
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
769 дьн дьн 770 . не обрвтше его, воротвшася кождо в свояси. Лавр. л. — время, вора: — И се бждешп мълчд и не могы про глоти до нкго же дьне б з д е т ь се (a^pi r« YjpUpa;). Лук. 6667 I. Изидоша Новгородци противу ему (князю) I . 20. Остр. ев. За все то дати кмоу слово въ день три днищь, а инии всими силами усрвтоша и днища соуда великаго. Церк. Уст. Влад. (по Син. сп.). отъ Новагорода. Ип. л. 6656г. Ходивше за днище, не обрвтоша его. т. ж. 6668 г.; Переясл. л. 6667 г. Вземшс д ь н и к = д ь н ь е — дни, пора: — Егда же исплънишася дьние родити Клисавеои и роди снъ (r^epa). у нихъ весть, аже Половци днища вдалъе лежать. Ванд. Ант. XI в. 126. т. ж. 6701 г. Только за днище Галича не доходиша. Нови I л. 6906 г. (по Ак. сп.). И съза в тои земли — жизнь: — Венчаймъ Царицю днеме, 6parie, и дары гра великъ зело и шсствоваше двищь три (^piepwv). честны съ верою тои принессме. Кир. Тур. Сл. п. Пас. Георг. Ам. 19. 19. Да сего не посуживаи никто же по моихе днехе, ни князь, ни люд1е. Уст. гр. Смол. 1150 г. Да я з ъ не дьно — см. дьно. достойный, грешный, се уставляю спископью, о нсме дьноноштик. (дьноношть? т. е. день и ночь, сут же епископу быти живу и съ клиросоме своиме, в е ки): — Ч'то ли к в менвмага та клдтва? день т ъ , свои дни и в е свое княженье, еже ми Богъ далъ и рече, да не вълъзетъ дьнь т ъ в ъ число месдчьное, отча молитва, т. ж. ни да възиштеть кго Господь съ горы, да помрьчдть звезды ношти том, вешть же несъстогаштжсд кльнд- — погода: — На зимоу иде Всеволодъ ва Соуждаль ше; нъ дьноноштик (или дьноношти к ?) миноувъшК, ратью, и вьед Новгородьская область... и сташа како бо бывъшиимъ и миноувъшТимъ пакы моштьно дньк зли: мразь, вьмлицд, страшно зело. Новг. 1л. б ы и дьнии топН и ношти въспдштатисд. Изб. *1073 г. 6642 и 142. д ь н ь е в г а т ы и — праздникъ: — Надъ то хочемъ, ажъ бы жадный Жида к ъ заплате заставы его в ъ день дьн8 — см. и з ъ д ъ я К подъ сл. дьно. святыи не принужалъ. Жал. гр. 1388 г. — В е л и к ы и дьнь = дьнь = Д Е Н Ь — dies, день, vjpUpa (въ проти д ь н ь — праздникъ: — Да не оставить на крстЬ т е воположность ночи): — Б ъ же дьнивк оучя ИнТъ в ъ леса в е ежботл;, б е бо велике дьнь том. ежботы цркви, а нощиж исходя. Юр. ев. п. 1119 г. 125. Свко(риуаХт) v) liptipa). Io. XIX. 31. Остр. ев. На вьегаке же шася два дни и д в ъ нощи. Ип. л. 6624 г. На воине дьнь великыи обычаи б е игемоноу отепоущати наи на ловвхе ночь и днь. Поуч. Влад. Мон. — Ср.: родоу съвдзьнга кдиного (хата оЧ lopTYjv). Me. XXVII. Кгда бо чтем лета, то дньми га чтеме, а не нощьми 15. т. ас. — В е л и к ъ д ь н ь — праздникъ св.Пасхи:— се дньми. Io. екз. Шест. 1263 г. (Калайд. 