* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

571 Planroststab — Plattenkupfor 572 Planroststab m . колоспик гори­ зонтальной решотки. Planltsacklelnen л . мешочная бре­ зентовая [джутовая] ткань. —ach elbe /. планшайба то­ карного станка <> разметочная плпта. PlauBchoibenjidrehbank /. диско­ вый токарный станок; токарный станок с планшайбой. - g e t r l e b e n . передача фрикцион­ ными дисками. PlanscbenolnguB m. изложница. Planllecblllahrt /., — eegeln л . плавание по фарватерной карте. —echliff т. шлифование пло­ ских поверхностей. —scblltten т. поперечные са­ лазки. —schlolS п. сцепление попе­ речного самохода у токарного станка. — etch ter т. плананхтер, пло­ ские сита (.мук.). —в!еЬ п. плоский грохот для просеивания руд. —splegel m . плоское зеркало. —stoBherd m.ударный бесконеч­ ный плангерд. Plan tag е /. плантация. Planubergang т. пересечение дорог на одном ypoDiie. Planum п. постель балласта; по­ лотно ж. д. —kante /. обочина полотна ж. д., Planung /. планирование, состав­ ление плана, проектирование. Planllvorschnb т. поперечная по­ дача. —wagen т. экипаж с парусин­ ным верхом, с брезентовой по­ крышкой. —zug т. механизм поперечно­ го самохода. Plastlkbad п. гальванопласти­ ческая ванна, раствор. Platane /. платан, чинар. Plate /. песчаный нанос при входе в гавань. Platln[|blech п. листовая пла­ тина. - b r o m i d л., — tetrabromld п. бромная платина, четырех броми­ стая платина P t B r —chlorld п. хлорная, четырехх лор истая платина Р1С1 +8Н 0 —chlorur л . двухлористал пла­ тина, хлористая платина P t C l —dloxyd л.,—oxyd п. окись пла­ тины, двуокись платины P t O , —drahtgewebe л . платиновая сетка. 4 4 2 t МОСТОВОЙ. Рlatinе /. платинка, подъемный крючок (ткацк.) <> плоская бол­ ванка, мпльбарс; бруски пуд­ лингового железа рельсовая подушка, подкладка. PlaHnenUboden т . опорная до­ щечка для крючков ткацкой ка­ ретки. —strupfe /. рамнпк, рама Жак­ карда (ткацк.). Plattalllrldlumieglerung /. сплап платины с иридием. - m e t a l l e pi. группа платино­ вых металлов (хим.). - m o n o x y d п., Platlnooxyd п., Platinoxydul л . закись платины, одноокись платины P t O —шоог л . губчатая платина. Platlnochlonvaeserst of failure /. хлор оплати нистая кислотаР1Н С1 PlatlnllBehwarz л . платиновая чернь. - s u l f i d n . , — sulfur п., —eulfuret п. односернистая платина PtS —zy an barium л. платиново-син ер од исты II барий P t B a ( C N ) —zyanttr п. синеродистая (циа­ нистая) платина, двусинеродистая платина P t ( C N ) —zyanttrzyanwasserstoffsaure /. платинисто - цианисговодороднаи кислота H P t ( C N ) Platscho /. трамбовка [для це­ мента]. p l a t t плоский; сплющенный. Platte /. плита, пластина, плаш­ ка, диск; лещадь; пласт; столеш­ ница, доска стола <> штык, чушка, свинка. Plattenllband л . пластинчатый конвейер. —be lag m . плиточный настил, облицовка плитками. — d r u c k m . набивание плоски­ ми формами (текст.) стереотип­ ная печать ( т и п . ) . — drilcker т . обжимка (оОдавка) для лпетов. —druckerel /. набивание пло­ скими формами (текст.)'. — durchlaO т . плоская (дренаж­ ная) труба. —feder /. пластинчатая пружи­ на, пластинчатая рессора. —federmanometer л . манометр с пластинчатой пружиной. - f o r d e r e r т. пластинчатый кон­ вейер. —glefimaechlne /. машина длп поливки пластинок (фото). — kautscbuk т. листовая рези­ на, каучук в листах. —kupfer л . медь в листах. 2 4 4 e a 4