* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
631 ДАР ДАТ 632 сЬде в К ы к в е по оцв. и призва К ы м н ы , многы yuvatxl xal TTJV wpotxa xal et T I iXXo ате аитч; £Xa(k, д а р ы имъ раздам и Сипусти м. Так. Бор. Гл. 66. xal wpo; T O U T O I ; ex ТУ?; yapuxri; Stapea; TOSOOTOV piipo;, Боле же чтите г о с т ь . . . аще не можете даромъ. 6'ffov ёх т й ; теХеиттТ; Т О У aSpo; tipple T*j yuvaixi хата брашно и питьемь. Поуч. Блад. Мон. Всдчьскыми то cup'.fpovov то тоТ; wpoixwoi; вирфоХаюь; epitpepopuvov). твоими даръми оукрашь ( х а р к а т ь ) . Служ. Барл. Корм. Моск. Дух. Ак. л. 56. XII в. Его же з дары еже инъми то з дары вра — дары святые, та ayia 2>5ра: — Положенъ ва ди щается и с крамолою и ратю пребываеть ((лета SSpov, скосы на немъ же принеснии дарове лежахоу. Жит. per multam largitionem). веодрт. о Пикт. 17. Мин. Ниф. XIII в. 118. Даровьк чтии оумдчиша дшю. Io. Чет. апр. 45. Прииха митрополить Феогнастъ, родомъ Лгъств. XIV в. Гричинъ, в Новъгородъ, со многими людми; тяжко д а р о м ъ — въ даръ: — А в ъ Бежицахъ, кнже, тобе, же бысть владьнгБ и монастыремъ кормомъ и дары. ни твоки КНАГЫНИ, ни твоимъ бомромъ, ни твоимъ Ноег. I л. 6849 г. (по Арх. сп.) двордномъ селъ не держати, ни коупити, ни даромъ — дароваше: — Съврьшенъимъ тьломъ и д а р ы ( у а приимати и по всей волости Новгородьскои. Дог. гр. pidpia). Гр. Наз. XI в. 100. Кождо свои даръ имать. Новг. сь Яр. Яр. 1264— 1265 г.; Дог. гр. Новг. съ Яр. Яр. Ефр. Сир. XIII в. Ни чудесъ ни оученью дара npia1270 г.; Дог. гр. Новг. съ в. к. Mux. Яр. ок. 1307 г. хомъ. Io. екз. Бог. 27. — А се тружахъсд ловы двм, понеже седо в Чернигове — даръ божественный, благодать: — Даръ Стго Дха а и Щернигова выше и д . . .о лета по сту оугани(yapic, gratia). Ефр. Крм. Кро. 138. Того силою и ва(лъ) и имь дарб всею силою (безъ усилш, легко). даръмь велика чоудеса твормще. to. екз. Бог. 26. Поуч. Влад. Мон. Даръ Стго Дха приимъше. т. ж. 27. Аньгелъ оубо — (Во время голода и мора) оць и мти чадо свок въсаесть соущьство разоумно... даръмь в ъ естьствъ жаше въ лодью даромь гостьмъ, ово ихъ измьроша, бесъмьртые приемы т. ж. 106—107. Бжтвьныимь а дроузии разидошасд по чюжимъ землдмъ. Новг. I л. даръмь проричоуще. т. ж. 111. Не по бжьствьньмь 6636 г. (см. О Д Ь Р Ь Н Ь ) . Даро" СОпЬсти* своего истца даръ (въ Уст. — блгдати). Корм. Апл. коя. 80. бе целованья. Псков, суд. грам. — складъ, thesaurus: — Не достоить ихъ въложити в ъ д а р о м ъ О Т Ы А Т И : — Кто будеть даромь отъялъ, или даръ (el; TOV xop(3avav). Кирил. Iepyc. XII в. сильно. Дог. гр. Новг. съ Ал. Mux. 1325—1326 г. — подать: — Даша дани Печерьскыё и отъ Смолиньска д а р К д е л м : — Гладить и лащеть дароу деля, бе* даръ. Лавр. л. 6641 г. Оурядилъ ксмъ изъ святъи СО ишитемьи прощае. Измар. 