* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

655 Schenkel —sehloben 656 Sehenkel m . ляжка ф колено; шейка ^ сторона утла (мат.) « ф ножка циркуля ф осевой конец. Scher]|backe /. челюсть (нож) ножниц. —bank /. обогатительный ста­ нок. —baum т. промежуточный (ко­ ренной) навой <> колода для под­ ходки (кож.). Srherbe /., Scherbel m . черепок <> шсрбер; обжигательная плош­ ка (кераи.)"С>обогап1тельная пло­ шка (мет.) <> замок (норск.). —anspruchung /, нагрузка, на­ пряжение на срез. Sc herb en m . черепок; гопчарпая масса. Scberllblatt л . гребень (ткацк.) <• нож у ножниц. - b l o c k т. деревянная цепка, гильза (ткацк.). —bock т. сновалъпые коалы. Schere /. ножницызазубрина, по ГУ ока, выемка, надрез <У ви­ лообразная подходка (морск.). веЬегеп стричь; сновать. 6cheren]Ibaum т. стрела дву­ ноги. —kran т. двунога, двуножный кран. —maul л . челюсть (зев) нож­ ниц. —echnltt т. силуэт [вырезан­ ный из бумаги!. —Btromabnehmor т. токоприем­ ник, имеющий форму параллело­ грамма. Schererel /. стригальное отделе­ ние <> сноваш>е; сновальное от­ деление (ткацк.). Scher||festlgbell /. прочностьпа срезывание, сдвиг. ^flache /. поверхность срезы­ вания. —gang т. прядь нитей, сноваль­ ная прядь. —kegel т. сновальный конус. —kluppe /. шарнирный винто­ резный клупп. - k r a i t /. срезывающее уси­ лие. —krone /. мотовило, круглая сновальная (навивальная) рама. —late /. наснованш .й слои. —maschlne /.машина для стриж­ ки, для подстригания мегов. —meeser п. нож строгального станка. —muhle /. ручная сновальная машина, рама. —muster л . набор осповы, рас­ пределение основных плтей. Seherijrahmen т. сновальная рама; вертикальные стойки на канатном заводе для держания вьюшек. —stock т. сновальпая кату­ шечная стойка, рамка, клетка. —tafel /. сновальная решотка. —zapfen т. шпунтовый замок; сопряжение стропильных ног в коньке. Scheuerlelste /. стирающаяся (ударная, упорная) рейка; бур­ тик лодки. всbeuera стирать, мыть, обмы­ вать <> стираться, тереться друг о друга. Sell lent /. слой, пласт, наслое­ ние <> перерыв в работе, конец ра­ боты ф смена Ф шихта. —arbelt /. поденная работа, по­ денщина. — Лаиег /. продолжительность работы, смены. Bchlchten наслаивать; переме­ жать, переслаивать. Sehlchtenllblldung /. образова­ ние зон, поясов Ф наслоение, папластование. —plan т. плап в горизонталях. -etrOmnng /. течение парал­ лельными слоями; параллельное течение. •chlchtenwelee слоями. Schlchtllfeder /. листовая рес­ сора. —1Ш1е /. струйка; линия струи, тока (гмо^р.). Schlchtung /. наслоение, фор­ мация, напластование, . слоеватость <> распределение слоев. Schlchtn wheel т. перемена сме­ ны рабочих. Sen leb bank /. волочильный ста­ нок. Sehlebe)[buhne /. передвижная платформа [для передачи паро­ воза с тупика на другой путь]. —fensler п. задвижное окно. — k l l n k e /. собачка храповика. — lade /. батан с передвижным (скользящим) вертником (ткацк.). —lehre /., Schublehre/.раздвиж­ ной калибр. —lelste /. der SoldenzwlrnmQhle водилка шолкокрутильной ма­ шины. —lltze /. выдвижное (задвиж­ ное) колышко (ткацк.). — lokomotlYe /. подталкиваю­ щий паровоз. echieben пихать, двигать перед собою <«• маневрировать (ж.-д.) ф сажать в печь.