* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

709 eleben — Sllbermulra 710 eteb en просеивать, отсеивать; грохотать» решетить Ф филь­ тровать [радиоволны]. •Slebllfllter m . сетчатый фильтр. -groOe /. размер, номер сита. - к as ten m . ящик с ситом, с ре­ шетом <> ларь для просеивания <> решетный стан [молотилки]. - k r e l s т. просеивающий кон­ - l u t t e /. разделптельпая ворон­ ка с сетками. —maschlne /. машина для про­ тирания красок <> сито, просевальная машина, грохот. - r o e t m . ситоооразиая колоспиковая решотка. -Bchutller m . грохотовый соло­ мотряс. - s e u i a r b o l t /. просеивание, про­ мывка, отсадка руд на решетах. - t r o m m e l /. барабанный гро­ хот, сито. - v o r r l c h t u n g /. просеивающее приспособление. Slede||hJtze / температура кипе­ ния. - k t i h l u n g / охлаждение ки­ пятком. Sledelung /. поселеш!е, колония. sleden кипеть, кипятить, варить. Slodepunkt т. тошса кипения. Sleder m . кипятильник <> ко­ тел с кипятильниками. —keseel т. котел с шшятнлъннкачи; французский котел. Slederohr п. кипятильная труба. ' k e s e e l m . водотрубный котел. Slede]|salz п. поваренная соль, полученная выварочным процес­ сом. —verzug т. замедление (запаз­ дывание) кипения; перегрев жид­ кости выше температуры ее кипе­ —zelt /. время, необходимое для закипания. Slegel п. печать. - l a c k m . сургуч. Nlekcn загибать крал металли­ ческого листа с проволокой. Slekenmaechlne /. эагибная ма­ шина. Slel л . сточная канава. —werk л . канализационная си­ стема (гидр.). Slemens-Martlnstabl т. марте­ новская сталь. Slgnal|!gebuBg /. подача сигна­ лов. ^ m a s t т. семафорный столб, —в t e l l work п. сигнальный пере­ ходный прибор. ния (физ.), тур (радио), 61gnal||vorrlchtung /. сигнали­ зационное устройство, приспосо­ бление. - v o r e e h r l f t /. инструкция по сигнализации. —weeen п. сигнализационное дело, сигнализация. Slgnatur /. знак, представляю­ щий собою подпись, условный знак на бумаге <> резолюция на документе, сигнатура; рубчик (тип.). Sllator т . пневматический от­ борочный и упаковочный аппарат длп цемента. Sllber п. серебро A g —ahorn m . белый (серебристы!)) клен. - a r s e n l d л . мышьяковистое се­ ребро; состав AgAs и A g A s —areenlt л . мышьяковистое се­ ребро A g A s 0 — barre /•, - barren m . слиток серебра. ^blende /. пираргнрит, темная красная (сурьмянистая) серебря­ ная руда; состав 3 A g * S + S b j S - b u c k ш. блик, бликование се­ ребра. - b r o m a t л . бромоватокпелос серебро АсВгОз — bromId л . бромистое серебро, бромат серебра A g B r ' C h l o r a t п. хлорноватокислос серебро AgClOs —chlorld л . хлористое серебро, хлораргирит AgCl —chlorur л., - s u b c h l o r i d п. по­ лухлористое серебро A g t C I t —elsen п. серебристый, светло­ серый чугун. —failleга п. сурьмянистая блек­ лая медная руда, богатая содернчанием серебра. — f l u u т . , - k u c h e n т . блик се­ ребра, остающийся на трейбофенс при разделении веркблся (мет.). ' g r u b e /. серебряный рудник. — hydroxydul п. гидрат закиси серебра, гидрат квадрантной оки­ си серебра A g ( O H ) ' h y p e r o x y d л . перекись сереб­ ра A g O j — h y p o n l t r l t п. азотноватнетокпелое серебро A g N O —Jodat п. иодноватокислое се­ ребро A g J O —konlg m . серебряный королек. — kupferglanz т. серебрян омедный блеск, стромейерит Cu S4-Ag S — l o t п. серебряный припой. — m u l m m . серебряная чернь, землистый серебряный блеск. a 3 3 3 4 a 2 2 a a s 2 : *23