* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

633 оутыоу ризоу. Клим. Болг. поуч. въ Сб. XII в. Кто сю свободоу далъ. Смол. гр. 1229 г. Въспроси оу Мросла сна Федора (княземъ), и не да имъ сна, и ре: се даю въ1 шюринъ свои Гюргд. Новг. I л. 6740 г. Како ноидетъ съ м о р я . . . дадятъ ему корму и подводы, по пошлин^, съ погостовъ. Грам. Новг. кн. Анд. 1294 г. Дажь же, Гй" IcX'e, оставлена к всякой дши дръжющися иде же аще молитва си рена боу­ деть. Жит. Ниф. XIII в. 83. Оуби црь въ орде КНЗА Т«ерьского Михаиа, а великое кнжние дасть Юрью. Новг. I л. 6827 г. (по Син. сл.). А ямъ по старине ' шестыи день, а коли мои села князя великого дадутъ, тогды и митрополичи дадутъ. Уст. гр. Вас. Дм. 1392 г. При смерти дати причаепе. Поуч. м. Кипр. 1395 г. Клеветнолюбци на дроугым епископы исписавше кле­ веты дадять (прошедш.) цьркви (eireSuxotv). Георг. Ам. 219. А кто наступить ва сш рядъ, дастъ князю и посаднику двадцать гривенъ золота. Новг. рядн. XVв. — позволить: — Пришьдъ же в ъ домъ, не да вънити съ собой: никомоу же (оих dqpffxev). Жук. VIII. 51. Остр. ев. Не вьси въмёстдть словесе сего, нъ имъ же дано ксть (SUSOTOU). Me. XIX. 1L т. ж. Намъ же мко же дано отъбежати нечредьныл прельсти (х*Р ~ £eiv). Гр. Наз. XI в. 6. (Кш) хотАше сести е родомъ своимъ (на Дунае), и не даша ему ту близь живу­ щий. Нов. вр. л. введ. Не дасть бо имъ (Рускимъ) погыбнути въ прельсти идольстеи. Нест. Бор. Гл. 5. Блюдуть же его вельми, не дадять никому же влезти въ онь. Дан. иг. (Нор. 33). Не дасть насъ погыбнути. т. ж. 29. Аще въ стадо Христово не даси влъкоу внити, и аще въ виноградъ, иже насади Богъ, не даси насадити тръним. Никиф. м. поел. Влад. Мон. Мирославоу даша посадьницдти въ Пльскове. Новг. 1 л. 6640 г. Си вся не дадять оумилению быти въ тебе. , Никон. Панд. сл. 36. И (не) дахо" призирати на СА млрдныма очима ( = довели себя до). Серап. сл. 3. Б ъ того не дай. Смол. гр. 1229 г. Затворити и и не видети же никого же дати кмэ\ Жит. вед. Ст. 122. Даждь доведэ" (So? атгауауш). Муч. векл. 9. 1 ДАТ 634 д а т и славЬ' — возелавить, возблагодарить: — Дати славу Боу (Souvcu Sofov). Лук. XVII. 18. Остр. ев. дати слово — обещать: — Дажь ми слово (promitte roihi, 86? (toi лбуоу). Нан. Син. XI в. 100. Прошу, да ми даси слово. Ham. Печ. сл. 1. д а т и слово — отвечать: — За все то дати имоу слово въ день соуда великаго. Церк. уст. Влад. д. 1011 г. р^кЬ* д а т и : — Аще ли руку не дадАть и противлтсА, да оубькни будуть, да не изищетсд смрть ихъ Со КНАЗА вашего. Дог. Иг. 945 г. д а т и в ъ к р е с т ь н о к ц е л о в а н и к : — А что селъ и евободъ Дмитриевых!», то дали есме быле Андрею,. до живота Андреева, въ хрестьвое целование. Дог. гр. Новг. съ в. к. Mux. Яр. ок. 1307 г. д а т и на п о р о г е : — А кто будетъ данъ на поруцб въ серебре, или въ хлебе, съ тыхъ порука доловъ. Дог. гр. Новг. съ в. к. Ив. Вас. 1456 г. д а т и по к о м ъ — дать вкладъ на поминовевле: — По отца своего князя Юрья Ивановичь слову и по своей матери княгине Елене, се язъ, князь Семенъ Юрьевичь, что ми велели дати по собе въ домъ Пречи­ стой на Глушицю речку Варжу. Вкладн. гр. кн. Сим. Юр. Глум. м. XV в. Се я з ъ Григореи Михаиловъ сынъ Перхушкова далъ есми Пречистой Матери Божш, в ъ Мартем1анову пустыню, по своемъ роду по всемъ и по своей души. Вкладн. гр. Григ. Перх. верап. м. 1484 г. д а т и на ч е м ъ — заплатить за что: — И даша на томъ, Чевака ОньчиФору, 30 белъ, а полонъка два сугреба железа. Новг. купч. XIV—XV в. А купи собе одерень и своимъ детемъ; а далъ на томъ 20 белъ, да пополонка пузъ невеничи ржаной, т. ж. сЬ'дъ д а т и — разрешить тяжбу: — А чего будеть искати мне и моимъ боярамъ и моимъ слугамъ у Новъгородьцовъ и у Новоторъжьцевъ и у Волочанъ; а тому всему судъ дати безъ перевода. Дог. гр. Те. в. кн. Mux. Яр. съ Новг. 1301 —1302 г. сЬ'дъ д а т и — дать право суда: — Далъ ксмь т ы соу­ д ы церквамъ. Церк. уст. Влад. д. 1011 г. Постави имъ анхимандрита Геласья, и дасть ему судъ владычнъ и вси пошлины. Новг. 1л. 6945 г. (по Арх. сп.). д а т и п р а в ь д ^ — судить: — Н ъ про то не роботАть кго; нъ дати кму правьдоу. Р . Прав. Влад. Мон. д а т и правьд5* — разобрать дъмо: — А м ы правдоу дамы по тжьи правде. Грам. ок. 1284 г. п р а в д а д а т и — оправдать: — В которой волости члвкъ извинить ту ему правда да. или вина его. Грам. Герд. кн. Полоц. 1264 г. На томъ кртъ челованъ, как то намъ вашей братьи правда дати. Грам. Риж. ок. 1300 г. д а т и в и н а — обвинить: — Кто розбои оучинилъ. томоу дати вина по его делу, а товаръ его свободвнъ своему племени. Грам. Риж. ок. 1300 г. исправе" д а т и — см. И С П Р А В А . мьздЬ* д а т и — подкупить: — Выпровадилъ Антоним влдку на Хоутино, а самъ селъ давъ мьздоу кнзю. Новг. I л. 6736 г. д а т и плечи = в ъ д а т и п л е ч и — обратиться въ бег­ ство: — О доле Мьстиславъ, а Прославь вда плеци и пълкъ к г о . . . и оузре 13рослаль полкъ побегъшь Гюрги, и т ъ вда плече. Новг. I л. 6724 г. Немци тоу падоша, а Чюдь даша плеща, i гондче биша ixb. т. ж. 6750 г. Татарове, вдавъ плещи, побегоша. т. ж. 6887 г. (по Арх. сп.). д а й Б о г ъ : — Дай Б ъ леци оу ОЦА оу ст"еи СОФИИ. Новг. 1л. 6726 г. Дай Б ъ млтва кго ста* всемъ кртьмномъ. т. ж. 6738 г. — Н е д а й Б о г ъ — jwb yevotTo, minime vero. Жит. Андр. Юр. 30. Б о г ъ д а с т ь : — Изберите собе мужа, его же вы Богъ дасть. Новг. I л. 6867 г. (по Арх. сп.). — Ср. Лит. dudu, dumi, duti; Прус d&t; Лат. do, dedi, dare; Гр. o4o*6vai, Бйшри, Souvat. Дань, дажда, даръ, дать — ср. Др.-Прус. dan, Лат. donum, Гр. Sspov. Д А Т И В Ъ Ш — способствующий, служащей: — По истине