* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
165 ВРА ВРА 166 — Ср. Р у с борозда; Чеш., Срб. бразда; Польск. brozda.— См. ВОР08ДА. ВРА8НА БРАНИТИ, — борозда, auXa£, sulcus, — нива, ароира, ager: — На бразнахъ неправды. I. Сир. VII. 3. (въ Остр, б.) Акы горько въздааник былие дастьсд емоу. бразны гр"Вховьныга погоублдюшти. Изб. 1073 г. 69. Ратаи бразны прогнавъ съеть свмена. Златостр. 48. Никтоже Христовоу бразнЙ чрьтеть. Сбор. Троиц. XII в. 17. Б Р А Н Ю — мъшать, препятствовать, воз бранять, xaXuetv, impedire: — Не браните кмоу. Мр. IX. 39. Остр. ев. Браньнъ бысть С противьныихъ О вътръ. Пат. Син. XI в. 159. (Мать 6еодое1я) начать бранити кмоу да СА останеть таковаго дъла. Нест. Жит. Оеод. 4. Епископъ Антонии князю Черниговьскому многажды браняшеть ъсти мясъ въ Господьскыё праздьникы. Лавр. л. 6676 г. Пламеньнок оруж и к . . брандщее челов-вкомь въхода въ рай. Кир. Тур. 38. — См. БОРОНИТИ. В Р А К О Н Е И С В Й О И М Ъ Ш — d i r e t p o y a p t o ; : — Браконеискоу- симоую Богородицю. Ирм. о. 1250 г. (Амф.). Б Р А Н И Т И С И — тягаться, litem inferre: — Кто сд иметь В Р А Х О Н Е И С В О О Ь Н Ъ Ш : — ДЬвою родила кси браконео сеи земли бранити судъ ми сънимъ предъ Богомъ. искЙсьнага. Tpiod. пост. XI в. Бкладн. грам. старц. Аре. 1435 —1449 г. — См. в о ронитисга. В Р А В Ъ (отъ брати?) — yapios, Y<*|«*a> nuptiae, connubium, бракъ, брачный пиръ: — Зъванъ 64 1с" и оуче- Б Р А Н Ь — война, тсоХерю;, bellum, битва, pugna: — ници кго на бракъ. Io. II. 1. Остр. ев. Лава створи Оуслышати же имаате брани, и слышании брании бракъ. Быт. XXIX. 22. по сп. XIV в. Бракъ к Б ъ видите. Me. XXIV. 6. Остр. ев. Чьтение въ побъдж сътворилъ. Изб. 10731. Брацъ причетатисд (nuptialia црю на брани. Остр. -ев. 289. Сильныихъ брань. jura contrahere, уарьы icpoeopuXeTv; въ У. брачитисд). Изб. 1073 г. Блудъ слаше къ Володимеру часто, Ефр. Крм. Халк. 16. При бракъ: кгда оубо на пръмьсть велд ему пристрдпати къ граду бранью. Нов. вр. л. вънидеть играни к да въстанеть (клирикъ) абик да 6488 г. Браньми победами побуждениями. Гр. Наз. СОидеть. т. ж. Трул. 24. На бракъ обыценига приве XI в. 156. Брань къ страсти (6тсрб?татса^Ь)тсоХецо;.; сти (wpo; ydjtou xotveovtav, in nuptiarum societatem). bellum). Ефр. Крм. Гр. Hue. 1. Бранемъ оудолъти. т. ж. 98. Чюдо съд*вла на брацъ\ Гр. Наз. Х1в. 112. Клим. Болг. Поуч. въ Сбор. XIIв. Распьнемъсд браньми Древлдне живдху звъриньскъшь образомъ... и брака къ rpixy. Кир. Тур. 9. Брань створити съ Фрдгы. оу нихъ не бываше. нъ оумъпсиваху оу воды Д В Ц А . Новг. I л. 6712 г. Къгда бдше брани быти на пога Нов. вр. л. введ. (Радимичи) живдху в лъсв гако же н ы й тъгда СА начдша бити межи собою, т. ж. 6726 г. ВСАКИИ з в ъ р ь . . . бьраци не бываху в нихъ. но игри Ю р ь и . . . самъ xorfe особь брань створити (съ Тата ща межю селы. т. ж. (по Ип. сп.) Въсхотъ бракъ створы), т. ж. 6746 г. Кртъ кнземъ пособить въ бранехъ. т. ж. 6776 г. • рити кму. Нест. Бор. Гл. 11. Бракъ великъ. Ип. л. 6690*. Ни браци (безъ въры) ставьлгаютьсга. Io. екз. — защита, defensio: — Брань приимъше стоую въроу Бог. 252. Не сътворите брака. Златостр. 3. Аще кана противьнаго врага ( = броню). Клим. Болг. поуч. въ лоугеръ Х О Д А ! на трдпезоу людьскоу или по бракы. Сбор. Троиц. XII в. (Юрьевди) бдхоу пристроили собьто медв-вдд Б ъ наречеть. Сбор. Троиц. XII в. 51. брань на град-Ь к р ъ т о у . Новг. I л. 6770 г. Бракъве и пирычинити. Никон. Нанд. ст. 57. Лаод. — СМ. В О Р О Н Ь . 52. Браки сотворити (уари?). Жит. Февр. Мин. Чет. Б Р А Н Ь Н И В Ъ — боецъ, борецъ, ау^тстт}:, certator, atleмои. Законнымъ бракомъ съчетана (ex vopuxou уар-ли). ta: — Терпи а к ы оудобьныи бранникъ. Пчел. XV в. Жит. Еутих. 45. Мин. Чет. апр. 125. Не подобаетъ Б Р А Н Ь Н Ы И — военный, тсоХерлхб;, bellicus: — Меча в постъ браковъ творити. Пайс. сб. 62. — Приидоша браньна избавити на. 1ак. Бор. Гл. 110. Мужи браньбраци агньчи. Апок. толк. XVIII. 7.' нии. Ип. л. 6764 г. Шблещися и>роужии бранными. Никон. Панд. сл. 15. — пиръ: — Сътвори бракъ крыцению (fac prandium, TTotrxjov apterrov). Пат. Син. XI в. 148.. Toe же осени В Р А Н Ь О В Ы И — военный, теоХерчхо?, bellicus: — Црь твои потребить л^къ браньскыи. Зах. IX. 10. Упыр. родися сынъ у великаго Всеволода въ Суждали... и Б Р А Н И Т И — StaxtoXueiv: — Онъже брандше ему. Панд. бысть радость велика в Суждальской земл£ во всей. Ант. XI в. (Амф.). И створи бракъ великъ Всеволодъ. Ип. л. 6695 г. — Николи же пр-Ьм-Ьне. ни пировъ ни брака (аирфб- Б Р А Т А Н А — дочь брата, avetj/ta: — Свою братаноу на бракъ обьщенига съвъкоуплдти (e^aS£>.