* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
789 дъл дал 790 — заслуга: про д ё л о — по заслугамъ, за дёло: — Аже гнъ бькть закоупа про дёло, то без вины ксть. Р. Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). — образецъ, подоб1е (Савв. 167): — Пугвицы золоты на грушное дёло. Плат. Бор. дед. Год. 1589 г. Ка*танъ отласъ бёлъ гладкой; на немъ 10 пуговокъ сере бряны, на Литовское дёло. т. ж. — Дёла велиши (по др. сп. — пушки), яже суть съ желёзными кулями (по др. сп. — ядрами)... стрёляюще на т ё полки бусурмансме, яже отовнё града съ лёсовъ наёзжали. Курбск. Ист. 27. Привлекоша велимя дёла (по др. сп. — пушкп), и средшя, и о г н е и н ы я . . . , пми же вверхъ стрёляютъ. т. ж. 25. — д ё л ъ я ё т ъ : — А оприснь пословъ, Тфёричемъ нётъ дёлъ въ нашей отчинЬ въ великомъ княженьи, а нашимъ дёлъ нётъ воТфёри. Дог.гр. Дм. Ив. 1372%. — Ср. дёти, дёяти; Прус. dyla. д в л о в ы и : Д ё л о в ы и л ю д и : — А что моихъ людии дёловыхъ, или кого буди прикупилъ..., всёмъ тёмъ людемъ далъ еемь волю, куды пмъ любо. Дух. Сим. 1353 t. Ср. д а л ю и , Д Ъ Л А В Ъ Г И , д ъ л и т и (дёлен ы и люди). — Д ё л о в а м г р а м о т а — грамота о разд ё л ё : — А грамотИ пнеа дьгакъ РКдель Кирилова монастырд деловою. Грам. дгьл. о гран. Кир. мон. 1395 г. См. подъ сл. д ъ л ь н ы и , Р А З Д Е Л Ь Н Ы Й . — Д ё л о в а г а з е м л и — земля', вошедшая въ раздёлъ: — Опричь дёловои земли, что дётп дёлилися. Дух. Повг. XIV в. XI. С лёсо", и з бортьми, и з деловою землею. Купч. 1490 г. 12 сент. (Ср. н е д ё л ь н а и землга — не вхо дящая въ раздёлъ). д ъ л о в ь н ъ ш — £fY°' ' opens (М.): — Игоуменъ отъ дёловьнааго начальга нарпчетьед пгоуменъ (ev ты Ipyw). Панд. Ант. XI в. (Амф.). д ъ л о л ю в ы и : — Дёлолюбаи пчела. Гр. Паз. съ толк. Ник. Ир. XIV в. д ъ л о м ъ р ь н ы и — x*\npoSocla? (М.): i— Раздёли имъ землю оужьмь дёломёрьныииь(въ нов.: ужемъ жребодадтд). Псалт. 1296 г. пс. LXXVII. 55. дъдъ — pspU: — И дёлъ, его же не одъждпхъ, всъше (xal piepi? ecp* $v oux £(3pe";a, efopavdy)). Гр. Наз. XI в. 312. — Стоите аглъ въ дёлехъ виноградныхъ (ev то?? аСXafr, in sulcis; по др. сп.: на стезихъ). Чис. XXII. 24 по сп. XIV в. — А который пены вымоу на оумершаго закла грамоты двои, или тро\ илп пдтеры на UVHS землю, или на вод#, или на wнъ д в о р ъ . . . , ино имъ правда давши, да делдтъ по д е л о и ъ . . . Псков, суд. грам. — выдёлъ, удёлъ: — А сыну князю Семену далъ еемь ему оприснь дёлу, на Городцё Пороздну. Дух. Влад. Андр. 1410 г. , — предёлъ: — Даша гра и д ё л ы окрьнпхъ (xat та тгеptcicopia аитЗу, et saburbana earum). Iuc. Вав. XXI. 8 no сп. XIVв. Дёлъ (въ нов.— предёлъ). Малах. I . 5 (On. I . 117). — Б о р с ^ к о в ъ д ё л ъ — см. подъ сл. J — раздёлъ, дёлежь: — Пакы же ли боудоуть кндже коуны, то кндже коуны переже вздти, а прокъ въ дёлъ. Р . Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). А дворъ безъ дёла и>тьнь всдко мьншемоу енви. т. ж. А что моя Мордва деленаа во Ц н ё и въ Карабугинскомъ уёзде бортники..., что ся мнё въ делу достало. Дог. вз. гр. Ряз. кн. Оед. Вас. съ Ряз. в. к. Ив. Вас. 1496 г. А сеи намъ дёлъ крёпокъ и въ вёкъ; а на семь дёлу были добрый со обё половины. Новг. разд. гр. XV в. Волъчкови не починати о дёлъ николи. Отдгьльн. зап. 1393 г. — Ср. д а л ь . д ъ л ь — раздёлъ: — Въ дёль по племена. Iuc. Пав. XI. 23 по сп. XIV в. (iv pLepiGp-.(j), in partitione; Евр. iuxta divisiones; по др. сп.: въ дёлъ, жреб1емъ). — А ленъ даеть игуменъ въ села, и они прядутъ сёжи и дёли неводные наряжаютъ. Уст. гр. м. Кипр. Конст. 1392 г. д ъ л ь — вм. д ё л д : — А намъ, господине, шестая часть въПерервё рёки, проёзду дёль (ниже: проёздадёля). Прав. гр. Снгът. мон. 1483 t. — См. д ъ л г а . Д Ъ Л Ь М А — по причинё, вслёдггае: — Не согрёшиши того дёльма, ико хулно есть Гви (oY аитб, propter i l lud). Втз. VII. 25 по сп. XIV в. Шко грёхъ своихъ дёльма плёненъ б ы домъ Излевъ. Изб. 1073 г. 99. ТАко тёхь дёльма не обратдтьед люд и к на землж своя;, т. ж. 259. Того дёльма припоуштаеть емь (во 2-й ред. — емоу) безгодьн** скръбь. Панд. Ант. XI в. 61. Сего дёльма (оЧа тоито). Гр. Наз. XI в. 14. Чьсо дёльма дакши кмоу ёсти (Ь\а T'I, cur). Пат. Син. XI в. Въздрастъ дёльма (Ьча, propter). Ефр. Крм. Трул. 84. Того дёльма и не глемъ (odev). Io. екз. Бог. 76. Что дёлма. Златостр. сл. 30. Нищеты дёльма (Sti, pro). Иппол. Антихр. 3. Стоище издалеча страха дёльма моукы к и (о\а TOV ^opov, propter), т. ж. 41. Чоудссъ дёльма (о\а). т. ж. 48. Не блоуда дёльма, не зависти, не зловёрии. Никон. Панд. и. 32. — для, ради: — Кше же и о оутопъшихъ: бесправьдьи и дёльма ихъ рече къ Нокви: врёмд в'едкомоу чГкоу придеть прёдъ м'но1Ж, ико исплънисд землд неправьд ы ихъ. Изб. 1073 г. 101. Се же ксть оца дёльма имёти то. То. екз. Бог. 75. 1ЯкО вьсе насъ дёльма створи БъГ, и Кдиночадаго С да насъ дёля. Златостр. О XII в. Непорочьную (кръвь) изливай насъ дёльма ва оставлкник грёховъ. Клим. Болг. поуч. въ Сбор. Троиц. XII в. Ч Г в к ъ . . к г о же дёльма англи и архангли. Сбор. Троиц. XII в. 16. Таже оубо вся по страда плотию насъ дёлма Гь. Пал. XIV в. 38. С'ш дётищь МоусУю оубУицоу въ Еуптё рети дёльма сътвори и четыридесяти лётъ пастоуха и ижцамъ показа. Мин. Чет. февр. 26. Дёлма: дёлд, ради. Бер. за д ё л ь м а : — За оци дёльма. Io. екз. Бог. 74. — См. д ъ л г а . * ВОРСЭВЗОВЪ. д ъ л ь н и в ъ — еруатт);, opcrarius (М.): — Иже подобьни дёльиици (opLOTpoxoi). Гр. Наз. XI в. 340. Врачьньш дёльникъ. Жит. Влас. 2. Мин. Чет. февр. 217. Дёлникъ (7грахт1хытато;). Гр. Наз. XIV в.