* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

699 Sell kurve—Sektorwaage 700 —hone /.глубннатрюма(.иорск.). — kipper т. вагон с опрокиды­ вающимся на бок кузовом. —kraft /. составляющая (сла­ гающая) спла. — l l e h t п. боковой свет. —тевяег п. боковой нож. —гШ т . боковой вид, боковая проекция. ~ r o h r k e s e e l т . котел с боковой шаровой трубой. — r u d e r п., —Bteuer п. боковой р у л ь ф руль направления (авио). - в to О т . боковой удлрф бо­ ковая стена штольной выработки. - e t r l n g o r т. боковой стрин­ гере между бимсом и боковым кильсоном (морск.). луч (мех.). ~ Btrossenbau m. почпоуступная —trleb т. напатноя передача, выемочная работа в несколько по­ лос или параллелей (горн.). канатный привод. — t a l п. поперечная долина. —trommel /. канатный барабан. - t r u m m п. часть (конец, ветпь) —verhaltnls п. удлинение [отно­ каната. шение размаха к средней глуби­ —voreohub m . надвигание по­ не] (авио). мощью каната. - verladung /. боковая нагрузка. —wagen т. боковая прицепная - w e r k п. снасть. —zug т. веревочный много­ коляска (авт.). угольник (-иех.)ф натяжение ка­ —weg m . окольная, боковая до­ ната-О* канатная система. рога Ф дорога вдоль полотна ж. д. - zug т. dee Feu ere боковой ды­ - z u e p f l u g т. плуг с канатной моход, жаровой ход [в печи тягой. котла]. Selelng п. сезепь (морск.). ее It lie h сбоку, боковой. Selie /. сторона, бок, борт; Sekante /. секущая [линия] ф склон; щека; страница • > пола < секанс (мат.). шнуры. SekantenbuBBole /. секанс-бус­ Seften|fablader m . разгружаю­ соль. щийся сбоку вагон. Sekohmmeeser m . секомметр, -abiagerung /. земляной отвал; двойной коммутатор. карьер. 6ektlonalkeeael т. секционный —апег /. отжилок (горн.). - a n в lent /. видсбжу, профиль. котел. SektloDtiechalter m . выключатель - a u r r l f l т . бсковая проекция. - b a u т . поперечная разработ­ в ответвлении. Sektor т. сектор (мат.)<$> ква­ ка (горн.). - b e z l f f e r u n g /. пагинация, ну­ дрант, журавль [сельфактора]. Sektoraldrabt т. проволока кли­ мерование страниц книги ( т и п . ) . нообразного сечения. ^bock т . боковая стойка. Sektor||elnrlchtung /. механизм - b o r d m o i o r т. (съемный лодоч­ квадранта (журавля)сельфактора. ный) боковой двигатель. ~ t r l e b k o l b o n т. зубчатый блок, ~entnahme /. резерв насыпи. —flttcheohobelmaschlne /. стро­ сцепляющийся с дугой квадранта, гальный станок для вертикальных журавля [сельфактора]. - w a a g e /. квадратные весы, плоскостей; ушшерсальный стро­ квадрант (текст.). га льно-долбежпый станок. Sell|>kurve /., - l l n l e /. цепная линия (мех.). - U t z e /. прядь (стренга) ка­ ната, —polygon п. веревочный много­ угольник (.мех.). —rleee т. канатный откат; ка­ па тная самотаска, канатнопрово­ лочная дорога, подвешенная на столбах (стр.). -schelbe /. канатный блок, шкив Ф барабан [направляющий шкив] подъемной машины. -soblag m . крутка каната. - B c h l a g m a s c h l n e /. канатотростильнал машина. - s c h tapper т. канатная само­ таска. "BchloD л . канатный (кабель­ ный) замок. -spanner т. натяжная конце­ вая муфта для каната. —stelfhrkelt /. жесткость ка­ ната . " B t r a h l т. луч веревочного мно­ гоугольника 4мех.) Ф полюсный 8eiten||fuhrung /. боковая нап­ равляющая. —gang m . боковой проход. - g e t t e r п. боковой пильный по­ став. — graben т . , — kanal т . боковая канавка у железнодорожного пу­ ти (ж.-д.).