* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
65 BBS BB8 66 v Полныиъ написашемъ б е з ъ писалось редко, в при этомъ не отличалось употреблеше его какъ отдель ная) предлога отъ употреблешя его какъ части сложнаго слова: такъ в ъ Изб. 1073 г. написано: безъименьство, безъобразьнъ, безъсловесьнок, безъчьствоукть. Большею частно предл. б е з ъ писался слитно со сл*вдующимъ словомъ и притомъ различно, смотря по букве, съ которой начиналось слово, за намъ сле довавшее: 1) без передъ гласными и согласными острыми: без оума, без Бога, без греха, без люб'ве. 2) безд передъ р довольно часто: безд роукы, безд разума. 3) беж передъ н: беж нкго. 4) бежд. передъ ж иногда такъ, что это ж пропадало: беждилы = безъ жилы. 5) б е ш т передъ ч не редко такъ, что это ч пропа дало: бештисла = безъ числа. 6) бес передъ согласными тупыми: бес кръве, бес печали, бес тьлд. 7) бе передъ з, с, ц,ч,ш, щ: бе зълобы, бе съмьрти, бе п,енъ, бе чина, бе шюмО, бе щюка; впрочемъ не безъ исключений. Т е же способы написашя въ подобныхъ случаяхъ употреблялись и в ъ словахъ сложныхъ, происшедшихъ изъ выраженШ, составленныхъ съ предлогомъ б е з ъ . (Здесь в ъ словаре для словъ сложныхъ при няты для однообразш только два написания, б е з и бес: без передъ гласными и передъ согласными ост рыми, бес передъ согласными тупыми; исключение сделано только для словъ, начинающихся съ б е з з и бесе). Некоторый изъ выраженШ, составленныхъ съ пред логомъ б е з ъ , употреблялись вместо прилагательныхъ и наречш иногда и въ особенномъ смысле: — б е з ъ Б о г а — безбожный, qui deum esse negat, impius: — Зълыи онъ и без Бога властелинъ. Сб. 1076 г. Ополчающасд люди безъ ума во множестве силы безъ Бога. Псков. I л. 6779 г. На завтрея Нвмци пршдоша къ Изборску городу загордевшеся въ силе тяжце безъ Бога. т. ж. 6849 г. б е з ъ в о д ы — avu$p°< — Блаженъседи по всей воде, и по всей дши, оутрь възаракмо и напагакмо, нкже волъ и осьлъ попиракть дьньсь, целизнж ежпьъ И без водъ1 Гр. Наз. XI в. 124. б е з ъ в р е д а : — Тацемь бо безъ вреда намъ велгаше быти Бъ! . без вреда бо доконьчанаго се ксть. Io. екз. Богосл. 168. б е з ъ времене — не во время, не къ стати, importune, ахои'рш;: — Въ благо времд и безъ времене. 2. Тим. ГР. 2. И зъло без времене пожьнкние (xcrt o*eivov &о>ро« Ц»арю«). Гр. Наз. XI в. 306. б е з ъ в е д и = б е з ъ в е д ы — безчисленный, безконечный, infinites, aweipo?:— Множьство безъ вёди. То. екз. Шест. Кръвии строугами тело очьрьвивъ без в е д ы преиде моучевичьскъш поуть. Стихир. XII в. 59. : б е з ъ в е к а ? — Аже кого оурандть. полоуторы гривны серебра, аже боудете без века. Смол. грам. 1229 г. 1-й сп. (во 2 сп. — аже кто дроуга ранить, а хромоты на теле не боудеть). б е з ъ в е с т и — незнаемый, невидимый, ignotus, invisibilis: — Кгда ли пакы въетанетъ (СПАИ) ТО та т'ма в' ню же мьжааше безвести погыбнетъ. и пакы ишь жде светь боудеть. Io. екз. Шест. л. 21. Абик без вести бы (videri desiit). Жит. Ллдр. 19. Мин. февр. 233. Изиде и безвести бьл (exiit etevanuit ex oculis). Жит. Петр. Гал. т. ж. 259. б е з ъ глОма — неразееянный, невзволнованный, поп distractus, поп agitatus: — Пооувьрзеник стьръмъ ксть без глоума болезнь дшвнаи. Io. Лпств. XII в. 71. (Здесь выражение без глоума есть переводъ слова ар^етеирктто;, неподымаюшдйся, неизменный). б е з ъ г о д а — не вовремя, не къ стати, importune, axouро?: — Пребывай тёмъ рече в ъ доброгодъ без года. Io. Лпств. XII в. 206. — безмерно, permagne, итарвуха:—Лежаси без года велиди. Io. екз. Шест. Цркви издобрены без года каменикмъ и древомъ. изоутри же мраморомъ и медию. т. ж. — icepioSu? — Ходящю емЬ' без года по обычаю. Жит, Андр. Юр. XV. 71. б е з ъ домО о б и т ь ц ь — йгоисо;: — Аще страньнъ ксть пришьлъ, без домоу обитьць. Гр. Наз. XI в. 128. б е з ъ деанига — атсроехто;: — Они же оубо тако отидошд без деанига. Гр. Наз. XI в. 38. б е з ъ д * л а — агсрахто?: — Тъще и без дъма. Гр. Наз. XI в. 133. б е з ъ з а а п а = бсз з а м па — нечаянно, неожиданно: — Безъ заапа бЬ'деть цремъ. Жит. Андр. Юр. VII. 34 (въ подл. нетъ). Без загапа вшедъ т. ж. VII. 40. (въ подл, нетъ). Сътворихся бе загапа нечюгася (eyevopjv evSew; evveis). »г. ж. XIII. 66. б е з ъ з а в е т а — аоЧадето;: — Бе завета исбыти. Ед5р. Крм. Кре. 81. б е з ъ зълобы—незлобный, innoxius, innocens:—Редъции бо обаче соуть дша правы и бе зълобы. Io. Лпств. XIII в. 296. б е з ъ и н е н е : — Ни съгола к именито или без имене (оить оХь>; eiTi e