* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

93 ВЛА ВЛА 94 общать добрыя изве<гпя: — Ина благовещении ра­ дость творАща вашей дши и вьсемоу хрьстииноу слыБ ЛАГОВ'ВСТВОВАТИ, Б Л А Г О В Ъ С Т В ^ Ю — еиаууеХ^ешащоуоумоу и. благовещаю вамъ. Панд. Ант. XI в. чЪал:—Се бо благовъств^ю вамъ радость велию. Лук. Прол. II. 10 по сп. XII в. (Ср.: Ащжъ Марш матери Хвъ В Л А Г О В Ъ Щ Е Н И К . — е и а у у е Х ю у , доброе извеспе: — Бла­ рожъство его благовёствов*а. Глаъ. Клоц. 881). . говещении радость твордща вашей дши. Панд. Ант. ВЛАГОВВСТЖК—еиаууеХюу, доброе извъщеше:—Благо­ XI в. Прол. Благовещение приим'ши (еиосууеХюдейтау, вестив бысть д'Ьвици. Изб. 1073 г. laeto nuntio accepto). Жуч. векл. 11. — Да оукрепить МА Гй" благовестьк оученига твокго. — euayyeXiov: — Болии околъ благовештеникмъ обьмъ. Панд. Ант. гл. 85. Гр. Наз. XI в. 17. —, евангел1е, еиосууеХюу: —JHanncaxb стое блговъхтие. — euayyeXiov, евангел1е: — Исповедовати г р е х ы по бгоЧетверосв. 1383 г. зап. СО Марка стое бдговест1е. вештенил;. Изб. 1673 г. 46. Четвероев. по 1389 г. — euayyeXiffjAo;, annunciatio, праздникъ Благовещетя 25 В Л А Г О В Ъ С Т И Т И , В Л А Г О В Ъ Щ Й — еияууьХ&а&ач: — Помарта:—Благовещение Стъи Бци. Остр. ев. 269. Разве сланъ ксмь глати къ тебе и блговёститн тебе се. стго Блговещении дне. Ефр. Крм. Трул. 52. Благове­ Лук. I. 19. Остр. ев. Благовестихъ правьдоу т в о е въ щение бысть в Великъ день. Новг. I I л. 6868 г. цркви велице. Пс. XXXIX 10. Псалт. XI в. Блго- — икона Благовещешя: — А се далъ е е м ь . . . икону вести имъ еуглие. Жит. Век. XI в. Гдь дасть гГъ Благовещенье. Дух. в. к. Ив. Ив. 1357 — 59 г. блговестАШтиимъ силок; великой;. Изб. 1073 г. Иже Б Д А Г О Г О В Ъ И Н С Т В О — eu>.a(3eia, pietas, благоговеше: — кто благовестить вамъ паче насъ еже мы блаУслышанъ бывъ С благоговеинства. Евр. V. 7. Въ о говестйхомъ проклятъ д а будеть. Оеод. Печ. IX ВСАКОМЪ благоговеинстве пожити. Григ. Пап. 214. ВДАГОГОВФИНСТВОВАТИ, ВЛАГОГОВЪИНСТВ&Ю — благоговеть, почитать: — И пЬ'ть блгоговеинствЬ'юБ Л А Г О В Е С Т О В А Н И К . — evangeliura, еиаууёХк?;*, евангещихъ erui сохранить. Притч. Сол. II. 8. xie: — СО МатФеа сток бТговестованье. СО Лоукы Б Л А Г О Г О В Е Й Н Ы Й — euXapTi;, pius: — Подобаетъ же сток благовестованик. Четвероев. по 1389 г. ешскопУ б ы т и . . . благоговёинЬ'. I Тим. III. 2. 