
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
193 в8д в5о В8РТАЛВНИВЪ: 194 в&дтлкъ — в8двзъ: — Везде булгакъ сталъ. Аван. Никит. — А. К. Казембекъ думасть, что это значить б п л ю к ъ — войско, полкь. Едва ли. Скорее можно сравнить это слово съ облает. Рус. б у л г а — тревога, б у л г а ч и т ь — тревожить, происходящими отъ Татар, б у л г а н м а к ъ — мутиться, возмущаться, б у л г а к ъ — мятежь. (И. И. Срезн. Хож. за три мор.). B S M A T A : — Мощи покрыты бумагою хлопчатого. Пут. Генн. и Позн. Ростовская книга правила писана на х бумаги. Зинов. Отен. о ереси Косою, гл. 55. — Хотя и не найдено еще данныхъ, но, кажется, можно заклю чать, что это слово зашло к ъ намъ изъ Греши или Италш: Варфахюч = Ср.-Лат. bambacium, Ит. barabagio, bambagia— хлопчатникъ; am переделалось у насъ въ у по обычаю уничтожешязвуковъ носовыхъ. (Из вестно, что бумага выделывалась прежде изъ хлоп чатника). В Й М А Я К В А : — Заткяу бумашкою ноздри его. Воскр. л. 6949 г. В 8 М А Я С Ь Н И Е Ъ ? В ^ М А Ж Ь Н И Ц А ? — теТХо? — все, что сделано мзъ хлопчатобумажнаго войлока: — Въ боумажнин,е одень. Георг. Ам. стр. 346. — бумажникъ—бумажная постель подкладываемая подъ пуховикъ (Сане.): — (Постель) бумажникъ камка рудожолта. Царек, утв. и плат. Оеод. Ал. 1682 г. в Й н т ъ : — Аки в древний бунть. Никон, л. 6908 г. Крамола, си есть розрухъ, бунтъ. Зерцало XVII в. В 8 Р А — см. в8рга* В 8 Р А Л О Ж Н Ж Е Ъ : — Менгу Темирево слово людскимъ баскакомъ, и к н з е м ъ . . . и пардусникомъ и бураложникомъ ! всемъ пошли нникомъ. Ярл. Мен. Тем. 1267 г. Татарскимъ ^луснымъ и ратнымъ к н з е м ъ . . . и бураложникомъ. Ярл. Берд. 1357 г.; Ярл. Атюл. 1379 х.— Тюркск. бурулукъ — волчарникъ. В 8 Р А П Ъ 1 Л Ь Н И К Ъ : — Напустиша бурапылники Немец кие ввтръ на Псковскую силу, и пыль изъ пушокъ и изъ пищалей и дымы Псков. I л. 7009 х. — См. В8РТАЛЬВЖКЪ. Б8РЕНИК: См. — — Напустиша бурталники Немецкие ветръ на Псковскую силу и на Московскую, и пыль изъ пушекъ и изъ пищалей. Псков. I л. 7009 х. — Ср. ВЙРАПЫЛЪВЖЕЪ. Боуреник дииволк. Мин. Пут. XIв. 58. — ВОРЕНИК. ВЙРЕГИМИСТРЪ — бургомистръ, Bflrgermeister: — М ы великий кнзь. Внтовтъ. дали есмо сию грамо буркгимистру Ризско Никтиборк. Грам. Вит. Никт. 1399 г. Б 8 Р М Ъ Г Я С С В Ъ Ш — прил. отъ Ормуздъ = Гормузъ — островъ и городъ при входе въПсрсидсшй заливъ: — БЬ'рмицкии== бЬ'рминскии = б Й р м ы ж с к и и зер на — жемчугь: — На закрепкахъ по. зерну по бурминскому. Плат. Бор. вед. Год. 1589 г. 19. Жсмчюжные зерна бурмынские смотри, чтобы скатны i сходчивы i водою были чисты. Торг. кн. XVI— XVII в. Апское море, еже есть Гурмышское, въ немъ же жемчугъ бурмыжской родится. Аре. Сухан. — См. Г8РМЫСВЫИ. В8РНАТЬНЫИ: — Цесарь лежить на кровати, а на немъ юпа сукно бурнатно теплая, да колпакъ пуховъ бурнатенъ. Jl/ьла Цесарск. (Кар. И. Г. P. IX. 442). В 8 Р Ъ Ш : — Прося у нихъ десятины во в с е м ъ . . . и в конехъ. десятое в белыхъ. десятое в вороныхъ. десятое в бурыхъ. десятое в рыжихъ. Троиц, л. 6745 г. Три шапки бурыхъ. Плат. Бор. вед. Год. 1589 г. — Ср. Гр. wjppds; Лат. burrus — рыжШ; Ит. Ломб. bur — темный; Исп. buriel — темнокрасноватый. в8рьныи— violentus, Btaio?, x«(*wvo?: — Възъгна Г Г море ветромъ и оугомъ бурнымъ. Исх. XIV. 21. по сп. XIV в. Оуслышахъ ТА В Ъ тайне боурьне. Панд. Ант. XIв. Прогънанъ бысть корабль ветръмь боурьнымь. Трж. XII в. Бурнии ветри. Кир. Тур. 21. Не потерпети боурныи тягости (той x^jtSvo?). Георг. Ам. 100 об. Б 8 Р И = В 8 Р А — £ а Х ц , tempestas:—Съниде боура ветрьна въ езеро (ХойХаф). Лук. VII. 23. Остр. ев. И съмрьть грешьныихъ зла. и мимо идоушти боури. погыбакть нечьстивыи. Изб. 1073 г. 108. В ъ боури морьскеи б е доу прикмлеши. Сб. 1076 г. Отъ искоушенпи и боуря же и скрьби. и отъ грехъ избавитися. Мин. Пут. XIв. 64.. Боури *1я влъноук.ть греховьнаи. т. ж. 113 об. Мко боурА ор*жю кго. Панд. Ант. XI в. (Амф.). Въ боури и въ ветрьнеемъ веании. Гр. Наз. XI в. 213. Кгда добре плавакши паче ПОМАНИ боуроу. Гран. Гр. Паз. XIIв. Блше боурА велша. сьгромомь и градомь. и хоромы раздьра. и съ божниць вълны раздьра. стада скотины истопи въ Волхове, а дроугыи одва переимаша живы. Новг. I л. 6633 г. Избегноути отъ бКря (TTJV ^IXXTJV). Георг. Ам. 156. И бысть ветръ гла големый боуря (6 Хеуо|Аеуо5 "Щ). т. ж. 357 об. И со святей Троицы крестъ буря сломила. Псков. I л. 6908 г. — Ср. Лит. bu'ris — ливень. Б 8 С А — родъ судна: — Того же лета пришедши Мурмане войною.. . въбусахъ и в ъ шнекахъ,и повоеваша въ Варгузе погостъ Корельскыи. Новг. I л. 6927 г. Иныхъ (Немець) на мори въ бусахъ много побиша. Псков. I л. 6956 х. Пришелъ Яковъ (воевода Густавовъ) отъ Выбора сухимъ путемъ . . i в бусехъ с моря Невою пришли... многие же люди къ Орешку ж е . . . и воеводы на нихъ приходили... и в загонехъ у нихъ люде! побивали, да взяли у нихъ бусу одну, на не! было полтораста человекъ да четыре пушки, и люде! всехъ побили и поймали, а не утекъ у нихъ нихто ис то! бусы. Никон, л. 7064 х. — Др. Сев. bussa = buza — stlata (въ Снор. Эдде. L. Egilson, Lexicon antiquae linguae Scptentr. 89); Др.Англ. buss; Дат. boise; Нидерл. buise —рыбачья лодка; А.-Сакс, butse (butsecarlas — корабельщики). — Объэтомъ слове см.уДюканжа: Bussa = buza = buscia = bucca = burcia — navigii genus grandioris, a similitudine pixidis, quae Anglis «busse« dicitur appellatum inquit Spelmanus. Due. Qloa.; здесь же сообщено 8 — 2642