* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

379 ВЪД — — - ВЪД ВЪЛНА = 380 въдвчи, в ъ л и г 8 — войдти: — Святославъже съ Рюрикомъ и со ин-Ьми помочьмп влегоша во Дн-впръ про­ тиву Половцемъ. Ип. л. 6693 %. — приняться, начать: — Вьлегоша грабить, страшно зр-Ьти. Ип. л. 6683 %. вълагяи — см. лъявдв. въ див А Т И , В Ъ Д И В А Ю — infundere: — Водоу въливад въ котьлъ. Нест. Жит. веод. 18. Раздвигше ки оуста. и тако вливаху лжицею или млеко или воду. Нест. Бор. Гл. 50. И будеши акы чистый съсудъ зблюдая вливаемая в ъ нь благая. Кир. Тур. о черн. чин. въдити, въдивэ — infundere: — В'ли воду сле'н&о. Ис. Сир. и Hemp. Дам. XVII в. въдиганик — inrasio, вливаше: — Маслоу же не соущю . дръвдномоу въкандила навълиикик въ т ъ днь. Нест. Жит. веод. 21. въдигати, вълвю — infundere: — Вълига воду в ъ оумывальницу ((iaXXei, m i t t i t aquam). То. XIII. 5. Остр. ев. Въльгати в кадь. Пов. вр. л. 6505 г. въ лига чънъги — см. водигачыгыи. вълкогадьнъги (Б.) — волкомъ съеденный, Хихбрра- т о ; : — Обычаи бо имъ ксть в ъ годъ зной оного вълкоидьнамъ бъхти. Io. Лп>ст. XII в. В Ъ Л В Ъ = В Д Ъ В Ъ = В О Д В Ъ — lupus, Хихо?: — Вълкъ расхытить ы. (овьца). Io. X. 12. Остр. ев. Влъци и хъшггьници. Изб. 1073 г. Влъкъ гоубителънъи сънъсть мд. Панд. Ант. XI в. (Амф.). Вондкъ СХъха C вой и v поча выти волчьскы, и волкъ СОВЫСА кму, и начаша в ы т и волци мнози. Пов. вр. л. 6607%. (Половци) облизахутсА на на а к ы волци. Поуч. Влад. Мон. Apia попъ б я ш е . . . вълкъ овчею покровенъ кожею. Кир. Тур. 75. Да бо Ростиславъ Святославу (дань) соболми, и горностаими, и черными кунами, и песци и белыми волкы. Ип. л. 6668 г. Не возри на мя, княже госпо­ дине, яко волкъ на ягня. Сл. Дан. Зат. О в ч а . . . отлучившися вскоре погибнеть и волкомъ изьъдено бу­ деть. Сим. поел. Полик. Рече Приточникъ: буесть дому твоего скрутится, бобръ и волкъ и язвъць снъдяться. Ип. л. 6749 %. Как то поехалъ изъ Витебьска оу Смольнескъ. потоустилъ жо оу розбоиникове клети, волкы. жо и>вчины. на .е*. серебра. Грам. Риж. ок. 1300 г. Явися волкъ голъ безъ шерьсти и много лю­ дей ъ"лъ. Соф. вр. 6938 г. Рыщутъ лютымъ звъремъ и вепремъ дикимъ, волкомъ. Сказ, о книг, истин, и ложн. — Ср. Лит. vilkas; Др.-в.