15. — euacyyeXiov: — И не елико до Иерлма и до Илюрика, СО блгоговеиныхъ мнихъ. Уст. до 1193 г. 219. нъ больи кржгъ благовестованикмь обллъ К С Т Ъ . Гр. Паз. XI в. 90. В Д А Г 0 Г 0 В 2 Н И К — euXxjieia, pietas: — СлЬ'жимъ благоВЛАГОВВСТОВАТИ, В Л А Г О В Ъ С Т Й Ю — биаууеХ&вЭа-.:— Угодно Бй> С благоговенпкмъ и страхомъ. Евр. XII. Мрьтвии въетагать и нищий благовъттоу*жть. Же. XI. 28. (МОЛИМСА) О С Т Ъ М Ъ храме семь и иже с верою 5. Остр. ев. и блгоговеньемъ и съ страхомъ Бжиимъ В Х О Д А Щ И во нь. Служ. Серь. 53. в л А г о в ъ с т ь — см. след. БЛАГОВФСТЬНИКЪ — еиауугХьстл!;, евангелистъ: — Та- В Л А Г О Г О В Ъ Т И — еиХофйсЭа-., vereri: — Елгоговедше ковъш ико члкооугодьяикъ 0С/Тчжденъ боудеть. имь же бо воззре-ги пре Бга. Исх. III. 6. Защищаетъ же блголюбить слав* члчж пачк славы бжьд. по благовестьговеющихъ емЬ'. Притч. Сол. I. 5. никоу Иоанноу. Панд. Ант. XI в. лл. 42. Б Л А Г О Г О Д И Т И С А — еиарестеГсдзи, радоваться: — По­ добакть . . . съпострадати и съпоболети съ кдинородь— Приносимъ ти словесноую сию слоужьбоу. VU почивъJ никы и кдинотелесьникы и кдинохрьстьникы. теми шихъ въ в е р е . . . аплёхъ. проповедницехъ. блгобо благогодитьсА Въ. Панд. Ант. XI в. гл. 48. вестницехъ. Служ. Варл. XII в. — колоколъ, употреблявшейся для благовеста: — Слитъ Б Л А Г О Г О Д Ь Н Ы И — еиареато?, npiflTHbift, благоугодный:—ВСА праведьнаа Бвилюба с*ть и благогодьна. бысть колоколъ ко святей С О Ф И И благовестникъ. Панд. Ант. XI в. гл. 75. Новг. III. л. 7038 г. В Д А Г О В Ъ С Т Ь Н И Ц А — euayyeXieTpia: — Шнъ же (Марко) Б Л А Г О Г О Т О В Ъ Ш — еитсретг^?: — Вечере благоготова. Гр. Наз. XI в. 26. рече имъ (мюроносицамъ)... будете блговестьнице человечьскому спнию. Кир. Тур. (Рукоп. Увар. II. 32; Б Д А Г О Д А В Ь П Ь — ayado^oTTj;, bonorum dator: — Благодавецъ своею благодатию кого утвердить в запо• по сп. XIII в. (Калайд.) — благовестыгб). ведехъ своихъ. Никон, л. 1557 г. VII. 280. В Л А Г О в ъ с т ь н ы и — еиаууеХьхб?: — Въ седмыи (днь) Г Г отъделъ своихъ блговестьныихъ почи въ гробе. Б Л А Г О Д А Р Е Н И Й — доброе даяше:— Убогимъ же бла­ годаренье дайте," иже за всехъ молятся. Зл. Пгьп. д. Изб. 1073 г. 43. 1400 г. Поуч. 1 нед. поста. В Л А Г О В В С Т Ь О Т В О В А Т И — БиаууеХ^еодас, благовествовать: — Гь" дасть глаголъ благовестьствоулшт'иимъ — alveffis — хвала, славослов1е: — Подобаетъ предва­ рите сляце на благодарение тебе. Прем. Сол. XVI. 28. силож многой; Панд. Ант, XI в. (Амф.) ПрикмлАИ жертвоу блгодарении. Служ. Варл. XII в. В Л А Г О В Ъ С Т Ь Ц Ь — еихуу£Хк7Т715, добрый вестникъ, воз- вврьство житии. То. митр. прав. Бжтвьнъгхъ оуставъ й миръскъш оуставъ той же в е р ы бдгов'врьсто пове­ леваете поимати. т. ж. Б Л А Т О В Ъ С Т Б О В А Н И К . — - еиаууЛкт^б?: — Отъ Двда блговъствованик. приими. Изб. 1073 г. веститель: — Будете благовестьце ( = благовестьнице) человечьскому спасению. Кир. Тур. 37. В Л А Г О В О Д А Т И , В Д А Г О В Ф Щ А Ю — еиосуубХ&в&аь, со­