* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
84 i Verrlogelungseinf lchtung — v orach 11 seen 842 (тип,). вонле; замыкание; стопорное при способление Ф клиновой яатвор <• скрепление ригелем ( с т р . ) . VerrlegelungB[[elnrlchtung /. еамыкающее (задирающее) устрой ство. —bebel m . запорный рычаг. verrlngern уменьшать. verrlppt снабженный ребрами, ребристый. Verroetung /. ржавление, покры вание ржавчиной Ф ржавчина. verrotten гнить, разрушаться -> перемачивать [лен, коноплю]. Verrottung /. разложение (окис ление) органического вещества. verruuen закоптеть. Vereageu п. осечка; прекраще ние, откаа [в действии]. Versager т. осечка; пропуск за жигания [у двигателя]. V e n a l buchetaben pi.. Versa] I en pi, прописные, заглавные буквы Versand m . отправка, отсылка. —anzelge /. уведомление об от правке. versaoden заносить песком. Veraandkoeten pi. стоимость пе ревозки, пересылки (колем.). Venandung /. занесение песка ми намыв, нанос, песчаный на нос -О" примоина (морск.). Venatz т. подпора иа пустой по роды (горн.) Ф сыпня, васьщ (кож.) <• отражающая эапонь; шлюзный затвор ^ перестановка узора на вязальной машине. —benre pi. пустая порода для закладывания выработок (горн.). —nletung шов с шахматным расположением ааклепок, Vereatzung /. стропильный за мок с простым зубом. versehalen обшивать, опалубить. Veraehalung /. опалубка; обшив ка досками; штукатуренная дрань. Verechanaung /. фальшборт veraehernng /. соединение, сбор ка в обвязку, в раму (плот.). vereohlebbar передвижной. VerBchlebellanlage /. сортировоч ное (перегрузочное) устройство. —bahnhof m . сортировочная станция. —bock m . электрическая или автомотрисная тележка для ма невровой службы (ж.-д.). —dlenet m . маневровая служ ба (морск.). **gleli л . маневровый путь. ^ kopf in .вытяжной путь (ж.-д.). (ж.-д.). Verschlebellllneal п. распреде лительное устройство [прокатного стана]. —lokomotlve /. паровоз для ма невровой службы. —mannschaft /. маневровый пер сонал. —meleter m . распределитель ва гонов; заведующий маневрами. vereohleben сдвигать, передви гать ф маневрировать (ж.-д.). VenehlebelleollbahB /. маневро вый путь с канатной тягой. — t u r m m . мапевровая башня. Verechlebung /. перемещение, сдвиг, смещение. VerechlebungBllgesets п. вакон смещения Вина (эл.). —plan m . графическое построе ние перемещений [фермы]. —etrom m . ток смещения [ от движения заряженного электри чеством тела]. —widen* tan d m . сопротивление перемещению. - w l n k e l т . угол сдвига. verschledonfarblg разноцветный. Verechledenheitalak tor m . фактор разности. vereclilenen линять, терять ок раску. Verscblag m . изнашивание ин струмента ф деревянная перего родка -ф- небольшое помещение аа деревянной перегородкой, засте нок, каморка лесная вырубка -<> кожух у рольной машины (ткацк.) <• решотнин. verechlagenee Waseer п. смяг ченная, мягкая вода. ve re eh lam men заиливаться, ea купорпватьсн, покрываться илом. Venehleehterung /. ухудшение. VerechlelOm. продажа <> износ, изнашивание. venchlelOen продавать ^ сраба тываться, износиться. Verechleluhflrte /• прочность про тив изнашивания. Tersebleppte Zundung /. замед ленное зажигание. versehlleubar запираемый, вакрываемый, с затвором, с еамком. versenlleuen запирать [на за мок]. venohllngen, slch переплестись, захлестнуться, перепутаться [о проводах]. VenehUngungspunkt m . точка переплетения (ткацк.). verachlleeen износившийся, сра ботавшийся.