-Н. wolf; Нъм. Wolf; Гте. vulfas; Гр. Хбхо;; Лат. lupus; Снскр. vrka; Зенд. vehrka. ВЪЛНА — ВДЪНА = В О Л Н А — fluCtUS, xupux: — Б* В Д Ъ Н А = В О Д Н А — fpiov, lana, cap ilium, шерсть: — На лн*хъ или на влънехъ (ёреоц, laneis). Лев. XIII. 48. по т. XIV в. Аще б$ц$* (греси ваши) ико багоръ, то гако влъв# обелю. Ис. 76. Вино блго Cv. Хелвона и влънК блъщащусд С Милита. Тез. XXVII. О 18. Мко волна чиста (<Ьве1 £uov Хеихбу). Дан. VII. 9. Отъ влъны сы а не отъ льноу. Изб. 1073%. Ономоуже(9еодосию) псалтырь оусты поющю тихо и роукама пргадоущю вълноу, или кок ино дело делающю. Нест. Жит. веод. 16. Сгадгаше пргадъш вълноу на съплетеник копытьцемъ. т. ж. 9. Шбретши волну и лены створить блгопотребнаи рукама своима. Пов. вр. л. (по Ип. сп.) 6488 %. Одежд С белыга вълны. Уст. п. 1193 г. О 223. Власы имеаше бвлы акы волна (fpiov, lana). Жит. Map. Ег. 10. Мин. Чет. апр. 5. Власи глвы его а к ы вълна чиста. Иппол. Антихр. 21. К о з а . . . ни сыра подаеть добра ни волны. Io. Злат. XIV в. Авель оубо творяше паствину млека ради и волны. Пал. XIV в. . — шкура: — Волъ, имыи на волне знамение нареченое (ev т?| ХР ?)- Георг. Ам. 250. — Ср. власъ; Лит. vilna; Гте. vulla; Др.-в.-Н. wolla; Нем. Wolle. В Ъ Л Н А : — Бдше боурд велика съ громомь и градомь. и хоромы раздьра. и съ божниць вълны раздьра. Новг. 1л. 6633%. 01 ВЪЛНВНИК = ВЪЛЪНИНИК. = ВДЪНЕНИК = вод- тоу корабль же. бъ иосред* мори погружаш!А влънами. Me. XIV. 24. Остр. ев. Волна морская. Ис. XLVIII. 18. Ити акы влънамъ евмо й онамо. Изб. 1073 I. Въ влънахъ житиискахъ. Сб. 1076 t. Влъны миноуи. Панд. Ант. XI в. (Амф.). Петра же егда реку, кого г л к . по влънамъ пъшаховавъшаго. Гр. Наз. XI в. 7. — С р . влати; Лит. vilnis, vilne; Др.-в.-Н. wella; Нем. Welle. Н Е Н И к : — Запрети ветрву и вълънкнию водьноуоумоу (тЗ X X O O W , tempestatem aquae). Лук. VIII. 24. Остр. ев. Многа волнкнига (хиркхтшееи;, fluctuum inundationis). Ефр. Крм. 297. Изъ боурна влъненига (ёх ттк CocXoeiSou; rpixupi'ia;). Панд. Ант. XI в. (Амф.). въднитисга = вдънитиси — волноваться: — Гласъ его гако море вълнящееся (xupt-ouvovca). Георг. Ам. 124. Не бо виждоу влънъ влъндщесд (fluctus agitatos, оаXeuopieva). Златостр. 9. Непроходимо вълнящекся море Ирм. ок. 1250 г. 38. Шткрышася морю вълнящюся именовании, т. ж. 88. Вълндщеесд боурею море. т. ж. 134\ Окт. XIII в. В Ъ Д Н О В А Т И = вльнов А Т И , въдн&ю: — Боури МД влъноукть греховьнаи. Мин. Пут. XI в. 113—114. въдновАтисга = В Д Ъ Н О В А Т И С и : — О у с т а в и т и вълноууштеесд море. Изб. 1073 %. В и д и м ъ . . . нивы вльноующесе. Io. екз. Шест. 1263 г. въдньныи = влъньныи — ёр'юи, 1апае: — Аште ли чрьвлкни и м&ки кръви и съврьшени, то поневъ влъньноунк белость достигнете. Гр. Наз. XI в. 18. • въднинъш = воднганъш—epwu, lanae: — Положю pifao волняно на тоце. Суд. VI. 37. (В.) въдовьнъги (В.) — медленный, ленивый: — Како не обрящеть куанглистъ рещи словесе тъчьна скорости, и тоу абик въловьно ксть