1509 г. (В.). ФИИ. . . в ъ (Мнегв на Волдоутовь погостЬ два сороч Д А Р Ь Н И К Ъ : — Всдкои льгыни боудоуть дарьници. Io. к а . . . на Ивани погость с даромь . Г . сорочькы. Уст. екз. Бог. 214. гр.Свят. 1137 г. Что волостии вевхъ Новгородьскыхъ, Д А Т Е Л Ь Н Ы Й — грам. терм.: — И паки коеждо имя того т и , кнже, не держати своими моужи, нъ дьржати делится на падеши пять, еже суть cia: права, родна, виновна, дателна, звателна. Io. екз. Грим. (Калайд. моужи Новгородьскыми; а даръ имати тобе Си техъ 167). волостии. Дог.гр. Новг. сь Яр. Яр. 1264—1265 г.; Дог. гр. Новг. съ в. к. Mux. Яр. о. 1307 г.; Дог. гр. Новг. сь в. к. Д А Т И , Д А М Ъ — d a r e : — Х л е б ъ бо, иже азъ дамь, плъть мом ксть. Io. VI. 51. Остр. ев. Даждь ми пити. Io. Вас. Вас. и Ив. Вас. А пошлина ему не надобе, ни под IV. 10. т. ж. А заидоутъ ли СА коуны до того же воды, ни кормъ, ни запросъ, ни каковъ даръ. Ярл. Тайд. года, то дадАть ( = даддтьсд) кмоу коуны в ъ треть. И тако есмя его пожаловали, что не надобе ему, ни его Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). Потом же пришедшю л ю д е м ъ . . . ни какова дань, ни которая пошлина, ни к нему архикппу 1оану. исповеда кму хблюбець. кормъ, ни питие, ни запросъ, ни дары. Ярл. Атюл. А како стам имущему суху ногу целу створиста. и хлъбъ, и куны, и даръ, а то идетъ матери моей и сыну како очи слепому даста. Нест. Бор. Гл. 36. Дажь и моему ведору. Дух. Ост. ок. 1396 г. Даша д а р ы црви възьми (S6; Ха^е). Пат. Син. XI в. 259. Дасть ( = далъ и Сопоустиша м (пословъ) с миромь. Новг. I л. 6765 г. ксть) млсрде блговерьноумоу ти слоузе Соломоню И послаша Псковичи к ъ князю великому 50 рублевъ прмдрсть. Ддвоу кротость, и айльскок правоверик на дарове. Псков. I л. 6969 г. Мин. Пут. XI в. 87. Оржжик крепько црю т ы дасть д а р ы — откупъ: — И д о ш а . . . к ъ Чьрниговоу, и, стонашемоу ( д а с т ь = д а л а кси). т. ж. 87. Но призвавъ мвше . ш . дни, въз'дша миръ, и въземъше д а р ы при К и м н ы и емъ и дажь мне. Пов.вр. л. 6605 г. А и; ПАТЬ доша Новоугородоу. Новг. I л. 6722 г. начнеть не дати гости коунъ, а пьрвии дължбити на— wpoi^, брачное приданое: — Да сохрандтьсд дарове чьноуть кмоу /запинати не дадоуче кмоу коунъ, то • брачьнпи (dos; в ъ Р. въно). Ефр. Крм. LXXXVII. 10. вести и на торгъ и продати и. Р. Прав. Блад. Мон. Аще оубо м&къ боуде'. да СОдасть и дары жен*, и (поСин.сп.). Добро \:лово кму (человеку) дадите. Поуч. аще чтии ино С нед npiA и к си* Си брачны* даровъ и Влад. Мон. Наши же слышавше думаша: оже дамы толикЬ часть, елико" Со оумрътв!а моужа. по баше симъ животъ, а Половець много есть назади, а насъ жене по совещанию дары образныими подобное (el ptiv есть мало, оже ся с ними начнемъ бити, то сии намъ oavyjp TOV pLovay_txov e7nXe£?}Tai {3'iov (при живой жене, будутъ первии ворози. Лавр. л. 6677 г. Дажь поне расторгнувъ съ нею супружество) агсоха&атато т]5 а 7 хо