* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

583 Prlmasprlt — Prttf feld 584 Produzent т. производитель. Prlinallsprit m . винный дистил­ Profll п. профиль, фасон. лят первого выхода; самый высококачественыий дистиллят. —elsen п. фасонное железо. —ware /. первосортный товар, —frfiser т . фасонный фрезер. товар высшего качества . —radius т . средний гидравли­ Prime /. первая форма* первый ческий радиус, радиус профиля, оттиск, лицевая сторона листа отношение сечепня струи к его периметру (гиОр.). (тип.). Prlnizahl /.простое число (.нагл.). P r o j e k t l l п. артиллерийский сна­ Prlozlp п. der klelnsten Ver* ряд. eclilebungearbelt принцип наимень­ Projoktlonsllapparat т. проекци­ шей работы перемещения (.нес). онный аппарат. — uor lebendlven К г Ш е начало — ebone /. плоскость проекции. живых сил (мех.). — lehre /. начертательная гео­ — der vlrtuollonMomoate начало метрия. возможных моментов (мех.). projlzleren отметить (построить) P r i o r i t a t /. приоритет, первен­ проекцию. ство, преимущество. Prokurlst m . доверенный. PrhirnenjifeldHteeher т . , —gnu п. Promenadendcck п. прогул очи а я палуба. призматический бинокль. —Мотива; /. призматическая на­ Propeller m . пропеллер; судовой правляющая. (воздушный) винт. —rlnne /. жолоб, движущийся —sterenskop п. призматический толчками <> пропеллерный транс­ стереоскоп. Prltrtche /. нары, ложе <> плат­ портерный лоток Маркуса. Proplounltrll п. цианистый этил, форма подъемника <> полок [гру­ нитрил пропиоповой кислоты зовика |. G2H5CN privet частный. —sflure /., Proplonylsaure /. PrlvatanachluB т. присоедине­ пропионовая, этилкарбоновал ки¬ ние частного лица. —btthn /. частная ж.-д. ветка. слота С3Н4О2 Proplonylchlorld л . хлористый Prlvathahn /. ж. д. частного про­ пользования -ф- ж. д.,принадлежа­ пропно1П1Л, хлорангидрид щая частной компании, находя­ пиоповой кислоты С Н СОС1 Proportlonallt&tsgrenze /. пре­ щаяся в частных руках. Probollabzug т . , — hog en т . . — дел пропорциональности (мет.). Propylalbohol т., norm ale г нор­ druck т . пробный лист, коррек­ мальный (первичный) пропилооый турный оттиск (тип ). —en t nab т е /., —nab т е /. взя­ спирт, этилкарбонил С Н С Н О Н —, sekundftrer вторичный пропитие (отбирание) пробы, образца. ловый (нзопропиюоый) СШфТ, — lauf т. пробный пуск, ход. —melle /. пробная миля [для диметилкарбинол ( С Н ) С Н О Н испытания пробега судна]. Propylazetat п. уксуснонропи—nuramer /. пробный номер, об­ ловый эфир СоНэО^СзН?) разцовый экземпляр (тип.). Prosperlt&t 7. процветание, раз­ —s tab т. стержень, планка витие. для испытания. Protokatcohusfture /. протонатсprobeweNe в виде опыта. хоиая кислота С Н ( О Н ) С О О Н Probezlehen п. отбирание пробы. Provenienx /. происхождение. ProMerjhahn т. пробный кра­ Provision /. комиссионные. ник. provUorlech временно. —stand т. испытательный фун­ Prozentsatz т. процентное отно­ дамент. шение. —waaee /. пробирпые весы. PrQidraht т. испытатслъпъш Produkt л . проиэпедепие (мат.) (контрольный) провод (эл.). <> продукт производства. ргшоп пробовать, испытывать, Produktlonsllkosten pi. стоимость проверять, ревизовать, исследо­ производства, расходы по изго­ вать, осматривать, контролиротовлению, заготовительная стои­ пать, экзаменовать. мость. Pruf||ergebnls п. результат ис­ —kraf t f. производительная сила. пытания, проверки. — m l t t e l p i . средства произпод—feld п., —raum т . , —вtend т . ства. испытательная станция, лабора2 6 2 Б 2 э 2 4 э 2