* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
295 BOX вод 296 есми на великую ночь на великыи же день, волосыни да кола въ зорю вошли, а лось головою стоитъ на востокъ. Аван. Никит. — Ср. В Л А С О Ж Е Д И Щ И , В Д А СОЖЕЛЬЦЬ, В А В Ъ Ь — Срб. влашици, влашници; Хрв. властовце. в о д о т ъ — великанъ, gigas: — Гиганте то сУть Боло тове е*саженъ в верхъ. Хроногр. иг. 102. Тогда бо быша чюдове на земли рекши волотове. Хроногр. 1494 г. (В.). GO rfe рожах оуся волоти члци С в-Ька нарочита. и Нал. XVIв. — Слово в о л о т ъ встречается во многихъ назвашяхъ местностей: — Болотове городище, Боло това могила, Волоты (Смол, губ.), Болутина гора, Волотово (на бер. Дона) и пр., Weltinopolis —Weltenburg (Peris. VI. 540). — Волотками (Ходак. 175) иливолоточками (Зап. Арх. Об. II. 414) называются в ъ Бе лоруссия курганы. — Ср. В Д А Т Ъ . В О Д О Ч А Н И Н Ъ = В Ъ Д Ъ Ч А Н И Н Ъ — живуицй на во локе, житель гор. Волока: — Который Въдъчанинъ възмьть Латиньскыи товаръ чересъ вълъкъ вести, а что погынеть Си того товара что кмоу приказано, г ь платити всемъ Вълъчанъмъ. Смол. гр. 1229 г. У Новъгородьцовъ и у Новоторъжьцевъ и уВолочанъ. Дог. гр. Те. в. к. Mux. Яр. съ Новг. 1301—1302 г. В О Л О Ч А Н Ы И — крытый: — Шуба соболя волочавая аксамитомъ або адамашкою. Упом. кн. Теерск. — Ср. наволока. ВОЛОЧЕКЪ — уменып. отъ волокъ; наимен. города: — Благословила княгиню мою Городкомъ да Волочкомъ. Дух. Дм. Ив. 1389 г. В О Л О Ч Е Н Ы Й : — Еуангел1е опракосъ же волочено оловиромъ. Ип. л. 6796 г. — волоченое золото и серебро — золотая или серебря ная нитка: — По казу строчено золотомъ волоченымъ в ъ одну петлю. Ор. Бор. вед. Год. 1589 г. 22.. Строчено въ петлю серебромъ волоченымъ. пг. ж. С а а д а к ъ . , . строченъ в ъ три строки серебромъ и золотомъ волоченымъ. т. ж. На окнахъ покровцы шиты волоченымъ золотомъ по белому отласу. Вых. кн. 1664 г. (Москвит. 1844 г. I. 265). в о л о ч и , В О Д О В Й — тащить, везти, нести: — Влъци припадоша и волокоша по собе. Ioc. Флав. В. Iyd. I. 17. Вой поеЬкоша и волокоша безъ погребешя. т. ж. (Архиепископъ 1оакимъ) Перуна посече и повеле волочи в ъ Волхово. Исков. I л. 6497 г. — По Исакове же смрти. . събрачесд чернь, и волочахоу добрык моужи. дКмающе с ними кого црд по став АТЬ. Новг. I л. 6712 г. — ср. в л ъ к Й , В Л Ф Ч И . в о л о ч и т и , в о л о ч Й — тащить, EXxeiv, trahere: — И цареву волочити триирю (epeVretv). Георг. Ам. 365. Волочили на берегъ нарядъ и запасъ, и суды и ка торги. Дпл. Турецк. (Кар. И. Г. P. IX. пр. 245). — А на в л а д ы к у . . . только озеро одно волочивали, ино