
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
197 въд — — ВЪР 198 Панд. гл. 29. Бъдънькмь телесныиь. Io. Лпств. 1334 г. СтворыпЬ' ем# требУ Н Г Ф О В ^ блъванЗ (теид'ив £оамр), ' Бъдньи и алчьбами... томгащесл. т. ж. т. ж. LXI. 233. Мко же блванъ без дйпа ОДоЧоч). — в с е н о щ н о е бдън1е (церковная служба) — аурит. ж. LVIII. 190. Болванъ бо есть !долъ написанъ icvta.—ПовехЬ (арх1епископъ) быти бдънио всенощ шсАженъ. Пайс. сб. 49. ному, Господьскаго ради праздника. Новг. 1 л. 6950 г. — В(й(1.6?: — Болванъ же едъланъ бъ С древнихъ. О Ср. НАВЕЧЕРИК. Александр. 33. Съкрушиши бълваны и възбраниши въдъти = Б Д Ф Т И , в ъ я с д 8 — vigilare, ccYpoirveiv: — Б ъ - екаръд#ю треб# (тои? Swjiou;, aras). Жит. Андр. Юр. дите оубо гако не ввсте въ к*вк годин* Г Г вашь приXLIV. 119. деть (YpnYopelxe). Me. XXIV. 42. Остр. ев. Въс*е бъд*Ь — Велитъ послушати земли незнаемъ, Влъзъ, и Помострътаи. Псалт. XI в. пс. CXXVI. 1. Въ бьд-Бньи тр-взрию, и Посулию, и Сурожу, и Корсуню, и тебв ТьмувыгЬ бъдимъ. Панд. Ант. XIв. (Амф.). БрЬмл бъд-втораканьскыи блъванъ. Сл. плк. Июр. ти. връмА. трезвитисА. Tpiod. Постн. XI в. (веодосШ) — столбецъ: — На блаванъхь пррчстЬхь написано ксть всънъ слоужаше... б ъ д и же по всга нощи. Нест. (ev eniXai? wpo^pyirixai?). Кирил. Iepyc. XII в. 135. Жит. веод. 9. Игорь спить. Игорь бдить. Сл. плк. Игор. — сосудъ: — Два болвана серебряны золочены чека Ни спя ни бъдъга. Жит. Ниф. XIII в. 23. (Ср.: Прёны съ кровлями и сърукоятьми, напуз-Ьхъ поличинЪ б * д £ м ы оубо бьдште не сьпдште. Супр. р. 329). съ крылами, въеу въ одномъ 9 Ф . 40 з. а въ другомъ — в ъ переноси.: — Не всоуе б*деши бдЪлъ. Никиф. м. 9 Ф . 25 з. Опис. казн. ц. Mux. вед. (Вельт. 6). поел. Влад. Мон. (Врачеве)'бдять и 'первоую виноу — Ср. Лит. balwonas = Лтш. bulvans — чучело, идолъ. недоуга пытають. т. ж. Бдъти ти повелъно о пору- Б Ъ Д Ъ В А Н Ь Н И В Ъ = в о д ъ в А н ь н н в ъ : — GD племени 'ченыхъ ти людсхъ. Мпр. Праведн. XIV в. своего да не даси болъванникомъ ( а р ^ о т ; Евр. т о '— Ср. б&цити, бъдръ; Лит. budu, budetL lecho; по др. сп. князю идол#; нов. Молоху). Лее. ВЪЗКДРЕНИК = Б О Я С Д Р Е Н И К . — бодрость, уртуор*!" XVIII. 21 по сп. XIV е. (ср. Лее. XX. 2). ffit: — Божреша и смыслъ ( = бъждрснм). Дан. V. В Ъ Л Ъ В А Н Ы Г Ь = = В О Д В А Н Е Г Г Ь : — Внутри церкви мало 14 по сп. XVI в. (В.). БождренУе: ч#йность, пилность, попалило на царскихъ дверехъ. да половина опоны осторожность. Вер. сгоръла на амбонъ. да два болванца древяныхъ розВЪЯСДРЕТА = В О Ж Д Р Е Т А — бодрость, урщбръщ: — разило подъ амбономъ. Ноег. IV л. 7001 ». Въ дни отца твоего бождрета и смыслъ обрътеся в ъ Б Ъ Р А Н И К . = Б Ь Р А Н И К . — СВ. Б Р А Н И К . немъ. Дан. V. 11. (В.). Бождрета: бодрый, чЬ'йный, В Ъ Р А Т И — СМ. Б Р А Т И . нс.