
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
739 д8в д£в 740 (Упыр.). Дд-лб1е (ev Spu(/.w ?UAOV, in silva lignum a spiritu commoveatur). Ис. VII. 2 (On. I. 91). Горы и хлъми, доуб^е, источници и ръкы. Io. Злат. на Рож. Хр. Въ доубии (ev SevSpoi?, in arboribus). Ефр. Крм. 84. (Раи) дубьемь присно зеленыймь растдсга. Io. екз. Бог. 166. Великое дЬ'бие. Полик. поел. 10 (Пат. Печ.). Доубш и делвамъ разсЬдатися (arbores et dolia conglaciarent). Жит. Оед. Сик. 29. Мин. Чет. апр. 395. — дубы: — Подъ доубХемь и тополш (бтеб SpOv). Зла тостр. сл. 8. Бысть буря велика, и много пакости бысть по селомъ, дубье подрало. Лавр. л. 6810 г. А что у нихъ, на тъхъ земляхъ на монастырскихъ дубье, и чашникъ мои, и староста боротнои в ъ то дубье у нихъ не вступается. Жал. гр. Троиц. Серг. мон. в. к. — Map. Яр. 1453 г. Iy6ie молодое, и ясенъ, и папороть вся мразъ призноби. Псков. I л. 6979 г. — Доубик блговоньно (cedrus procera). Жит. Харламп. 20. Мин. Чет. февр. 109. Д 8 В И Н А : — А доспъху, и дубинъ, и ослоповъ стряпчимъ и поручникомъ у себя не держати. Судебн. • 1497 г. \ Д & Б И Н В А Л - крюковой знакъ: — Доубика. Стихир. XVII в. (Рум. 654). девяти, дйвлю — СМ. Д А В Л Е Н Ы Й . Д Й Б И Ч И К . (И.) — деревцо изъ породы дуба: — Попьръже тако събирають С доуб!чьга, доубичига бо и соу в ни низъка и пластоглава. Жит. Алекс. Мак. Д & В Л Е Н Ъ Ш / — Подъ всею же церковш тою дублено есть. Дан. т. (Сах. 22) — См. Д & Г Л Е Н Ъ Ш . Д 8 Б О В Ъ Ш / — Spuo?: — GO ПЛО верха дУбоваго (ахроSpuwv). Пгъс. Ппс. V. 1 (On. I. 74). (А)вш бо гаддхоу доубовоую кору. Переясл. л. 6722 г. Д & В Р А В А — д е р е в ь я , £ола, ligna, лъсъ: — Иде доубрава избрати себъ цря (етсореиа?) т а £иХа, iverunt ligna; в ъ др. сп. — идоша древа). Суд. IX. 8 по сп. XIV в. Да идУ вдадътъ доубравою (ётс! T5V ^UXWV, super ligna; в ъ др. сп. древами), т. ж. 9. И оужасеся дша его и дшя людш его, ико же в ъ дУбравЬ дУбъ вътрю" колеблется (in silva lignum, ev о*рир(.й). Ис. VII. 2. Огнь же пУщенъ с ъ в ы т е исказити пустыню и джг х и в ы ( т а тее&а той Aiflavou; campos Libani). т. ж. XI.. 17, XII. 7. Снаже твои възложишя на тя добротУ Со Санира истесана теб-fc потьикУ, w доскь ктпарисень, Со Дубравы възяшя сътворити тебъ сл^мена елова (ex Aipavou). 1ез. XXVII. 4—6 (Упыр.). ВодУ гако и роса 1йлю, процвътеть гако и ц в ъ и простръть коpenie свое, гако и ДУбрава, поидЬть добрш его, и бУ¬ де , гако и маслина пло на и обильна его, гако и Ду брава (Aipavos). Ос. XIV. 3—8 (Упыр.). т т д — Ср. Д У Б Р О В А . брапУ (то те 7гир e^airoffTaXev avcodev e^avaAScai ору) xai ^pupLouc; montes et silvas). Поел. Iep. 62. ДУбравы и все древо (oi Spupioi xal xav £uXov). Bap. V. 8. Дре веса овощная безъ числа ту суть всякая: смокви, орыше и рожци, маслич1е, яко дубравы, яко лъси суть по всей земли тои. Дан. иг. (Пор. 106). Князь щедръ, аки ръка безъ береговъ текуще всквоз-в ду бравы. Сл. Дан. Зат. Вне оу доубравы (?