* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
881 Wassergpelsmig _ W a t t e n m a s e h l n e 882 WaBBer||stratrgeblase л . водо струйное воэдуходувное приспо собление. -etrafie /. водный путь. _ —strecke /. водоотводный штрек. —etradel m . водоворот, пучина. —вtube f. водохранилище, водо вместилище (гидр.). —t u r m m . водонапорная башня, —umlauf т. циркуляция воды ф прибор для оборота воды, Wasserung /. орошение, иррига ция ф мочка, промывка.' Waseerjlverdrtngung /. водоизме щение. —тег dun stung /.испарение воды. —verhaltnlsse pi. условия в от ношении воды. —versehluB т. водяной аатвор ф канализационный сифон. —versorgung /. водоснабжение. —vereorgungeanlage /. устрой¬ ство для водоснабжения. —waage /. ватерпас. " w a r e /. сплавной лес. —weg т. водный путь ф путь, траектория перемещения воды. " w e r k п. водоснабжающал стан ция. —werkstatt /. отмочное» водяное отделение (кож.). —wert m . водяной эквивалент [при калориметрии]. —wlppe f. поворотный черпак па козлах: водяная качалка для от лива воды. - d r k u l a t l o n s k u h l u n g / . охлажде ние циркуляционной водой. —cn f i n В т . приток воды. " C u l f l h r u n g /. подведение, пря ток воды. —zugabe /. прибавление воды. Was-War-Wann* Apparat m* кон¬ трольный аппарат, регистрирую щий работу. , Waterswlrnm aschln е /. крутиль ный станок. W a t t л . ватт (ал.) Ф наносы в устье реки. Watte /. вата [бумажная, шер стяная или толковая] ф холст с трепальной машины; ватка с кар дочесальной машины (пряд.). Watten p f . часть берега, омывае мого приливом (морск.). —blldung /. осадки, образующие ся при спокойном состоянии мора, н2о2 WaseeretoB m . гидравлический состоящие из мельчайших частиц горных пород. Удар. "maschlne /. развесочная хол WaflBentrahlllablelter т . , —erder стовая трепальная машина. т . водяной заэемлитель. —maschlne /• m i l Nadel trommel ^apparat m . водоструйный при треп ал очеса лъная машина. бор. 2 2 4 2 2 ся водонапорный трубопровод; водонапорный бассейн. Wasserljspelsung/. питание водой. —splegel т. уровень (поверх* ность) воды. —•prang т. прыжок воды, вне запное поднятие уровня воды. —spalung /. промывка водой. Wasserstand т. горизонт (уро вень) воды <> указатель уровня воды, водомерный прибор. — durchetoBen прочистить водоукаэатель. —fernmelder m . указатель уров ня воды (водоуказатель) на дале кое расстояние. WasserstandsJIglas п. водомерное стекло. —marke /. метка уровня воды. —regler т. регулятор питания. —ronre /. водомерная трубка. WaaserUstatlon/. водоемная стан ция. —в tan т. запруда воды. —stelfe f. предел насыщения во дой глины (каолина), максимум разбухания заключенных в них коллоидов, непроницаемость в та ком состоянии для воды Ф стой кость в воде. —stein m . оселок, точильный ка мень для мокрого точения; ка мень для шлифовки с водой ф ка менная кладка, образующая сточ ную канаву ( с т р . ) . —stock т . футшток,шест [рейка] для отметки уровня воды или глу бины воды (гидр.)* WaseerHtoff т . , atomarer атомар ный (металлический) водород. —abiehetdung /. выделение водо рода. —dumUld п. двусернистый водо род H « S —Пше /*. спектральная линия во дорода. —рlaunchIorUr п. хлopоплатинистал кислота P t H C l w аев ers toffee hwefllge Saure /., hydrosehwefllge Saure /. водородоe ер н иста я, гидросерннстая кис лота H S O j VVasBentoffllenlfld п. сероводород, сернистый водород, серн истов одородная кислота H S " superoxyd л . перекись водорода