оспалый. Вер. Б Ъ Р Д Й Н Ъ . — см. В Р Ь Д £ Н Ъ . БЪЗЕДРИИ = ВЪЗЕРИИ = БЬЗКРИИ = БОЗВДРИЖ = В Ъ Р З И Н А = Б Р Ъ З И Н А = в о р з и н А — потокъ, течете, В Ь Я С Д Р И И — бодрый, еТр, ^рттуоро?: — ВъсколЬбаша быстрина, peupta, fluentum: — Или ико и бръзина бъжрии его (по др. сп. — бождрии). Пл. Iep. IV. 14. неоустакмъи вътръ съмо и онамо пр1жланиАСА. Гр. , Бъждрии (е"р, vigil; ср. Дан. IV, 20, гд-Ь etp — ангелъ). Наз. XI е. 228. Мко же потокъ носить смрадныя Дан. IV. 10, -Питик бьждрек и изобильно*, (TTOTOV и изм&ценныя борзины (graveolentes ас perturbatas ve^eXtov те, xott ft^dovov). Гр. Наз. XI в. 75. Иже ксть aquas), веодорт. о Никт. Мин. Чет. февр. 51. чистъихъ дпТь тъчивк невъстьникъ I бьждрд Д Ш А съ Б Ъ Р З О = Б О Р З О = Б Р Ъ 8 0 — скоро, celeriter, velociter:— собоик въводитъ (aYpowvou?). т. ж. 76. (Ср.: Дъло съНеси же борзо (тотахо?)- Чис. XVI. 46. по сп. XIV е. веръшад бьждреж доуше^. Супр. р. 432). Бързо иштисти книгы. Сбор. 1076 t. Сь же вънидеть бръзо (Bpopuxto?). Гр. Наз. XI в. 146. Ать мы борже ВЪЗДРА: — Cin д ъ т и щ ь . . . слнце бъздрами водить. поидемъ. Ип. л. 6659 г. Пойдете борзо, т. ж. 6693 г. . лоуну въпрягъ гонить. Тим. о Сим. пр. Мин. Чет. А ходятъ борзо. Аван. Никит. февр. 35. БЪРЗОРВЧИВЫИ = В О Р Э О Р Ъ Ч И В Ъ Г И — ireptyopyo?: — Б Ъ Л О Х А — СМ. Б Л О Х А . Б ъ ж е . . . борзоръчивъ, гнъвливъ. Io. Мал. Хрон. ВЪЛЪВАЛЪ = БОЛВАНЪ = БЛЪВАНЪ = БДАВАНЪ = ВАЛЪВАНЪ — columna, pila, stipes, m-fay, пень, Б Ъ Р З О С Т Ь = В О Р 8 0 С Т Ь = в р ъ 8 0 с т ь — скорость, сестолбъ, остолопъ, чурбанъ, болванъ: — Жена же leritas: — Течении бръзость и сила (тос^о?). Гр. Наз. кго (Лотова) бъл'ванъ бы сланъ. Изб. 1073 г. (В.). XI в. 81. Бръзость коньская. Ип. л. Да не боудеши блванъ сол'ныи. Златостр. сл. 23. А — 1езеки* бывьша змие* парАще* наричеть бръзоети жена кго бысть блъванъ сланъ. Кирил. Iepyc. XII в. Д Ъ М А и доблести. Упыр. 118. Крилы же ивлдеть бръ зость вещи аггльскы. т. ж. 161. — идолъ, idolunr: — Лъжю идолъ (нареченъ ксть) бълваиъ. Жит. веод. Ст. 110. Нев^рнии написавъше — 7сро»и|«а: — Слоужаи съ бързоствю. Ефр. Крм. Трул. 64. свътъ въ болванъ и кландютсд твари. Сбор. поуч. XII— — eovro|M