои, еже бы не слышати. Тверск. л. Е Ж Е — то же, что н е ж е — нежели: — Пръжде еже ндръватися (тсрб тои ехотгао-дгп/ои). Псалт. CXXVIII. 6 (Норов.). Е Ж Е Г О Д О В Ъ — то же, что е ж е г о д ъ — каждогодно: — . А въ Вотцхую землю слатп княземъ великомъ еже­ назв. птицы, cuculus (М.)г — О дикихъ людехъ, о птицы езгули, о единороге, о крещенш. Ка­ ноник. Пар. XVII в. № 191. л. 317. Е З Д Р Ъ Г д в о и к н и г ы — libri duo Esdras, изъ кнпгъ Ветхаго завета. Е З Е Р О = К З Е Р О — озеро, VipT), lacus, palus: — П р е идЬмъ на онъ полъ озера (т-л; Хлрж). Лук. VIII. 22. Остр. ев. Вера бо благодатная по всей земли распрос т р е с я . . . и законное езеро пресыше. Илар. Зак. Благ. Cia словеса азъ Данилъ писахъ въ заточете на Б е л е озере, и запечатавъ въ воску, И пустихъ во езеро. Сл. Дан. Зат. Избиша НЬмци Псковичь ва миру, и гость во езере, и ловець на Нарове. Псков. I л. 6831 I. е з е р о г о р д щ е к , е з е р о о г н ь н о к - г - г е е н н а : — Въвержено боудеть въ кзеро гордще (въ Мст.—въ кзеро и>гвевок; въ Гал. — въ гееноу). Me.V. 29. 30. Ев. 1307 г. (Мат. Бусл. 33). Неже ю б е роуце пмоущп ити въ кзеро гордще. Мр. IX. 43. т. ж. Въ кзеро шгвьно, не оугасающее. Мр. IX. 45. т. ж. Повпненъ есть кзеру огньну. Ев. 1409 г. (Мат. Бусл. 42). Въвьржено будеть въ кзеро гордщек. т. ж. И пали" езеромъ югньномъ (итсб тгк yeewTi;); 1ак. III. 6 (On. I. 313). Кзеро огньно. Ярол. XIII в. 196. — Ср. Г Е О Н А . — Прус, assaran; Лпт. ezeras; Р. озеро. — См. О З Е Р О . Е З О В Ъ Ш = ъ з о в ы и : е з о в о е : — И тЬмъ людемъ прпшлымъ не надобе моа д а н ь . . . впвесчее, ни Ьзовое, на побережное... Жал. гр. Ниж. в. к. Дан. Бор. 1410 — 1417 %.; Жал. гр. в. к. Бас. Дм. Сп. Благ. м.