* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

3*5 WariueleUluntf — W a r u u u g M l g u a l 876 Warmellleletung /. тепловой* ка­ лорический эффект;проивводителъность тепла. -leltfahlgfceit /., - l e l t u n g /., — le It verm 5 gen п. теплопроводность. —leltzahl /. коэфициент тепло­ проводности, -Шоке /. вааор для теплового расширения. —meehanlk /. термодиламина; механическая теория тепла. —тез ее г т. калориметр. —measung /. калориметрия; оп­ ределение (измерение) теплоты. — m l t t e l согревающее средство. —pieln т. цена (стоимость) еди­ ницы тепла. —quelle /. источник тепла. —regler m . регулятор тепла. —rekuperator т, регенератор газовой регенеративной печи. —•chub m . тепловое расшире­ ние. —sehutx ш. предохранение от потери тепла; тепловая изоляция <> изоляционный материал. —epelcher т. тепловой регене­ ратор, аккумулятор, теплосборшш. —epelcherung /. акку*1улнрование тепла. - * t a u т . , — Btauung /. застой тепла; перегрев. - n t r a h l u n g J. излучение тепла. —streunng /. рассеяние (утечка) тепла. —theorle /., meehanlsehe меха­ ническая теория тепла. Wftrmetonung /. тепловой от­ тенок, количество теплоты, необ­ ходимой для разложения одного эквивалентного веса металла в граммокалориях. -> der Reaktlon тепловой эф­ фект химической реакции. warmetrager Fa den m . терми­ чески инертная нить [электронной дампы]. Warmetjtrlghelt /. термическая инертность. —tranmnlulon /. теплопередача. —Ubergang т, переход (переда­ ча) теплоты. gungakoetfuilent т. коэфициент ве­ редача тепла, коэфициент тепло­ передачи. ~ttbertragung /. передача тепла, теплопередача. —verbrauch т. расход тепла, —verluet ш. тепловая потеря. warme venehren d эндотермнче«iUU),e поглощением тепла (хил.). -ubergangAKahJ /., —fiber tra- wftrmeverxehrende Reaktlon /. эндотермическая ( погл ощающа н тепло) реакция. Warm ell vorgang m . тепловой процесс. —wecheelgefaB п. сосуд для об­ мена температуры. —wert m . тепловой (термиче­ ский, калорический) эквивалент. —zufuhr /., —sufuhrung /. под­ вод тепла. Wannfeatlgkelt /. крепость (со­ противляемость) при высокой тем­ пературе. Warmfeuer п., W&rmofen т. нагревочная, калильная печь, WarmhauB л . теплица. warm laufen нагреваться. Wftrmplatte /. нагревательная плита. Warmllpreflsen п. горячее прес­ сование, прессовка нагретыми цилиндрами. —richten п. выпрямление в на­ гретом состоянии. —ваге /. пила для горячей рас­ пиловки. —achluTf т. древесная масса, выработанная при подводе не­ большого [30—40-кратного ] коли­ чества воды и поэтому при высо­ кой температуре. —echrotroeluel m . зубило для горячего металла. —eehwelAen п. [электрическая] сварка с предварительным подо­ гревом. — T e r a r b e l t u n g /. переработка в горячем состоянии; горячая об­ работка. Warm vorrlehtnng /. нагреватель­ ное устройство; подогревательное приспособление. Warmwalken п. валянье в горя­ чей воде или со впуском в сукно­ вальню паров, WannwasBerilbehftlter т. резер­ вуар (бак) для горячей воды. —bereltung /. приготовление го­ рячей воды. —ршпре /. насос для теплой воды, воздушный насос холодиль­ ника паровой машины. —rotte /. мочка в теплой воде, паровая мочка. Wftrmzelt /. время (срок) на­ грева. Warnapparat m . предупреждаю­ щий сигнальный аппарат. Warnung /. предостережение* WarnuDgeelgHal п. предостере­ гающий (предупреждающий) сиг­ нал.