162). — Въ сж . X недЬ* отъ Вели дь". Остр. ев. 210. Въ лъто Дьнью — днеме, в е продолженш дня: — Братия при6861 Благовещеше бысть в е Велике день. Новг. I I л. ходяхоу днью. Никон. Панд. сл. 10. Днью Давыдовы 6861 г. (см. поде сл. В Е Л И К Ы И ) . — В е л и к ъ д ь н ь — песни и ношдю. Жит. Влас. 2. Мин. Чет. февр. 218.— пасха Еврейская: — Ветъхыи великъ днь (то nxXatov Стража видома поусти льва велика зело и страшьна тгаиуа). То. екз. Бог. 266. — ДЬ'ховъ д ь н ь — празд храндшта и ноштиж и дьнивк отъ оубиваккштиихъ никъ Сошсстшя Св. Духа. — Д ь н ь Г о с п о д ь с к ы и : — поганыихъ съвета. Супр. р. 214. Въ Господьскыи день Въскресеша. Никиф. м. поел. — день, сутки.: — По дево(ж дьноу ({лета о*ио т^ёра?). Влад. Мон. 75. — Г о с п о ж и н ъ д ь н ь — праздникъ Пат. Син. XI в. 53. Дъвашьды дьньмь (JUurepov т ж Успешя Пр. Богородицы: — На Гжинъ днь идохо iipipa?, bis quotidie). т. ж. Мьнк дссдти дьнове. Ед5р. Крм. LXXXVII. 54. М. д н е стго поста, т. ж. Таче — к Б е л е вежи. Поуч. Влад. Мон. — П е т р о в е д ь н ь , по двою дниию пришедше возвестиша кму вед б ы в И в а н ь дьнь, Ю р ь с в ъ д ь н ь и пр.—день праздно шаи. Нест. Бор. Гл. 18. Не дайте двоици днемъ. Ил. вали памяти апостола Петра, 1оанна Крестителя, Вовг. поуч. В ъ великыи постъ, аже се кмлемъ доры Георпя Победоносца и пр.: — И внидохо на стго на <Г постьныхъ дновъ, даже не пригодитьед клико Бориса днь. Поуч. Влад. Мон. СО Покрова Б ц е до дновъ служити. Вопр. Кир. А онъ рече: токмо тою Иванд дне до Купалъ. Дог. гр. п. 1340 г. А десятин денью блюстисд. т. ж. По двою днью. Никон. Панд, нику имати своя пошлина о Петрове дни. Уст. гр. сл. 45. Преже шести дьнъ. Новг. Tpiod. XIII в. 74, Вас. Дм. 1399 г. До Семеня дни за меедць. Дог. гр. 76. Дновъ немало. Жит. вед. Ст. 143. З а девгать Дм. Ив. 1375 г За неделю до Юрьева дня осеннего. десять вевхъ дновъ. т. ж. 136. По Роже(нь)и Бжии Судебн. 1497 г. дни за три дни. Грам. Герд. к. Пол. 1264 г. Стояла д ь н ь д о б р ы й — день, в ъ который всякое дело должно зима день съ шесть. Псков. I л. 7072 г. удаться; д ь н ь з л ы и = л К к а в ы и — д е н ь , въ который угрожаете несчаспс или неудача: — Въ .д". днь Аве — день, время пути: — Отъ Дамаска два дни ровъ есть, роди; т ъ днь добръ на все: землд делати, по воде плагде 1осиФа прекраснаго братш его кинули. Игн. Пут. в а т и . . . купити и про дати. О дн. лун. по сп. XVI в. 106. А оте Дамаска ж е пять дней до Вешаминова (Тихонр. II. 388). Тои днь з ю л е и лютъ велми, осжгроба, брата 1осич>а прекраснаго. т. ж. 106. женаго ра Каина, С всего блюстисд: ни купити, ни о — дневная работа, вообще работа, дело: — Андреи же продати, ни седти, ни сад ити; аще сваба сътворити, рече: тако створиме, а т ъ язъ почну день свои; поимъ скоро разлэЧитсд. т. ж. То ё днь лжка. т. ж. ^ке дружину свою в е х а подъ городъ. Лавр. л. 6660 г. б 26 — 2642