* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

253 н и щ ______ ВИД 254 с в о и , . . к ъ царю и к ъ naTpiapxy, прося отъ нихъблабысть» мигЬжь оубо вьсь и печаль С цркъвъ СОгои гословеша и исправлеша о непотребныхъ вещехъ, принить. Жит. веод. Ст. 42. ходящихъ съ насил1еиъ отъ митрополита. Новг. I л. в е щ и ю : — Не вещь* семЙ глеть быти. нъ Йловле6861г. Ид-вже бо въздержаше и постъ. удобь сверHieMb печалнъшхъ. С У П Щ бо в ъ печали тьмн'виша днь шаеться послушанш великая вещь. Грам. патр. Конст. нощи МНАТЬ. Упыр. 233. Не оупъваникмъ. нъ вештивк. 1377 —1388 г. Поминаетъ папу Римскаго, а не паМин. Пут. XI в. Tpiapxa Царяграда, и иныя вещи мноия не по обы­ — Ср. Гте. vaihtis; А.-Сакс. vith; Др.-в.-Н. wiht. чаю земля Рускыя. Новг. I л. 6950 г. Како страны В Е Щ Ь Н Ъ Ш = в в п г г ь н и и — прилаг. отъ сл. в е щ ь : — ваша и како вещи. Козм. Инд. Не ВСА вештьнаи соуть болънии. Изб. 1073 г. И мнози — вещи, имущество: — Съсоуди твои и вещи твои. вештьнии сълоучаи. т. ж. Ни хогвнью различеник Никон. Панд. ол. 36. Аще въ истинну свое им-Ья се да ни нраву, ни силъ ни д'Ьиствоу ни другаго етера. еже творить, да отпадаеть своея вещи и да възвращають вещьнюю. и всъмъ въ насъ раждАють разд'блъ. Io. ю. Зак. Греч. екз. Бог. 83. — дъмо, 7граурих, negotium: — Творити'вешть (negotium — Предан имъние свое предъ послухы, да въпишеть transire). Ефр. Крм. Ник. 17. Мирьскых вештии строкпервое, что свободь, что ли дати убогимъ, что ли ник. т. ж. Халк. 3. О строкниихъ вешть. т. ж. Ник. 1. дътемъ, или сердоболи, или другомъ, или женъ вещВъ митрополию отъвьсоудоу сътъкатисд всвмъ имоуны1, или iepeoMb. Зак. Греч. щиимъ вещи. т. ж. Ант. 9. Что еемь слышалъ, ажь —Мв-в в себъ дебельство вещьнок. бечиник несеть. в ъ Пьсковъ миряне судятъ поповъ и казнятъ ихъ в ъ Изб. 1073 г. . церковьныхъ вещвхъ. Грам. митр. Кипр. Псков. В Е Щ Е С Т В О — СЪ), materia: — Отъ злата или иного 1395 г. вещьства. Ефр. Крм. Трул. 101. GD вещьства же при— тяжба,rcpotypux,negotium: — Клирикъ клирику вещь имъ гЬло. Гр. Наз. XI в. 154. имъш. Никон. Панд. сл. 63. Халк. 9. Всякъ вещь — Мрость бо на беззаконныд наидетъ и тогда оув*имъяи съ етеромъ что, котору каку, самъ ся стоя съ Д А Т Ъ г д * есть ихъ вещество. Ioe. XIX. 29. нимъ и вземля отъ него. Зак. Греч. В Е Щ Ь С Т В Ь Н Ъ Ш — £vuXo?: — Миръ вещьствьнъ и ви—• проступокъ, facinus, тгтаТе-рюс: — О съгр'Ьшышшхъ димъ (uXixos). Гр. Наз. XI в. 153. Вещьствьна ЮГНА въ различныихъ вещьхъ (гръхъхъ). Ефр. Крм. Жаод. 2. пламень невещьствьнии оугасиша. Ирм. о. 1250 г. — Пришьствик истиньныихъ вещи Никеискааго събора в ж (въ ж) — см. ВЪЗЕ. . . (k^e^7rXwv, exemplariorum). Ефр. Крм. Кре. 134. в з (въ з) — СМ. В Ъ 8 . . . — вещество, икщ: — Опоикть ико евно вещь. Ис. X. В З Е Н Ь (В.) — веревка, арканъ: — Не емлите съ собою 17. Въ шестъи дьнъ Б ъ вещь съетавивъ и образивъ . досп'Бховъ, ни щитовъ, ни коши, ни сабель, ни стрълъ, и оукрасивъ. Гр. Наз. XI в. 357. Мко же бо ржтво но токмо емлите съ собою взени едины, и ремеше, и огньнок и въ желъзъ и въ камени. невидимо и неу ж и щ а . . . Рязанцы убо махающеся взеньми, и ресказаньно. тако оубо и зачатик младенцю. въ нел-ЬMeHieMb, и ужищи, ничтоже усп"Вша. Др. лпт. I. 272. цви и безличнъи вещи оутробнъи въваиноу. растеть В И В Е Р И Ц А — то. же что в ъ в е р и ц а — въкша, sciu­ къгаждо оудъ. Пал. XIV в. — Ср.: Огнь горний безъ rus: — Мд&цш к^н^ виверицЙ и иная нечистая. Дуб. вещи к. а долнии огнь съ вещию. Io. екз. Шест. 1263 г. сб. XVI в. 178. Прав. об. удавл. — См. В Ъ В Е Р И Ц А . А творьць великыи ни съеоуда тр^боуктъ, ни вещи. в и г н о с ъ — виноградникъ, vinea, аргаХыу: — Аще кто т. ж. (Калайд. 139). поидеть въ вигносъ. Жит. Андр. Юр. XXXIII. 135. — природа, естество, cpuct?: — Будете причастьници В И Д А Т И , В И Д А Ю — видъть: — Пощеникмъ видакши боудущаи. Мин. Пут. XI в. 124. Родъ любод-Ьи си Бoжiя вещи. Еф. II. 3. Съ твари»ж съчетачад (съчели гдъ видаете. Златостр. сл. 24. И на земли живы тавая?) вещь надънбенлиж. Гр. Наз. XI в. 62. С У нбенаа видаеть (pavTaCeTai). Панд. Ант. XI в. гл. 103. проуга издщьны вещи. Мин. Пут. XI в. 11. Не видалъ есми неба полъстяна. Сл. Дан. Зат. — с т о л б у : — Небо и земА и море и ВЬСА оутварь в и д и м о , нар-Ьч.:— Стражьми стрегомъ бъ- всЬми ви­ великан си вещь Бжии. Гр. Наз. XI в. 244. димо, нъ невидимо съшьдъ въ адъ съвяза сотону. —• Отсостаак;: — Шбразъ въ^ци кго (по др. сп. собьства). Кир. Тур. 38. Евр. I. 3. по сп. 1307 г. — Не вещь чьтоуще. не боуди. нъ образоу. ико же в и д и м ы й — а'ктду)то;: — Сь въ разоумънъихъ, еже и елнце видимъихъ. Гр. Наз. XI в. 98. кртоу прикладъ. Io екз. Бог. 256. К ъ Адамоу убо простыми словесы приступи, а к ъ 1ову вещьми. Зла­ В И Д И Т Е Л Ь — ехбтстт)?: — Видители видим-Ьи твари. Гр. Наз. XI в. 154. тостр. сл. 3. Самоу вещь съмотривъ. Иппол. Антихр. 1. ЗарА бо ико порти суть свъту. вещь бо ксть елнце В И Д О В А Т И (В.) — видывать: — Видоваше же и блжную сию дверцями. Ефр. Сир. XIV в. — Ср.: Славу Госвъту. Пайс. сб. сподьну видовати. Супр. р. 212. — Римлянскимъ в^щемь съпротивствовати. Прол. гюн. В И Д О В Ы Г И К Ъ — ё7гб7СТ7)5: — Видовни. Гр. Наз. съ 28. толк. Ник. Ир. XIV в. по в е щ и : — И р и и и . . . иже именьмь по вещи наречена 1 1