£о той осХсои?). Io. Мал. Хрон. VIII. Посръдъ сыии до(у)бравы (•jierov ovTa той йХсоиф т. ж. — поле: — Древо в ъ дубравъ (ev тш ауры, in agro). Втз. XX. 19 по сп. XIV в. — какъ собртв. имя — Ливанъ, At|3avo;: — Вамъ дамъ... пустыню всю противу Дубравы (TTJV Ip^ptov xai TOV 'AvTiXtjiavov). Itic. Пав. I. 4 no сп. XIV в. Поле Дубра Д £ В Р А В Ь Н Ы И — п р и л а г а т ь сл. д У б р а в а; лъсной; — Да въздрадоуютьед доубравьнага древеса вьедчьскага. Мин. 1096 г. (сент.) 91. Б"Ьхомъ бо преже акы древа дубравная не имуще плода. Кир. Тур. 22. — полевой:—Всякъзлакъ дубравный (тса? x ^ P <*YP-V omne viride agri). Быт. II. 5 no сп. XIV в. Д & В Р А В Ь С В Ъ : — Въ чдетина* дУбравьска (тои Spu-j-ou). Ис. IX. 18 (On. I. 88). Д 8 Б Р О В А — лъсъ, роща: — Изъ доубровы. Изб. 1073 г. (В.). У Ратьмиръ дубровы за Выремъ. Ип. л. 6636 г. Село Добанъвичь и съ землею... и съ дубровами. Жал. гр. Гал. кн. Льв. д. 1301 г. А въ Царьградъ бо аки въ дуброву внити, и безъ добра вожа не воз можно ходити. Стеф. Новг. 1347 г. И съ гаими, и съ дубровами, и съ лёсомъ. Подтв. грам. 1361 г. А до ловъ Смотричемъ, што дуброва межи Ходорковымъ селомъ, т о в дубровы половина. Жал. гр. Под. кн. 1375 г. Со лъсы и зъ дубровами. Купч. 1400 г. ДУбро¬ вою (Sta Врио;). Георг. Ам. 111. — Ср. Д У Б Р А В А . д8въ = д л в ъ — дерево, arbor, fcevSpov: — Егда же въздрастеть, боле зелии всъхъ ксть и боудеть доубъ (въ испр.: и бывакть древо; SevSpov). Me. XIII. 32. Ев. 1307 г.; Ев. 1409 г. 51. Доубъ добръ и плодъ кго добръ, доубъ гнилъ и плодъ кго гнилъ (въ Мст. ев. д. 1117 г. 45: доубъ д о б р ъ . . . доубъ гнилъ; Остр, ев.: др-Ьво д о б р о . . . др^Ьво зъло, и плодъ кго зълъ; SevSpov). Me. XII. 33. т.. ж. Дубъ (SevSpov). Iep. VI. 13. Не бо можеть джбъ добръ плода зъла творити. Изб. 1073 г. 29. Глкмъ, гако д * б ъ бес плода посъкаетьед и въ огнь въмеште. т. ж. 85. Бидъша гако высокъ доубъ (excelsamque arborem). Жит. Харламп. 28. Мин. Чет. февр. 112. Доубъ обесплоденъ верба есть (SevSpov axapTtov, arbor sterilis). Гр. Hue. Мин. Чет. февр. 128. Н ъ на коемь доубъ (ad quadatn arborem). Жит. Авкс. Мин. Чет. февр. 197. Терновъ дУбъ (въ Греч. нътъ). Жит. Ник. 28. Мин. Чет. апр. 48. CD плода доубъ познаимъ (SsvSpov). Жит. Еутх. 3. Мин. Чет. апр. 96. Не може' добръ доубъ плода зла сътворити (arbor bona). Жит. вед. Сик. 48. Мин. Чет. апр. 407. Тече подъ дУбы отдохнуть. Жит. Козм. Дам. чуд. 2. Д8бъ (SevSpov). Io. Злат. XV в. 277. — Ср.: Он-Ьмъ же гаджштемъ въ клъти привдзашд евдтааго джбъ соусв аворовъ. Супр. р. 13. И се джбъ въпиктъ, добротв старчи сьвъдътельствЬ'А. т. ж. 220. Азъ оубо, вьшъдъ къ немоу и страшънок д * б а чоудо вид-ввъ, расмаштръхъ прилежьнъ. ж. arc. 220. Доубъ M 0V o : 1