владычины только два неводы х о ж и в а л и . . . А озеро волочатъ владычины своими людми. Зап. о Ржевск. дан. п. 1479 г. x — Земное орудье судити два месяця, а болши дву ме ся ць не волочити. Новг. суд. гр. 1471 г. — СМ. В О Л О Ч Е Н Ы Й , В О Л О Ч А Н Ы И , ВЛАЧИТИ. в о д о ч и щ в : — А что ихъ волочища ловля монастыр ская, а то ведаютъ по старой пошлине. Жал. гр. в. к. Вас. Вас. Сп. Евф. м. д. 1462 г. В О Д О Щ А Н Ы — жители волости: — Делаша его (новой городецъ) мастеры Псковскш и съ водощаны. Псков. I л. 6970 г. ВОд8и .— прил. отъ волъ — воловШ, bovilis, [JoSv: — Вол8и. Ис. VII. 25. 15. волоуи и ирьмъ ЗЫ6АСА жена зла дрьждисд по ноу а к ы дрьжасд по скаръпи»ж. Изб. 1073 г. Скры е в ъ гаслехъ волоуихъ (ev ^paTvyj po5v). 1ак. Ист. 22. (Лук. П. 7.) Волоуи глава ((JoojcecpaXos). Георг. Ам. 41. ВолУими жидами бити фоиvetipois). Муч. Георг. 13. Мин. Чет. апр. 557. На волУи тргУ (хата TOV той (Sod; TOICOV). Жит. Андр. Юр. X 49. Шсеченьное же тело злоименнаго (Фокы) влекъше. глаголемое на волуи торгу шгневи предаша (хата TTJV fioo? Xeyopiiviriv ayopav). Георг. Ам. стр. 284. Волоуя кожи пропинены. Ioc. Флав. В. Iyd. V. 63. Иди в ъ стадо волУе ((iouxoXiov, ad bovile. Аван. о Мелхсд. Стада вълЬда. Io. Злат. Ант. XVI в. в о д & С Ъ — (ЗоихоХо?: — Волоуси. Сильв. Ант. вопр. В О Л Х А — ольха: — На две олхи, да съ волхъ на ель. Мпн. гр. 1540 г. ВОЛХВА — СМ. В Ъ Д Х В А . СМ. СМ. ВЪЛХВОВАНИК. ВОЛХВОВАНИК. — ВОЛХВОВАТИ — ВЪЛХВОВАТИ. в о д х в о в ь — вм. волхвы (какъ цьркы): — В ы же воду послухомь постависте и глте: аще оутапати начнеть, неповинна есть, аще ли попловеть, водхвовь §. Серап. сл. TV. ВОЛХВЪ — СМ. в ъ л х в ъ . в о л х о в ь н и к ъ — одна изъ ложныхъ книгъ: — Волховникъ волхвующе птицами и зверми, еже есть храмъ трещитъ, ухозвонъ, воронограи, курокликъ, окомигъ, огнь бучить и пр.. Сказ, о книг, истин, и ложн. (Калайд. 211). ВОЛЧЕЦЪ ВОЛЧИЙ — — СМ. СМ. ВЪДЧЫГЬ. ВЪЛЪЧИИ. — СМ. В Ъ Л Ш Ъ Б Ь Н И Е Ъ . В О Д Ш Е Б Н И К Ъ ВОЛШЕБСТВО = ВОДШЕВЬНЪГИ ВЪЛШЬВЬСТВО. — волшебный: — Кто оубо что реть. о твордщихъ волшевньгхъ делъ. Пов. вр. л. 6420 г. (по Ип. сп.). ВОДПГЬБА — СМ. — В Ъ Л Ш Ь Б А . СМ. ВЪДЪШЬВЕНИК» ВОДШЬВЕНИК, в о л ь — bos, рой?: — Обрете в ъ цркви продаеяшал*. волы, и ОВЦА и голжби. То. II. 14. Остр. ев. Пасдше волы Се(ве)гоня оца своего (й7го£иу' 1 subjugales). Быт. XXXVI. 24. Ьт\же волъ н осьлъ попиракть дьньсь. Гр. Наз. XI в. 124. Волы купихъ и искусити ихъ иду. Илар. Зак. Благ. Не даддше въпрдчи КОНА. ни вода. Пов. вр. л. введ. П О Л А иде же пасоми беша стада конь, ИОВЦА и волове. Пов. вр. л. 6601 1. А за а